Translation of "a university degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A university degree - translation :

высшее образование

Degree - translation :

степень

University - translation :

Университет

Keywords : степень диплом степенью магистра градус университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

have a diploma comparable to a university degree from a Belgian university	иметь диплом, соответствующий уровню высшего образования в бельгийском университете
College, and a postgraduate degree from Allahabad University.	Был удостоен степени магистра искусств в университете Аллахабада.
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Я закончил медицинский университет в 1986 году.
Law Degree, University of Tokyo (1947)	Степень в области права, Токийский университет (1947 год).
University level (second stage) Master s degree	является признанной степенью.
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975	Кандидат психологических наук, Университет Осло, 1975 год.
He earned a law degree from the Georgetown University Law Center in 1981 and a master's degree in education from Harvard University in 1982.	В 1981 году Макгриви получил степень юриста в юридическом центре Джорджтаунского университета, а в 1982 году степень магистра в области образования в Гарвардском университете.
Masters students who already possess a first university degree and are currently studying for a master s degree.	Студенты магистры, уже имеющие степень бакалавра и занимающиеся подготовкой дипломной работы и защиты магистерской степени.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.	Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.	В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.
In 1837, he earned a Ph.D. degree at Kazan University.	Этот труд Казем Бека был издан в Казани в 1836 году.
He received a law degree from the University of Virginia.	Впоследствии он получил диплом юриста в Университете Вирджинии.
He received a medical degree from Warsaw University in 1939.	В 1939 году окончил медицинский факультет Варшавского университета и получил степень доктора.
He graduated from university with a Diplomingenieur degree in 1984.	В 1984 году окончил университет, став дипломированным специалистом.
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.	Имеет степени кандидата экономических наук от Оксфордского университета и бакалавра юридических наук от Токийского университета.
degree from Mercer University and his M.A.	В 1918 прошел дидактический психоанализ у Т. Барроу.
Received degree from London Guildhall University, England.	Закончил Гвидхольский университет в Лондоне, Соединенное Королевство.
He enrolled in Colorado State University and completed a bachelor's degree, and then pursued a degree at the University of Colorado School of Law in Boulder.	В 1978 году Риттер получил степень бакалавра в области политологии в университете штата Колорадо, а в 1981 году степень доктора права в юридической школе Колорадского университета в Боулдере.
degree in mathematics from Duke University, Durham NC, in 1968, and a Ph.D. degree in Computer Science from Cornell University, Ithaca NY in 1976.	Кларк получил степень бакалавра по математике в университете Вирджинии в 1967, а магистра по математике в университете Дьюка в 1968 году.
In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
The University of Cyprus confers a Master's Degree two years after the Bachelor's Degree in most fields.	Более подробную информацию вы найдете на сайте www.chevening.com
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.	В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Tolson completed a Bachelor of Arts degree at George Washington University in 1925 and a law degree in 1927.	Затем Толсон получил степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона в 1925 году и ученую степень юриста в 1927 году.
Hughes then went to university at University College London where he received a degree in Geography.	Затем Хьюз обучался в University College London, где получил учёную степень в географии.
He received a bachelor's degree in psychology from Columbia University in 1976 and a master's degree in the same subject from the University of Pennsylvania in 1978.	В 1976 году закончил Колумбийский университет, получив степень бакалавра психологии, а в 1978 году Пенсильванский университет (магистр психологии).
In 1968 he graduated the university with a degree in philology.	Университет окончил в 1968 году.
He received a bachelor's degree from University of Calcutta in 1879.	Степень бакалавра в Университете Калькутты Боше получил в 1879 году.
He graduated from Brown University with a degree in International Relations.	Он получил степень бакалавра в области международных отношений в Брауновском университете.
In 1957, he earned a law degree from the same university.	В 1957 году Фоли получил степень в области юриспруденции.
He studied at University College London, gaining a degree in economics.	Окончил Университетский колледж Лондона, получив степень в области экономики.
four year university education on completion, graduates receive a bachelor s degree	4 летнее обучение в университете, по окончании которого выпускник получает степень бакалавр
In the late 1960s she studied for a degree at the University of London where she graduated with a first class honours degree in sociology in 1967 and a master's degree from the University of London.	В 1967 г. Кокс закончила Университет Лондона, получив диплом с отличием по специальности социолога, позже она получила также степень специалиста по экономике.
degree in political science at the University of Aarhus in 1991, and a Ph.D. degree in political science at the University of Copenhagen in 1994.	Получил степень магистра по специальности политология в и защитил докторскую диссертацию в Копенгагенском университете.
Education MacArthur received his Bachelor's degree from Marlboro College, a Master's degree in mathematics from Brown University (1953).	Макартур получил степень бакалавра в колледже Мальборо (Вермонт, США), степень магистра математики в Брауновском университете (1953).
Received Master's degree in Business Administration from Ateneo de Manila University and Bachelor of Laws degree from University of the Philippines.	Имеет степени магистра в области управления предпринимательской деятельностью от Университета Атенио де Манила и бакалавра юридических наук от Филиппинского университета.
Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.	Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
1994 BA degree, Law School, University of Aleppo.	1994 год Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
He received an MBA degree from National Chengchi University in 1978, a Master's degree in political economy from Peking University in 1982, and a PhD in economics from the University of Chicago in 1986.	В 1986 году Линь Ифу получил степень доктора экономики Чикагского университета, после чего год провел в Центре экономического роста Йельского университета в качестве пост докторанта.
He graduated from Fordham University in 1969 with a Bachelor of Arts degree in history and from Boston University in 1971 with a Master of Arts degree in anthropology.	Окончил Фордхемский университет в 1969 г. со степенью бакалавра искусств по истории, а также Бостонский университет в 1971 г. со степенью магистра искусств по антропологии.
In 1973, he graduated from the university with a degree in history.	В 1973 году, по окончании университета, получил диплом историка.
In 1895 Adler received a medical degree from the University of Vienna.	В 1895 году Адлер получил медицинскую степень.
He received a bachelor's degree in economy from the University of Jordan.	Учёбу экономики на Университете Иордании он закончил в 1971 году.
He studied at Clemson University and graduated with a degree in geology.	Он учился в университете Клемсон и окончил со степенью по геологии.
He later obtained a bachelor's degree in philosophy from Dongguk University(동국대학교).	Позднее он получил степень бакалавра философии в университете Тонгук ().

Показать эту страницу на русском языке