Translation of "a white paper" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Paper is white. | Бумага белая. |
| The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. | Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые. |
| Give me a white piece of paper. | Дай мне белый лист бумаги. |
| Give me a white piece of paper. | Дайте мне белый лист бумаги. |
| The paper is white. | Бумага белая. |
| This paper is white. | Эта бумага белая. |
| Is this paper white? | Эта бумага белая? |
| 3. White paper 1994. | 3. White paper 1994. |
| Simple, white, a little bit transparent kitchen paper. | Обычная кухонная бумага, белого цвета, немного прозрачная. |
| No, this paper isn't white. | Нет, эта бумага не белая. |
| Paper is white carbon is black. | Бумага белая, уголь чёрный. |
| Printed on white chlorine free paper. | Напечатано на белой нехлорированной бумаге. |
| Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper. | Чёрно белый фильтр с окрашиванием в холодный тон Придаёт синеватый оттенок, имитирует бромосеребряную фотобумагу. |
| It was a white paper I handed out to governments. | Этот доклад я вручил нескольким правительствам. |
| I have a paper saying I'm on the white list. | У меня есть документ о том, что я в белом списке. |
| What I used was a big white sweep, a paper backdrop, but you could also use a white wall. | Я использую большой белый фон в виде бумажной подложки, но вы также можете использовать белую стену. |
| The White Paper on Social Security and the White Paper guided the transformation on the Reconstruction and Development Programme (RDP). | Преобразование Программы реконструкции и развития (ПРР) осуществлялось на основе правительственного документа о социальном обеспечении и правительственного документа о преобразовании. |
| Does everybody have their white piece of paper? | У всех есть чистый лист бумаги? |
| With others, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985) | С группой соавторов, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985) |
| WHITE PAPER OF THE FOREIGN MINISTRY OF THE DEMOCRATIC | quot БЕЛАЯ КНИГА quot МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО |
| According to the paper, the partnership enshrined in the 1999 White Paper was a colonial relationship, not one of political equality. | Согласно этому документу, партнерство, закрепленное в Белой книге 1999 года, носит характер колониальных отношений, а не политического равенства. |
| The paper is very white, but the snow is whiter. | Бумага очень белая, но снег белее. |
| You knew the paper was being sold to Mr. White. | Вы знали, что газета будет продана мру Уайту. |
| If financial support is obtained, a white paper could be presented at COP 7. | Если будет получена финансовая поддержка, белую книгу можно было бы представить на КС 7. |
| When the authorities issue a White Paper on human rights, references are made to Newspeak. | Когда власти издают Белую Книгу о правах человека, упоминается Новояз . |
| On 15 December 2008, Rudd released a White Paper on reducing Australia's greenhouse gas emissions. | On 15 December 2008, Rudd released a White Paper on reducing Australia s greenhouse gas emissions. |
| He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note paper. | Он поднял кусок белого картона размером с лист почтовой бумаги. |
| A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., United States of America, June 2004). | A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., United States of America, June 2004). |
| National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities fraud , June 2003. | National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities Fraud , June 2003. |
| National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check fraud , September 2002. | National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check Fraud , September 2003. |
| And they put on those white pieces of paper onto the bikes. | Они прикрепили бумажки со штрафами к велосипедам. |
| Sir, I object to the sale of this paper to Mr. White. | Сэр, я возражаю против продажи этой газеты мистеру Уайту. |
| That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments. | Вот такой вариант решения. Этот доклад я вручил нескольким правительствам. |
| The Foreign Ministry will issue a White Paper and organize round table discussions, lectures and United Nations models. | Министерство иностранных дел опубликует Белую книгу и будет организовывать quot круглые столы quot , лекции и мероприятия, посвященные Организации Объединенных Наций. |
| The European Commission is preparing a White Paper on environmental liability follow up actions might require agreed definitions. | Европейской Комиссией готовится Белая Книга по экологической ответственности последующие акции могут потребовать выработки согласованных формулировок. |
| (Department of Land Affairs, Pretoria, April 1997 White Paper on South African Land Policy) | (Министерство землепользования, Претория, апрель 1997 года Правительственный документ о политике Южной Африки в области землепользования) |
| The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005 2010. | В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 2010 годы. |
| The Government has established an interministerial committee to review the recommendations of TRC with a view to preparing a white paper. | Правительством создан межведомственный комитет по изучению рекомендаций КИП в целях подготовки белой книги . |
| The White Paper was criticised by the Federal Government's climate change advisor, Professor Ross Garnaut. | The White Paper was criticised by environmental groups and the Federal Government s climate change advisor, Professor Ross Garnaut. |
| This is articulated in Batho Pele White Paper on the Transformation of Public Service Delivery. | Об этом говорится в Бато Пеле Правительственном документе об изменении порядка предоставления государственных услуг. |
| My husband would not have wished for this paper to be sold to Mr. White. | Мой муж не хотел бы, чтобы эта газета, была продана мру Уайту. |
| A white, white something. | А белый, белыйто. |
| The most recent is from 2003, and the Ministry plans to submit a new comprehensive white paper in spring 2005. | Самые последние из них охватывают 2003 год, и министерство планирует представить новый всеобъемлющий официальный документ весной 2005 года. |
| However, the sponsor Mondi Business Paper SCP introduced new colours in 2005 orange, black and white. | В 2005 году новый спонсор Mondi Business Paper SCP представил новую форму белого, оранжевого и чёрного цветов. |
| The GoE discussed the possible development of a white paper on synergy taking into account the results of the Viterbo workshop. | ГЭ обсудила возможность подготовки белой книги по синергизму с учетом итогов рабочего совещания в Витербо. |
Related searches : Transport White Paper - White Water Paper - Technical White Paper - Plain White Paper - White Paper Study - Government White Paper - A White - A White Knight - A White Elephant - White-haired(a) - A White Lie
