Translation of "technical white paper" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Paper - translation :

бумага

Technical - translation :

технический

Technical white paper - translation :

технический документ

White - translation :

белый

Keywords : бумага бумагу газету бумаге бумажные технические технический технических техническим технической белая белые белых белую белым

Examples (External sources, not reviewed)

Paper is white.	Бумага белая.
The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white.	Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.
The paper is white.	Бумага белая.
This paper is white.	Эта бумага белая.
Is this paper white?	Эта бумага белая?
3. White paper 1994.	3. White paper 1994.
No, this paper isn't white.	Нет, эта бумага не белая.
Paper is white carbon is black.	Бумага белая, уголь чёрный.
Printed on white chlorine free paper.	Напечатано на белой нехлорированной бумаге.
Give me a white piece of paper.	Дай мне белый лист бумаги.
Give me a white piece of paper.	Дайте мне белый лист бумаги.
Asia? quot , World Bank Technical Paper No. 202, Asia Technical Department Series.	Asia? quot , World Bank Technical Paper No. 202, Asia Technical Department Series.
The White Paper on Social Security and the White Paper guided the transformation on the Reconstruction and Development Programme (RDP).	Преобразование Программы реконструкции и развития (ПРР) осуществлялось на основе правительственного документа о социальном обеспечении и правительственного документа о преобразовании.
Does everybody have their white piece of paper?	У всех есть чистый лист бумаги?
Simple, white, a little bit transparent kitchen paper.	Обычная кухонная бумага, белого цвета, немного прозрачная.
WHITE PAPER OF THE FOREIGN MINISTRY OF THE DEMOCRATIC	quot БЕЛАЯ КНИГА quot МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО
50 Technical Paper IV Settlements , in Stagnation or Revival?	50 Technical Paper IV Settlements , in Stagnation or Revival?
Black White with Cold Tone Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper.	Чёрно белый фильтр с окрашиванием в холодный тон Придаёт синеватый оттенок, имитирует бромосеребряную фотобумагу.
The paper is very white, but the snow is whiter.	Бумага очень белая, но снег белее.
It was a white paper I handed out to governments.	Этот доклад я вручил нескольким правительствам.
I have a paper saying I'm on the white list.	У меня есть документ о том, что я в белом списке.
You knew the paper was being sold to Mr. White.	Вы знали, что газета будет продана мру Уайту.
This research resulted in the publication of over 40 technical paper and over 50 technical conference reports.	Опубликовал более 40 научных работ и более 40 технических докладов в различных областях исследований.
National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities fraud , June 2003.	National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities Fraud , June 2003.
National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check fraud , September 2002.	National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check Fraud , September 2003.
And they put on those white pieces of paper onto the bikes.	Они прикрепили бумажки со штрафами к велосипедам.
Sir, I object to the sale of this paper to Mr. White.	Сэр, я возражаю против продажи этой газеты мистеру Уайту.
Reading 3GPP page on SAE 3GPP TS 23.401 General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E UTRAN) access 3GPP TS 23.402 3GPP System Architecture Evolution 3GPP LTE SAE Overview, by Ulrich Barth (SAE in 2006) References LTE White Paper Strategic White Paper Technical White Paper SAE test bed External links Free and open source framework implementation of SGW PGW and MME emulator	3GPP ссылка SAE 3GPP 23.401 General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E UTRAN) access 3GPP 23.402 3GPP System Architecture Evolution 3GPP LTE SAE Overview, by Ulrich Barth (SAE в 2006) SAE and LTE white paper SAE and the Evolved Packet Core driving the mobile broadband revolution LTE White Paper Strategic White Paper Technical White Paper SAE test bed
Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb.	Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb.
What I used was a big white sweep, a paper backdrop, but you could also use a white wall.	Я использую большой белый фон в виде бумажной подложки, но вы также можете использовать белую стену.
President Abbas has established a leadership committee on security reform, which, in turn, has mandated a technical team to develop a white paper on safety and security for Palestinians.	Президентом Аббасом был учрежден руководящий комитет по реформе в области безопасности, который в свою очередь создал техническую группу для разработки программного документа о защите и безопасности палестинцев.
With others, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985)	С группой соавторов, A Bill of Rights for New Zealand A White Paper (1985)
According to the paper, the partnership enshrined in the 1999 White Paper was a colonial relationship, not one of political equality.	Согласно этому документу, партнерство, закрепленное в Белой книге 1999 года, носит характер колониальных отношений, а не политического равенства.
If financial support is obtained, a white paper could be presented at COP 7.	Если будет получена финансовая поддержка, белую книгу можно было бы представить на КС 7.
(Department of Land Affairs, Pretoria, April 1997 White Paper on South African Land Policy)	(Министерство землепользования, Претория, апрель 1997 года Правительственный документ о политике Южной Африки в области землепользования)
Preparation of a technical paper reviewing issues in relation to commercial debt held by	Подготовка технических материалов, содержащих обзор вопросов, касающихся коммерческой задолженности наименее
When the authorities issue a White Paper on human rights, references are made to Newspeak.	Когда власти издают Белую Книгу о правах человека, упоминается Новояз .
On 15 December 2008, Rudd released a White Paper on reducing Australia's greenhouse gas emissions.	On 15 December 2008, Rudd released a White Paper on reducing Australia s greenhouse gas emissions.
The White Paper was criticised by the Federal Government's climate change advisor, Professor Ross Garnaut.	The White Paper was criticised by environmental groups and the Federal Government s climate change advisor, Professor Ross Garnaut.
This is articulated in Batho Pele White Paper on the Transformation of Public Service Delivery.	Об этом говорится в Бато Пеле Правительственном документе об изменении порядка предоставления государственных услуг.
My husband would not have wished for this paper to be sold to Mr. White.	Мой муж не хотел бы, чтобы эта газета, была продана мру Уайту.
World Bank Technical Paper No. 406. Washington The World Bank, 1998 10, and 77 78.	World Bank Technical Paper No. 406.Washington The World Bank, 1998 10, and 77 78.
The paper would typically focus on the practical issues involved and would avoid excessive technical jargon and in depth discussion of technical concepts.	В рамках данного документа основное внимание, как правило, уделяется соответствующим практическим вопросам, при этом при его составлении авторы стремились избежать чрезмерного употребления технического жаргона и углубленного обсуждения технических концепций.
However, the sponsor Mondi Business Paper SCP introduced new colours in 2005 orange, black and white.	В 2005 году новый спонсор Mondi Business Paper SCP представил новую форму белого, оранжевого и чёрного цветов.
A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., United States of America, June 2004).	A White Paper by Physicians for Human Rights (Boston, Mass., United States of America, June 2004).

Показать эту страницу на русском языке