Translation of "a worthwhile aim" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is undoubtedly a worthwhile aim that can contribute to national prosperity and help young people realize the American Dream.
Это, несомненно, достойная цель, которая может способствовать национальному процветанию и помочь молодым людям осуществить американскую мечту .
This is a worthwhile book.
Это стоящая книга.
But it is a worthwhile risk.
Но риск того стоит.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Read books that are worthwhile.
Читай стоящие книги.
Read books that are worthwhile.
Читайте стоящие книги.
Tom didn't say anything worthwhile.
Том не сказал ничего стоящего.
I don't think it worthwhile doing such a thing.
Не думаю, что на это стоит тратить время.
It is worthwhile visiting the museum.
Музей стоит посетить.
Such sacrifices, however, would be well worthwhile.
Такие жертвы, однако, могли бы дать хороший результат.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
Чип Конли Измерим то, что делает жизнь ценной.
It is worthwhile to read the book.
Эту книгу стоит прочитать.
It is worthwhile to read this novel.
Этот роман стоит того, чтобы его прочитали.
I think what I'm doing is worthwhile.
Думаю, что я делаю стоящее дело.
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
But given the stakes, it is undoubtedly worthwhile.
Но, учитывая ставки, это, безусловно, того стоит.
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.
Думаешь, это того стоит? Я так не думаю.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать врачом.
His aim is to become a lawyer.
Его цель стать адвокатом.
I think it is worthwhile to see this film twice.
Я думаю, что этот фильм стоит посмотреть дважды.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
His aim is to become a professional singer.
Его цель стать профессиональным певцом.
As a result, it became worthwhile for parents to invest in girls education and wellbeing.
В результате у родителей появился смысл вкладывать средства в образование девочек и их благосостояние.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить .
Trade companies aim at a new market in Asia.
Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию.
If such a toll could be substantially reduced at moderate cost, the investment would be worthwhile.
Если эти потери можно существенно сократить при умеренных издержках, это будет стоящей инвестицией
There will be no worthwhile American offer on the environment until there is a deal in Congress.
От Америки не поступит стоящего предложения по решению экологических проблем, пока не будет получено согласие конгресса.
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.
И конечно, вы можете подумать, что не стоит снимать фильм о счастье
My aim is to learn.
Моя цель учиться.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
(i) A short description of the aim of the study
i) краткое описание целей исследования
I aim to be a doctor when I grow up.
Я планирую стать врачом, когда вырасту.
His aim in life was to become a great doctor.
Его целью в жизни было стать хорошим врачом.
Her aim in life is to become a movie star.
Цель её жизни стать кинозвездой.
If his staffers managed to him out of trouble even a few times, then their efforts were worthwhile.
Если его сотрудники уберегли его от неприятностей хотя бы несколько раз, их усилия были не напрасны.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной .
Officially, this is the aim of establishing a European banking union.
С официальной стороны, интеграция является целью установить европейский банковский союз.

 

Related searches : Worthwhile Aim - Aim A - Reach A Aim - Aim A Goal - A Major Aim - A Further Aim - Aim A Gun - Aim - More Worthwhile - Be Worthwhile - Worthwhile Cause - Ride Worthwhile - Worthwhile Future