Translation of "ability to prioritize" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In this context, the ability to prioritize effectively is essential.
В этом контексте важное значение имеет способность эффективно расставлять приоритеты.
I have to prioritize.
Мне надо расставить приоритеты.
We need to prioritize.
Нам нужно расставить приоритеты.
We need to prioritize things.
Нам нужно расставить приоритеты.
A human chess master s ability to intuit, visualize, and prioritize easily prevailed over the brute force approach of computers.
Способности человека специалиста по шахматам интуиция, воображение и видение главного легко преодолевали грубый подход компьютеров.
Refusing to prioritize is unjust, wastes resources, and costs lives.
Отказ устанавливать приоритеты несправедлив, приводит к растрачиванию ресурсов и стоит человеческих жизней.
I prioritize dialogue over debate or declaration.
Я отдаю приоритет диалогу перед дебатами или заявлениями.
Should it prioritize fossil fuels or renewables?
Нужно делать ставку на ископаемое топливо или возобновляемые источники энергии?
Refusing to prioritize, dealing mainly with the most publicized problems, is wrong.
Отказываться от определения приоритетов и уделять основное внимание проблемам, вызвавшим широкий общественный резонанс, неправильно.
We could prioritize our spending to achieve the greatest benefit for our money.
Мы можем установить приоритетные направления расходов для извлечения максимальной пользы из задействованных средств.
Policymakers must prioritize investment in green energy research and development.
Политики должны уделять первостепенное внимание инвестициям в исследования и разработки зеленой энергии.
Of course, in the best of all worlds, we would not need to prioritize.
Конечно, в идеальном мире нам не пришлось бы выбирать приоритеты.
ability.
Напр.
Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.
Рассматривают и активно отдают предпочтение стратегиям в сфере медиа и коммуникаций для достижения целей своей организации в области защита интересов целевых групп.
The time has also come to prioritize agriculture in order to ensure growth with a more human face.
Также, давно пора сделать сельское хозяйство приоритетом для обеспечения экономического роста с человеческим лицом.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
That is why Japanese policymakers should prioritize drawing more women into the workforce.
Вот почему японские политики должны уделять первостепенное внимание вовлечению женщин в рабочий процесс.
In the meantime, the Treasury would temporarily re prioritize and slow outgoing payments.
Тем временем, Министерство финансов временно повторно расставит приоритеты и отсрочит регулярные пла ежи.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Yoshizawa was dissatisfied that many developers did not prioritize story, and wanted to create a more cinematic game.
Ёсидзава был недоволен тем, что большинство разработчиков не приоритизировало историю, и хотел создать более кинематографичную игру.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
But America s ability to address them has changed.
Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
I had very little ability left to grieve.
У меня почти не осталось способности горевать.
Because sports has the ability to unite people.
Спорт объединяет людей.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Языковые гордость, солидарность и разделение
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.
He has the ability to do the work.
Он способен выполнять эту работу.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.
Эта способность к общению нам очень помогает.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Возникают и другие проблемы не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
Это все потому, что наши способности противостоять проблемам, с которыми мы сталкиваемся, уже не поспевают за нашей способностью их создавать.
I trust your ability to know what to do instinctively.
Я верю твоему интуитивному чутью.
Obama went on to say why he wants to prioritize global warming policies The science is beyond dispute and the facts are clear.
В своём заявлении Обама объяснил причины своего намерения сделать программу по борьбе с глобальным потеплением одним из своих приоритетов Наука предоставляет неопровержимые доказательства, и обстоятельства очевидны.
America retains unique qualities particularly its ability to rebound.
Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя.

 

Related searches : Prioritize - To Prioritize Something - Need To Prioritize - How To Prioritize - Prioritize Workload - Prioritize Work - Prioritize Efforts - Prioritize Needs - Prioritize Tasks - Prioritize Between - Prioritize Over - Prioritize Results - Prioritize Requests - Ability To Mediate