Translation of "about 80 percent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Percent - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про процентов процента процентах процент

Examples (External sources, not reviewed)

But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.	Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости.
But in 2015, the percent was more than 80 percent, and about 40 percent became undergraduates at universities.	Но в 2015 году этот процент составляет более 80 , из которых примерно 40 стали студентами университетов.
20 percent of the merchandise accounts for 80 percent of the revenue, 20 percent of the users use 80 percent of the resources this is the shape people are talking about when that happens.	20 товара приносит 80 выручки, 20 пользователей потребляют 80 ресурсов речь идет об этом правиле.
We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs.	Мы дышим воздухом, а воздух это смесь кислорода и азота. Примерно 20 процентов кислорода, около 80 процентов азота, и все это проходит через наши легкие.
Some businesses are losing 80 percent of their business.	Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж .
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.	Я провела анализ звонков с мобильных и обычных телефонов, который показал, что 80 звонков адресованы 4 абонентам. И это 80 процентов.
Women in Sudan are more than 60 percent of the population, yet 80 percent of them are illiterate.	Женщины в Судане составляют более 60 процентов населения, но 80 процентов из них являются безграмотными.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.	Независимо от того, насколько успешно вы его сдаете на 70 , 80 , 90 или 95 , класс переходит к следующей теме.
It's about 80 minutes long.	Она длится около 80 минут.
They came home with 60 to 80 percent of the evening meal.	Они возвращались домой с 60 80 процентами ужина.
Nearly 80 percent of the country is under 30. Most are unemployed.	Около 80 процентов жителей страны в возрасте до 30 ти лет, большинство из них не трудоустроены.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Видео Шукла Боуз 80 родителей посещают наши родительские собрания.
Thanks to their beefy fins, hammerhead numbers plummeted 80 percent in some regions.	Благодаря своим мясистым плавникам численность акулы молота сократилась в некоторых регионах на 80 процентов.
But the news agenda remains pretty narrow with only 20 percent of online media outlets generating 80 percent of the stories.	Однако выбор информации остается достаточно ограниченным на данный момент 80 процентов всех новостных историй создается 20 процентами всех онлайн медиа.
Now, it's about 35 percent.	Сегодня эта доля 35 .
Garment exports accounted for 24 billion last year, 80 percent of Bangladesh s total exports.	На долю экспорта текстиля в прошлом году пришлось 24 миллиарда долларов, что составляет 80 от общего объема экспорта Бангладеш.
Humidity is generally high, averaging about 80 .	Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .
About 80 of the buildings were destroyed.	Было уничтожено 80 зданий.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Мы снизили инфляцию с 28 до 11 .
Historically, women, who make up 80 percent of garment workers, have been underrepresented in leadership.	При этом женщины, которые составляют 80 работников текстильной промышленности, крайне редко занимают ответственные посты.
After surgery, the average hemoglobin A1c level fell from about 9 percent to about 6 percent.	После хирургического вмешательства средний уровень гемоглобина A1c снижался примерно с 9 до примерно 6 .
And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.	А вот здесь откладывается выживаемость ребёнка процент родившихся детей, проживших вплоть до школьного возраста. 60 процентов,70 процентов, 80 процентов, 90, и почти 100 процентов, как сегодня в самых богатых и здоровых странах.
It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive.	Её основа люди из народа , 80 которых составляют женщины, в большинстве инфицированных ВИЧ.
More than 80 percent of factory workers in Yangon work on a day to day basis.	Для более 80 фабричных рабочих занятость является постоянной.
About 80 percent of applicants typically receive tentative offers from employers (naitei, 内定) between April and August (more than half a year before graduation).	В период с апреля по август около 80 соискателей уже получают предложения о работе.
In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system.	В действительности, порядка 80 ти процентов активных ингредиентов, использующихся в медицинских препаратах, на сегодняшний день, производятся заграницей, конкретно, в Китае и Индии. И у нас нет правительственной системы,
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today.	Вселенная состояла из 75 водорода и 25 гелия. Как и сегодня.
Bangladesh is about 90 percent Muslim and 8 percent Hindu, with Christians and other religions filling the remaining 2 percent.	Бангладеш населяют около 90 мусульман и 8 индуистов, христиане и представители других религий составляют оставшиеся 2 .
Each Zipcar replaces 15 personal cars, and each driver drives about 80 percent less because they're now paying the full cost, all at once, in real time.	Каждый Zipcar замещает 15 личных автомобилей, и каждый водитель проводит за рулём на 80 меньше, потому что теперь водителям приходится платить полную стоимость сразу.
Those cases serve as an evidence of the instability of LiveJournal it currently hosts about 80 percent of the Russian political blogosphere as platform for opposition bloggers.	Эти случаи в очередной раз доказали нестабильность Живого Журнала как платформы для российской политической блогосферы.
(Later, I learned from reports that he was taken to Moscow with 80 percent of his skin damaged.)	(Потом из сводок узнал, что его увезли в Москву и у него 80 поражений кожи)
The choices are based on a survey of 617 people, 80 percent of whom self identified as refugees.	Выбор основан на опросе 617 человек, 80 процентов из которых назвали себя беженцами.
The effectiveness of obtaining patent protection is 80 percent of number of applications for inventions and utility models.	Эффективность выдачи охранных документов составляет порядка 80 процентов от количества поданных заявок на изобретения и полезные модели.
About 20 percent of offers come in June.	Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 .
My investments earn about 10 percent a year.	Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
About seven percent of Guyana's population is Muslim.	Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
About seven percent of Guyana's population is Muslim.	Около семи процентов мусульман проживает в Гайане.
About 80 seats were won for the moderate reformist bloc.	Около 80 мест были выиграны блоком умеренных кандидатов и реформистов.
80	80
80.	С.
And every year they rescue and raise abandoned chicks, and they have a very impressive 80 percent success rate.	Каждый год они спасают и выращивают брошенных птенцов и имеют очень впечатляющий 80 процентный показатель успеха.
What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel.	Что мы будем делать для оставшихся 80 ти оставим в покое и скажем Ну, нет у нас медицинского персонала ?
According to the Japanese government, more than 80 percent of Japanese people were born after the Second World War.	Умереть за императора в то время было высочайшей миссией, которую гражданин мог исполнить для своей страны.
In the British Caribbean, the percentage of the population of African descent rose from 25 percent in 1650 to around 80 percent in 1780, and in the 13 Colonies from 10 percent to 40 percent over the same period (the majority in the southern colonies).	В британской Вест Индии чернокожее население выросло с 25 в 1650 году до приблизительно 80 в 1780 году, а на американском континенте с 10 до 40 за тот же период (в основном в южных колониях).

Показать эту страницу на русском языке