Translation of "above my head" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

John kept his head above water.
Джон держал голову над водой.
Put your hands above your head.
Руки за голову.
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
My head aches.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня болит голова.
My head hurts.
У меня голова болит.
My head is dizzy!
У меня кружится голова!
I shook my head.
Я потряс головой.
My head is exploding.
У меня голова разрывается.
My head really aches.
У меня очень болит голова.
My head still hurts.
У меня до сих пор болит голова.
My head still hurts.
У меня голова так и болит.
My grades are above average.
Мои оценки выше среднего.
In mathematics he was head and shoulders above all the others.
В математике он был на голову выше всех остальных.
My head still felt giddy.
У меня всё ещё кружилась голова.
I think with my head.
Я думаю головой.
That goes over my head.
Это выше моего понимания.
My head doesn't ache anymore.
У меня больше не болит голова.
My head doesn't ache anymore.
Голова больше не болит.
She'll rip my head off.
Она мне голову оторвет.
He'll rip my head off.
Он мне голову оторвёт.
I shook my head no.
Я отрицательно покачал головой.
Stop yelling. My head hurts.
Хватит орать. У меня голова болит.
My head is still spinning.
У меня всё ещё кружится голова.
My head is killing me.
Головная боль меня убивает.
Maybe I'll shave my head.
Может, я побреюсь налысо.
(and in my head Verlaine...!
В. Столбова.
My grade is above the average.
Моя отметка выше средней.
My cat rubbed her head against my shoulder.
Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.
Above his head Levin found, and again lost, stars of the Great Bear.
Над головой у себя Левин ловил и терял звезды Медведицы.
her hand clawing at my head.
рука крепко держит мою голову.
I lose my head when alone.
Я одна теряю голову.
Some questions bouncing around my head
Некоторые вопросы не выходят из моей головы
I tried standing on my head.
Я попробовал постоять на голове.
It flew out of my head.
У меня это вылетело из головы.
I hear voices in my head.
Я слышу голоса в моей голове.
I hear voices in my head.
Я слышу голоса у себя в голове.
I could only shake my head.
Я лишь мог покачать головой.
I need to clear my head.
Мне надо проветрить голову.
The fan is over my head.
Вентилятор у меня над головой.
I heard voices in my head.
Я слышал голоса у себя в голове.
I thought my head would explode.
Я думал, у меня голова взорвётся.
Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.
Держите руки над головой всё время, либо вы будете застрелены на месте.
And I didn't take my head out.
Но я не вынимал головы
The question occasionally pops into my head.
Приходит иногда в голову такой вопрос.

 

Related searches : Head Above - My Head - Above Head Height - Above The Head - Above Your Head - Above His Head - Scratching My Head - Lay My Head - Bow My Head - Bang My Head - Lost My Head - Rest My Head - Inside My Head - Keep My Head