Translation of "above one year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Year - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

No one was above suspicion.	Никто не был вне подозрения.
He will orbit above the planet next year.	Он выйдет на орбиту над планетой в следующем году.
Perhaps one experience stands out above all.	Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других.
From above, one could see the river.	Сверху была видна река.
No one should be above the law.	Никто не должен стоять превыше закона.
From one year to another year.	Из года в год.
Place the boxes one above the other, please.	Положи коробки одна над другой.
Although this included a one time charge for bank restructuring costs, this year the deficit will close above 6 of GDP.	Хотя это включало в себя одноразовую оплату расходов на реструктуризацию банков, в этом году дефицит покроет более 6 от ВВП.
Iran One Year Later	Иран год спустя
One year of bloodshed.	Год кровопролития.
One user, 'Gusindr Matisius', responded to the above comment	Однако другие пользователи не согласны с этими утверждениями.
This is the One Year One World.	Это проект Один год, один мир .
Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92.	Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах.
He died one year ago.	Он умер год назад.
It happened one year ago.	Это произошло год назад.
Oleg Kashin (pictured above) is one of Russia's most read journalists.	Олег Кашин (лицо на изображении) один из наиболее читаемых журналистов в России.
Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later.	Олимпиада в Сочи год спустя.
A eurozone candidate's inflation must not be more than 1.5 percentage points above the average of the three best performing EU states for one year.	Уровень инфляции в странах кандидатах на вступление в еврозону не должен превышать 1.5 процентных пункта от среднего значения показателя трех стран ЕС с минимальными уровнями инфляции.
One year later, how she is.	вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Financial Crisis One Year After	Финансовый кризис один год спустя
The Lebanon War One Year Later	Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.	Через год родился Поль.
I've known him for one year.	Я знаю его уже год.
She's one year older than me.	Она на год старше меня.
Year One of the Russian Revolution.	Московское выступление большевиков в 1917 году.
Phoronids live for about one year.	Продолжительность жизни форонид около года.
There are, on average, 31 days a year when the temperature is above 30 C, and 95 days when the temperature is above 25 C.	В Белграде в среднем около 31 дня в году с температурой свыше 30 C, а 95 дней в году температура превышает 25 C.
One night, she is awakened by a noise in the apartment above.	И она соглашается на операцию по пересадке глазного яблока.
Rising food prices possibly related to climate change have reversed past progress and last year briefly pushed the number suffering from hunger above the one billion mark.	Повышение цен на продукты возможно связанное с климатическими имениями свело на нет прогресс, достигнутый раньше, и в прошлом году количество страдающих от голода быстро превысило уровень в один миллиард человек.
This is the highest value in years (since June 2012) and the first one above zero since October of last year when a positive 0.2 was posted.	Это самый высокий показатель за годы (с июня 2012 г.) и первый выше нуля с октября прошлого года, когда были показаны положительные 0,2 .
A one year Real note pays 27 .	Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 .
One year since the Syrian revolution began.	С начала революции в Сирии прошел один год.
One year later. Russia well, I m off.	Россия Ну, я пошла.
MojVozduh recently celebrated its one year birthday!	МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения!
We guarantee our products for one year.	Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.	Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года фондовый рынок рухнул.
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года фондовая биржа рухнула.
Within one year, the stock market collapsed.	В течение одного года рынок ценных бумаг рухнул.
Velázquez remained with him for one year.	С 1622 года он возглавил правительство.
In one year there are more than thirty one million seconds.	В году больше тридцати одного миллиона секунд.
Above all, dominance by one group through a powerful presidency must be avoided.	Прежде всего, необходимо избежать господства одной группы через мощное президентство.
In the SoundCloud file above, one of these healers can be heard singing.	В файле SoundCloud, находящемся сверху, вы можете услышать пение одного из этих целителей.
See above.	Смотри выше.
Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year.	Работники, зарабатывающие выше минимальной заработной платы, например, не могут зарегистрироваться для выплаты пособий по безработице в следующем году.

Показать эту страницу на русском языке