Translation of "one year programme" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From one year to another year.
Из года в год.
58 221. Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005
58 221. Программа действий на Международный год микрокредитования (2005 год)
Iran One Year Later
Иран год спустя
One year of bloodshed.
Год кровопролития.
This is the One Year One World.
Это проект Один год, один мир .
He died one year ago.
Он умер год назад.
It happened one year ago.
Это произошло год назад.
But there are immediate needs the programme is short US 60 million this year alone.
Но существуют безотлагательные нужды только в этом году программе не хватает 60 млн. американских долларов.
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
Дополнение к Всемирной программе действий, касающейся молодежи, до 2000 года и на последующий период
Exactly one year ago in Sochi, the Olympics started. The Olympics in Sochi one year later.
Олимпиада в Сочи год спустя.
One year later, how she is.
вместе со своей единственной дочерью. Вот она же через год.
The Financial Crisis One Year After
Финансовый кризис один год спустя
The Lebanon War One Year Later
Ливанская война год спустя
One year later, Paul was born.
Через год родился Поль.
I've known him for one year.
Я знаю его уже год.
She's one year older than me.
Она на год старше меня.
Year One of the Russian Revolution.
Московское выступление большевиков в 1917 году.
Phoronids live for about one year.
Продолжительность жизни форонид около года.
Programme 19
Программа 19
Programme 1
Программа 1
Programme 21
Программа 21
Programme 25
Программа 25
Programme 10
Программа 10
Programme 24
Программа 24
137. Welcomes the efforts of a number of donors during the past year to the programme
137. приветствует усилия ряда доноров в прошедшем году по финансированию этой программы
2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council
2005 218 Многолетняя программа работы для этапа координации сессий Экономического и Социального Совета
A one year Real note pays 27 .
Одногодичная нота в реалах приносит доход в 27 .
One year since the Syrian revolution began.
С начала революции в Сирии прошел один год.
One year later. Russia well, I m off.
Россия Ну, я пошла.
MojVozduh recently celebrated its one year birthday!
МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения!
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Within one year, the stock market collapsed.
В течение одного года фондовый рынок рухнул.
Within one year, the stock market collapsed.
В течение одного года фондовая биржа рухнула.
Within one year, the stock market collapsed.
В течение одного года рынок ценных бумаг рухнул.
Velázquez remained with him for one year.
С 1622 года он возглавил правительство.
In one year there are more than thirty one million seconds.
В году больше тридцати одного миллиона секунд.
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Programme 4, heading
Программа 4,
Programme 17, heading
Программа 17,
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews
с) рекомендует Совету составить многолетнюю программу работы, которая должна быть проделана в рамках предметных обзоров на уровне министров
Earlier this year, 31 Global Voices bloggers were mentors to students participating in MS ActionAid's Global Change programme.
Ранее в этом году блоггеры Global Voices (31 человек) были руководителями студентов, участвовавших в программе Глобальных Изменений MS ActionAid.
We have one year until they meet in Copenhagen one year to reach an agreement that all nations can embrace.
У нас есть один год до их встречи в Копенгагене. Один год для достижения договоренности, приемлемой для всех народов.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
A one year perspective is now deemed sufficient.
Перспектива на один год сейчас считается достаточной.

 

Related searches : Year One - One-year - One Year - One-off Programme - One Week Programme - One-year Plan - One Year Visa - One Year Guarantee - One Year Lease - One Further Year - One Year Diploma - One Year More - One Year Euribor - Through One Year