Translation of "absolute and relative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Absolute - translation :

Relative - translation :

Keywords : абсолютной абсолютная абсолютный абсолютного абсолютное родственник родственника родственница относительно родственником

Examples (External sources, not reviewed)

relative, and absolute a.k.a.	Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути.
One side may be talking about absolute poverty, the other about relative poverty.	Одна сторона может говорить об абсолютной нищете, другая об относительной нищете.
The euro's slide is based upon Europe's absolute and relative decline in reference to the American economy.	Скольжение евро основано на европейском абсолютном и относительном спаде по сравнению с экономикой Америки.
The first concerns how much importance, in absolute and relative terms, the nominee assigns to foreign policy.	Первый вопрос это насколько большое значение, в абсолютном и относительном выражении, кандидат возлагает на внешнюю политику.
The term analytic is commonly used in a relative rather than an absolute sense.	Термин аналитический обычно используется в относительном, а не в абсолютном смысле.
They speak explicitly about America's interest in preserving its relative , not just absolute, economic power.	Они открыто говорят о том, что Америка заинтересована в сохранении своего экономического могущества в относительном , а не только в абсолютном смысле.
Absolute power is absolute corruption	Абсолютная власть это абсолютное разрушение.
As a result, the number of participants in educational institutions, as well as the absolute and relative costs of these institutions, is increasing.	В результате увеличивается количество учащихся в учебных заведениях, а также абсолютная и относительная стоимость содержания учебных заведений.
Absolute position	Абсолютное положение
Absolute misery!	Абсолютная нищета!
Some contended that absolute poverty differs from relative poverty, or asked what responsibility individuals have to raise themselves out of poverty through education and work?	Никоторые утверждали, что абсолютная бедность отличается от относительной бедности или же спрашивали, какую ответственность несут отдельные личности, чтобы выйти из бедности при помощи получения образования или работы?
The absolute price of any good is determined by monetary policy, in a way largely independent of the structure of relative prices.	Абсолютная цена любого товара определяется денежно кредитной политикой, причем это мало зависит от структуры относительных цен.
That's absolute nonsense!	Это полный бред!
Most are illiterate and live in absolute poverty.	Большинство из них неграмотны и живут в абсолютной бедности.
That's the absolute truth.	Это чистая правда!
That's the absolute truth.	Это совершенная правда.
That's the absolute truth.	Это абсолютная правда.
My orders are absolute.	Мои приказы не обсуждаются.
He has absolute power.	У него абсолютная власть.
He has absolute power.	Он имеет абсолютную власть.
He's an absolute fool.	Он совсем с ума сошёл.
Absolute power corrupts absolutely.	Абсолютная власть абсолютно развращает.
You're an absolute idiot.	Ты полный идиот.
And even assuming that interest rates reach 1 1.5 by the end of 2016, they will still be very low by historic standards, both in absolute terms and relative to inflation.	И если даже предположить, что процентные ставки достигнут 1,0 1,5 к концу 2016 года, они все еще будут очень низкими, и по историческим стандартам, и в абсолютном выражении, и относительно инфляции.
And, while this reflects changes in relative importance, European banks business volumes might have increased in absolute terms even in the US, though at a slower pace than elsewhere.	И, так как это отражает изменения в относительной значимости, объемы бизнеса европейских банков, возможно, увеличились в абсолютном выражении даже в США, хотя и медленнее, чем где либо еще.
America is not in absolute decline, and, in relative terms, there is a reasonable probability that it will remain more powerful than any other country in the coming decades.	Америка не находится в абсолютном упадке более того, в относительном выражении, существует обоснованная вероятность того, что в ближайшие десятилетия она будет оставаться самой мощной и влиятельной страной.
Relative position	Относительное положение
And in this universe there s nothing fixed and absolute. Zilch, OK.	Постоянного и абсолютного в этой вселенной нет ничего. Просто ноль.
No to an absolute ruler.	Нет абсолютному правителю.
No incident has absolute truth.	История всегда неоднозначна.
He is an absolute monarch.	Он абсолютный монарх.
That is the absolute truth!	Это чистая правда!
That is the absolute truth!	Это абсолютная правда.
Absolute truth does not exist.	Абсолютной истины не существует.
Tom is an absolute fool.	Том полный дурак.
This is an absolute right.	Организация пребывала в процессе распада.
If each relative military success is accompanied by an absolute political defeat, as was the case with the recent military operations in Gaza, what is the ratio between costs and benefits?	Если каждый относительный военный успех сопровождается абсолютным политическим поражением, как это произошло с последней военной операцией в Газа, то какое получается соотношение между затратами и выгодой?
Everything is relative.	Всё относительно.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie.	Это мошенническое обвинение совершенная неправда и абсолютная ложь .
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.	В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
Nevertheless, free speech is not absolute.	С другой стороны, свобода слова не может быть абсолютной.
Absolute certainty is rarely an option.	Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
All the arguments are absolute nonsense!	Все аргументы абсолютный бред!
Returns the absolute value of number.	Description

Показать эту страницу на русском языке