Translation of "abu ali al husain ibn abdallah ibn sina" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ali was succeeded by his son Tashfin ibn Ali in 1143. | В 1110 году брат Али Темим захватил Сарагоссу. |
| The Caliph Ali Ibn Abi Talib said, Our strength lies in our differences. | Калиф Али Ибн Аби Талиб сказал Наша сила в наших различиях . |
| Khalid ibn al Walid Mosque The picturesque mosque in 2005. Photo by Abdulhadi Najjar via Wikimedia. | Город Хомс мечеть ибн Аль Валида |
| Alhazen (Ibn al Haytham) related the illusion to the flattened appearance of the dome of the sky. | Альхазен (Ибн Аль Хайтан) связывал иллюзию луны с плоским видом небесного свода. |
| Syrian artist Ali Abu al Fawz decorates a rocket shell in Douma, Damascus. | Сирийский художник Али Абу аль Фоз расписывает снаряд в г. |
| Syrian artist Ali Abu al Fawz works on a rocket shell in Douma, Damascus. | Абу аль Фоз за работой. |
| The History of the Conquest of Egypt, North Africa and Spain Known as the Futūh Miṣr of Ibn ʻAbd al Ḥakam . | The History of the Conquest of Egypt, North Africa and Spain Known as the Futu h Mis.r of Ibn ?Abd al H.akam . |
| This story was picked up by overseas media such as India s IBN Live. | Эта история освещалась и в зарубежными СМИ, например, в индийском IBN Live. |
| Screen shot from the game Ibn Battuta that teaches facts about Muslim culture. | Скришот игры Ибн Баттута , которая учит фактам о мусульманской культуре. |
| Ibn Kafka translated some of the reactions of Moroccan Twitter users tweeting in French. | Ибн Кафка перевел несколько сообщений пользователей Твиттера из Марокко, которые пишут на французском. |
| Just like Abu Ali al Bitar, who managed to create stoves, motorcycles, medical supplies and music instruments from rockets and bullet casings, Abu al Fawz makes life from death. | Абу аль Фоз творит жизнь из смерти точно так же, как и Абу Али аль Битар , который создаёт из ракет и гильз печки, мотоциклы, медицинские принадлежности и музыкальные инструменты. |
| Abu Omar Al Shafiee asks | Абу Омар аль Шафи интересуется |
| Abu Omar Al Shafee comments | Абу Омар Шафии комментирует |
| Abū al Rayhān Muhammad ibn Ahmad al Bīrūnī (4 5 September 973 13 December 1048), known as Al Biruni in English, was a Persian L. Massignon, Al Biruni et la valuer internationale de la science arabe in Al Biruni Commemoration Volume, (Calcutta, 1951). | L. Massignon, Al Biruni et la valuer internationale de la science arabe in Al Biruni Commemoration Volume, (Calcutta, 1951). |
| Merah s first victim was a 30 year old off duty paratrooper, Imad Ibn Ziaten Latifa s son. | Первой жертвой Мера стал 30 ти летний десантник, не находившийся при исполнении, Имад ибн Зиатен сын Латифы. |
| Activist Hadi Al Abdallah shares this photograph taken today at Kafranbel | Активист Хади аль Абдалла делится этой фотографией из Кафранбеля |
| Source Abu al Fawz's facebook page. | Источник страница Абу аль Фоза на сайте Facebook. |
| In Bahrain, Ali Al Saeed asked | Али аль Саид из Бахрейна спрашивает |
| After Ibn Saud s death, his sons, though never entirely united, maintained enough coherence to keep the store running. | Но это уже не относится к тысячам принцев, которых они произвели на свет. |
| After Ibn Saud s death, his sons, though never entirely united, maintained enough coherence to keep the store running. | После смерти Ибн Сауда его сыновья, хотя и не полностью едины, поддерживают достаточную согласованность, чтобы система работала. |
| Protect Syrian Archaeology posted photographs on its Facebook page and videos on YouTube, recording the moment the historic Khalid ibn al Walid mosque (7th century) was bombed in Homs, Syria. | Protect Syrian Archaeology ( Защитите сирийскую археологию ) разместил фотографии на странице Facebook и видео в YouTube с записью момента, когда в Хомсе, Сирия, бомбили историческую мечеть Халид ибн аль Валид (7 век). |
| But since 2012, Okba Ibn Nafaa Brigade, a militant group linked to Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) staged a number of deadly attacks against police and armed forces. | Но с 2012 года вооружённая группировка Окба Ибн Нафаа , группировка, связанная с Аль Каидой в странах исламского Магриба (АКИМ), провела ряд смертельных нападений против полиции и вооруженных сил. |
| Latifa Ibn Ziaten introduces herself to middle and high school students with a single line I am Imad's mom. | Латифа ибн Зиатен представляется ученикам средних и старших классов одной фразой Я мать Имада . |
| Ahmed Al Hashemi, from Abu Dhabi, UAE, notes | Ахмед аль Хашеми из Абу Даби, ОАЭ, продолжает тему |
| One of my favorite murals is the one of Ali Abdallah , a homeless man living on Bliss street. | Одна из моих любимых стен это стена с Али Абдаллой, человеком, который жил на улице Блисс. |
| On July 28, 2016, Al Nusra's leader Abu Mohammad al'Joulani announced al Nusra's split from al Qaeda. | 28 июля 2016 года лидер Ан Нусры Абу Мухаммад аль Джулани объявил об отделении Ан Нусры от Аль Каиды . |
| Last month, they killed Ali Al Mahrous and Morsi Al Rebh in Qatif. | В прошлом месяце, например, они убили Али аль Мароуса и Морси аль Ребха в Эль Катифе. |
| Photograph by Issam Abdallah. | Фотограф Issam Abdallah. |
| And Iraqi Ali Hadi Al Musawi describes Al Faisal's meddling in Iraq as destructive | Как считает эксперт по юридическим вопросам Махмуд БЕЛЛО (Mohammed BELLO), именно аль Фейсал несёт ответственность за сирийский кризис |
| Ali interviewed by Al Kashiv blog, photo used with permission | Али, интервью с которым делал Аль Кашив, фото использовано с разрешения |
| Photo from Flickr user Abdallah. | Фото пользователя Flickr Abdallah. |
| A girl sits on a rocket shell decorated by Abu al Fawz. | Девочка, сидящая на снаряде, расписанном Абу аль Фозом. |
| After all, it was the EU's effort to stimulate Egyptian civil society with its grant of funds to the Ibn Khaldun Institute that incited Ibrahim's persecution. | В конце концов, именно ЕЭС предприняло попытку стимулировать гражданское общество Египта, предоставляя гранты институту имени Ибн Халдуна, что и положило начало гонениям на Ибрахима со стороны правительства. |
| Ibn Gabirol holds that everything that exists may be reduced to three categories the first substance, God matter and form, the world the will as intermediary. | Ибн Габироль считает, что все сущее можно свести к трем категориям Первая Сущность, Бог материя и форма, мир воля как промежуточное звено. |
| Most notorious among these recidivists is Abu Sufyan Al Shihri, now Deputy Leader of Al Qaeda in the Arabian Peninsula. | Самый печально известный среди этих рецидивистов Абу Суфьян Аль Шихри, который теперь является заместителем руководителя Аль Каиды на Аравийском полуострове . |
| Since 2011, dozens of soldiers and police officers lost their lives in attacks by groups affiliated with Al Qaeda in the Islamic Maghreb, particularly in the mountainous Chaambi area along the border with Algeria, where the Okba Ibn Nafaa Brigade is very active. | С 2011 года десятки военных и полицейских погибли во время атак группировок, связанных с Аль Каидой , в исламском Магрибе, особенно в горной зоне Шаамби на границе с Алжиром, где очень активна группировка Окба Ибн Нафаа . |
| The target was General Ali Hassan al Majid, known as Chemical Ali because of his use of chemical weapons against Iraqis. | Целью был генерал Али Хассан аль Маджид, известный как Химический Али из за применения им химического оружия против жителей Ирака. |
| These authors are Mohammad Abdul Wali, Zaid Mutee Dammaj, Ali al Muqri, Wajdi al Ahdal, Nadia Alkowkabani and Shawqi Shafiq. | Это такие авторы, как Мухаммед Абдель Вали, Зейд Мути Даммадж , Али аль Мукри , Ваджди аль Ахдаль, Надия аль Кавкабани и Шавки Шафик . |
| (From Sina Weibo) | (С сайта Sina Weibo) |
| The 13th century Arab historian Abu al Fida describes the city as being in ruins. | В XIII в. арабский историк Абуэль Фида описывает город в руинах. |
| Baghdad Al Khatib al Baghdadi, the author of the History of Baghdad, wrote that Abu Nuwas was buried in Shunizi cemetery in Baghdad. | Аль Хатиб аль Багдади, автор истории Багдада, пишет, что Абу Нувас похоронен на кладбище Шинизи в Багдаде. |
| Pope Francis, Vladimir Putin, Abu Bakr al Baghdadi, and Marine Le Pen have little in common. | Папа Франциск, Владимир Путин, Абу Бакр аль Багдади, и Марин Ле Пен у них мало общего. |
| The Council included the surviving royal princes of the 43 sons of Ibn Saud, the Kingdom s founder, and the sons of their deceased brothers for example, the late King Faisal s brood. | В состав совета входят ныне здравствующие царевичи из числа 43 сыновей Ибн Сауда, основателя Королевства, и сыновья его умерших братьев например, потомков покойного короля Фейсала. |
| Photo from Sina Weibo | Изображение взято из Sina Weibo |
| Image from Sina Weibo. | Изображение от Sina Weibo. |
