Translation of "academic career" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academic - translation :

Academic career - translation :

Career - translation :

Keywords : академической академических академическую успеваемости академика карьеру карьера карьеры карьере карьерой

Examples (External sources, not reviewed)

Academic career	Научная деятельность
Started his academic career at the University of Innsbruck.	Свою научную деятельность начал в Университете Инсбрука.
Anderson spent all of his academic and research career at Caltech.	Карл Андерсон провёл всю свою научную карьеру в Калифорнийском технологическом институте.
Mr. Sepulveda has throughout his entire career actively participated in academic endeavours.	На протяжении всей своей карьеры г н Сепульведа активно занимался преподавательской деятельностью.
Marić's academic career was disrupted in 1901 when she became pregnant by Einstein.	Научная карьера Марич прерывается в 1901 году, когда она забеременела от Эйнштейна.
Academic career Bell Labs In October 1945, John Bardeen began work at Bell Labs.	В октябре 1945 г. Бардин начал работать в Лабораториях Белла.
Baran had his academic career in the United States, teaching at Stanford University from 1949.	Академическая деятельность Барана в Штатах начинается с 1949 году, когда он стал преподавать в Стэнфордском университете.
Since he aspired to an academic career, Conant accepted the offer and returned to Harvard.	Сам Конант мечтал об академической карьере, поэтому принял предложение и вернулся в Гарвард.
Academic career Fraenkel received his Ph.D. in 1961 from the University of California, Los Angeles.	Френкель получил степень доктора философии в области математики в 1961 году в Университете Калифорнии в Лос Анджелесе.
After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism.	Скончался 18 июля 2014 года в Рио де Жанейро от лёгочной тромбоэмболии на 74 м году жизни.
The rest of his academic career was spent in Copenhagen, where he taught Latin, Greek, physics, and medicine.	В дальнейшем оставался в Копенгагене, преподавал латынь, греческий, физику и медицину.
The GSAPS Student Association (GSA), the school's official student organization, frequently organizes social, academic, and career related events.	Официальная студенческая организация GSAPS, Студенческая ассоциация (GSA) организует социальные и академические мероприятия, а также оказывает помощь в трудоустройстве.
Academic career Williams received a Ph.D. in biology from the University of California at Los Angeles in 1955.	Уильямс получил степень доктора философии по биологии в Университете Калифорнии, Лос Анджелес, в 1955 году.
Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.	Ваша блестящая академическая карьера, Ваши выдающиеся дипломатические способности и Ваш теплый и дружелюбный стиль руководства обеспечили Вам единогласное избрание.
On January 22, 2010, JYP announced that Sunmi would be postponing her musical career to pursue an academic career and that Hyerim (Lim), a JYP trainee, would take her place.	2010 Изменения в составе и Международное турне 22 января 2010 года было объявлено, что Сонми покинет группу из за учебы, и ее место займет Херим (Лим), стажер из JYP Ent.
Lessig started his academic career at the University of Chicago Law School, where he was Professor from 1991 to 1997.	Лессиг начал свою академическую карьеру на юридическом факультете в университете Чикаго, где он был профессором с 1991 по 1997 год.
Academic	В научной сфере
Prior to his political career he was an academic in the field of political science at the University of Papua New Guinea.	До начала своей политической карьеры занимался научной деятельностью в сфере политических наук и работал в Университете Папуа Новой Гвинеи.
The late Ambassador Koumbairia had a brilliant academic career and a distinguished record of service as a politician and as a diplomat.	Посол Кумбаирия прошел блестящую академическую карьеру и имел выдающийся послужной список и как политический деятель, и как дипломат.
Academic career He worked as a meteorologist with the cloud physics group at the Atmospheric Environment Service in Toronto in 1972 and 1973.	В 1972 1973 годах работал в Торонто метеорологом с группой по изучению физики облаков в службе контроля атмосферы (ныне Министерство окружающей среды Канады).
Academic freedom	Свобода высшего образования
Academic Writing .	Academic Writing .
Academic Press.	Academic Press.
Academic Press.	Academic Press.
Academic titles	Научные звания
Academic institutions	Academic institutions
Academic Degrees	Ученые степени
Academic experience	Опыт преподавательской работы
Academic Background	Образование
Academic works	А. Научные труды
Academic qualifications	Ученые звания
Respected Academic	Видный научный сотрудник
Academic background	Научная подготовка
Academic content.	Академическое содержание.
Technical Academic	ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА
Academic priorities	Академические Приоритеты
Career Early career Avelar began his career in Brazil.	Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
Two years later, she died, having made physics into a lifelong career and broken a huge amount of ground for women in academic circles.	Два года спустя она умерла, сделав до того карьеру в физике и сломав огромное количество стереотипов в отношении женщин в академических кругах.
Academic ZoneThe Academic Zone comprises educational organisations that offer academic programmes to the RAK and broader UAE communities.	В Научной зоне находятся образовательные организации, которые предлагают образовательные программы для RAK и более широких сообществ ОАЭ.
Another academic, A.V.	В плотины уложено грунта.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press, 2006.
Academic I. Q.	304 с.
Brill Academic Publishers.	Brill Academic Publishers.
Boston Kluwer Academic.	Boston Kluwer Academic.

Показать эту страницу на русском языке