Translation of "academic degree obtained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.
В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.
I obtained a law degree to help advocate for members of my community.
Я получил юридическую степень, чтобы защищать интересы моей народности.
degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.
1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике.
She challenged the difficulties girls face in her country and obtained a master degree in Japan.
Как и большинству женщин, делающих карьеру в Японии, на пути к успеху Хок пришлось столкнуться с немалыми трудностями, но это её не остановило. Хок Какада была удостоена степени мастера в своей стране.
Returning to France, he obtained his PhD degree in Mathematical Sciences at the University of Paris in 1952.
По возвращении во Францию, он получил докторскую степень в Университете Парижа в 1952 году.
He obtained his Ph.D. degree on June 23, 1904 in Vienna, where he stayed from 1904 to 1905.
Такие люди могли вступать в брак между собой, и 21 декабря 1904 года Пауль и Татьяна оформили свои отношения в Венском муниципалитете.
To an important degree, intelligence tests determine the academic and professional careers of millions of people in many countries.
Тесты на интеллектуальное развитие в значительной степени определяют учебную и профессиональную карьеру миллионов людей во многих странах.
Kitty returned to the United States where she obtained a Bachelor of Arts degree in botany from the University of Pennsylvania.
Китти возвратилась в Соединённые Штаты, где получила степень бакалавра гуманитарных наук по ботанике в Университете Пенсильвании.
Academic career
Научная деятельность
Academic freedom
Свобода высшего образования
degree.
ред.
Van Kerckhoven obtained the degree of baccalaurean in medicine and philosophy, but in June 1838 he suddenly returned to Antwerp, without finishing his studies.
Ван Керхговен получил степень бакалавра медицины и философии, но в июне 1838 он неожиданно возвращается в Антверпен, не окончив обучение.
Another academic, A.V.
В плотины уложено грунта.
That's an academic question.
Это сложный вопрос.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.
Leiden, Brill, 2003.
What this means is that one in nine politicians in the lower house of the Russian parliament has a suspect or blatantly fake academic degree.
Это означает, что каждый девятый политик в нижней палате парламента, возможно или точно, имеет поддельные академические степени.
Perry obtained precious information from him.
Перри получил от него очень ценную информацию.
How much money have you obtained?
Сколько денег ты получил?
How much money have you obtained?
Сколько денег ты получила?
The library obtained many new books.
Библиотека получила много новых книг.
In 1367 Strakonice obtained city rights.
В 1367 году Страконице получил права города.
In 1949, he obtained Egyptian citizenship.
В 1948 году Генон получил египетское гражданство.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.
Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.
Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.
San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.
L Academic Press, 1968.
I obtained the painting at an auction.
Я приобрёл картину на аукционе.
Soon after Newton had obtained his B.A.
В самом конце года Ньютон стал бакалавром.
Is Academic Freedom Worth Its Price?
Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.
Научное исследование указывает на все три причины.
This is no ordinary academic debate.
Это не простые научные споры.
It's a process of academic inflation.
Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.
Скриншот портала новостей Excelsior.com.
had also obtained a record deal with MCA.
также получает контракт на запись, но уже с MCA.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.

 

Related searches : Obtained Degree - Academic Degree - Obtained A Degree - Obtained His Degree - Highest Academic Degree - Academic Degree Certificate - Obtain Academic Degree - Obtained Through - We Obtained - Have Obtained - Marks Obtained - Lawfully Obtained - As Obtained