Translation of "academic research consortium" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Academic - translation : Consortium - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Academic research points to all three. | Научное исследование указывает на все три причины. |
| Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. | Она построила фабрику по установлению последовательности генома и планирует построить еще несколько фабрик в течение нескольких ближайших лет. Многие академические и коммерческие исследовательские организации хотят иметь такую фабрику, также как и некоторые страны. |
| Academic research has been pointing in this direction for a long time. | Научные исследования указывали на это уже давно. |
| Many academic and commercial research facilities want one, as do several countries. | Многие академические и коммерческие исследовательские организации хотят иметь такую фабрику, также как и некоторые страны. |
| Even in academic and research world, grey income exists. Liang Kele commented | Даже в неаучном мире существуют серые доходы, комментирует Лайанг Келе |
| It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia. | Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении. |
| Research published by the British Retail Consortium found just over 1 in every 5 was being spent online. | По данным исследования, опубликованного British Retail Consortium, чуть более 1 фунта стерлингов из каждых 5 тратится онлайн. |
| Quantum engineering teams are already springing up in academic and research institutes all around the world. | Команды квантовых инженеров уже появляются в академических и научно исследовательских институтах по всему миру. |
| Tajikistan as a country is not one that has an interest in stamping down on academic research. | Таджикистан не та страна, у которой есть интерес затоптать научные исследования. |
| The GFW (Great Firewall) has blocked all services from Google, including important science and research academic resources. | Великая китайская интернет стена (англ. Great Firewall, GFW) отрезала доступ ко всем сервисам Гугла, включая и те, что предоставляют доступ к источникам информации о современной науке и важнейших исследованиях. |
| Academic career | Научная деятельность |
| Academic freedom | Свобода высшего образования |
| Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium). | RPC (Rosetta Plasma Consortium). |
| In 1993, the X Consortium, Inc. (a non profit corporation) formed as the successor to the MIT X Consortium. | В 1993 году был сформирован преемник Консорциума X MIT некоммерческая корпорация X Consortium, Inc. Под её началом 16 мая 1994 года была выпущена версия X11R6. |
| Another academic, A.V. | В плотины уложено грунта. |
| Academic research has shown them at work in the past for example, in Ireland and Denmark during the 1980 s. | Академическое исследование показало, как оба сценария работали в прошлом, например в Ирландии и Дании в 1980 е годы. |
| Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance. | Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость. |
| About 50 of search engine traffic to Wikipedia comes from Google, a good portion of which is related to academic research. | Около 50 трафика с поисковых систем в Википедию пришло с , большая часть этого трафика связана с научными исследованиями. |
| And how do you solve the situation when the importance of Internet research is not recognized enough in Russian academic community. | И как вы находите выход из ситуации, ведь значимость интернет исследований в России недостаточно признана академическим обществом? |
| Some fear Sodiqov's wrongful arrest could have consequences on international academic cooperation and carrying out research in the Central Asian region. | Некоторые опасаются, что неправомерный арест Садыкова может повлиять на международное научное сотрудничество и проведение исследований в Центральной Азии. |
| That's an academic question. | Это сложный вопрос. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| Khorog, the town where Global Voices community member Alexander Sodiqov was wrongfully arrested and detained for conducting academic research, is a faraway place. | Хорог, город, где был незаконно арестован и задержан за проведение академического исследования член сообщества Global Voices Александр Садыков, является весьма удалённым местом. |
| And you can see an image produced by this consortium. | На экране схема проекта Пойти снова . |
| Uralkaliy ultimately unilaterally withdrew from the consortium in July 2013. | В результате Уралкалий в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г. |
| We lost our academic standing. | Мы потеряли поддержку научного сообщества. |
| Academic results come before everything. | Оценки и награды первичны. |
| His academic achievements are impressive. | Его научные достижения впечатляют. |
| San Diego Academic Press, 1998. | San Diego Academic Press, 1998. |
| New York Academic Press, 1977. | New York Academic Press, 1977. |
| New York Academic Press, 1968. | L Academic Press, 1968. |
| Academic research on instant messaging also shows 100 people on buddy lists, but fundamentally people chat with two, three, four anyway, less than five. | Научные исследования систем мгновенных сообщений подтверждают, что, хотя типичный список друзей содержит по 100 имён, собеседников у одного пользователя всего 2, 3, 4 человека, заведомо меньше 5 и человек. |
| One of his books on establishing peace after Tajikistan's civil war is among the most popular pieces of academic research there is on Tajikistan. | Одна из его книг об установлении мира после таджикистанской гражданской войны находится среди самых популярных научно исследовательских работ здесь, в Таджикистане. |
| To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding. | Для выполнения поставленной цели поощряется исследовательское и финансовое сотрудничество с зарубежными академическими институтами и частным сектором. |
| But the Pamir region (known administratively as Gorno Badakhshan Autonomous Region, or GBAO) where Alex was conducting academic research is not all politics and persecution. | Но Памирский регион (официально Горно Бадахшанская автономная область или ГБАО), где Александр проводил научные исследования, это не только политика и преследования. |
| A Singularity Research Development Kit (RDK) has been released under a Shared Source license that permits academic non commercial use and is available from CodePlex. | Исследовательский пакет Singularity 1.1 Research Development Kit (RDK) был выпущен под лицензией Shared Source и допускает академическое некоммерческое использование пакет доступен на CodePlex. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It's a process of academic inflation. | Инфляция образования |
| Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. | Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. |
| Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers. | Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере. |
| Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers. | Прежде чем записаться на тот или иной учебный или профессиональный курс, абитуриенты должны узнать уровень трудоустройства по выбранной специальности и узнать, каким образом и как часто учебное заведение взаимодействует с работодателями. |
| Sodiqov was conducting academic research in the Tajik town of Khorog on June 16 when local security services detained him and held him on espionage charges. | Садыков проводил научное исследование в таджикистанском городе Хороге 16 июня, когда местные службы безопасности задержали его по обвинениям в шпионаже. |
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. |
Related searches : Research Consortium - Academic Research - Academic Research Project - Academic Research Organization - Academic Research Center - Consortium Leader - Consortium Members - Industrial Consortium - Business Consortium - Partner Consortium - Consortium Contract - Bidding Consortium - Internal Consortium
