Translation of "accept for publication" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(Publication No.
(Publication No.
He was in charge of preparing a magazine for publication.
Он был ответственным за подготовку журнала к печати.
King completely rewrote the original 1973 manuscript for its publication.
Кинг полностью переписал оригинальную рукопись 1973 года для публикации.
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Page Layout and Publication
Вёрстка и публикация
We apologise for the publication of the cartoon in Berita Minggu.
Мы приносим извинения за публикацию рисунка в газете Berita Minggu.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
Skeptic is the quarterly publication.
Скептик это ежеквартальное издание.
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Documentation and publication related matters
Вопросы, связанные с документацией и изданиями
Photo Acácio Pinto, authorized publication
Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
Electronic publication www..ru, 2003.
Электронное издание www.armenia.ru, 2003.
Major companies need to accept responsibility for their actions.
Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия.
For Karenin it was easy to accept that interpretation.
Алексею Александровичу легко было убедиться в этом.
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему ты не можешь принимать меня такой, какая я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня таким, какой я есть?
Why can't you accept me for who I am?
Почему вы не можете принимать меня такой, какая я есть?
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
Guide for the Use of the International System of Units (Special Publication 811).
And in his last publication, he declared his inclination for the yes vote
В своей последней публикации он заявил о том, что склонен голосовать за
I'd accept.
Я бы согласился.
Some of the blame for this we Ghanaians must accept.
Какую то долю вины за все это ганийцы должны принять на себя.
I've got to accept full responsibility for that, he said.
Я должен нести полную ответственность за это, заявил он.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE
Для публикации 22 февраля, не раньше
The publication did not name its price.
Цену на них издание не называет.
The publication PJ media reports on this.
Об этом сообщает издание PJ Media.
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.
People accept orders.
Люди принимают заказы.
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
I accept gifts.
Я принимаю подарки.
I accept that.
Я принимаю это.
Just accept it.
Just accept it).
Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning
В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине
This idea is hard for a lot of people to accept.
Эту мысль трудно принять многим людям.
Doubtless, such changes will be difficult for the CCP to accept.
Несомненно, КПК будет трудно принять подобные изменения.
There is little reason for US policymakers to accept this fate.
Существует мало оснований для американских политиков принять эту судьбу.
I just want you to accept me for who I am.
Я просто хочу, чтобы ты принимала меня таким, какой я есть.
I just want you to accept me for who I am.
Я просто хочу, чтобы ты принимал меня такой, какая я есть.
I just want you to accept me for who I am.
Я просто хочу, чтобы вы принимали меня таким, какой я есть.
I just want you to accept me for who I am.
Я просто хочу, чтобы вы принимали меня такой, какая я есть.
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
We are expecting the publication of his book.
Мы ждём выхода его книги.
Its publication was forbidden in France and Portugal.
Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии.

 

Related searches : For Publication - Accept For - Recommended For Publication - Due For Publication - For Your Publication - Intended For Publication - Suitable For Publication - Scheduled For Publication - Prepare For Publication - Request For Publication - Approval For Publication - Prepared For Publication - Guidelines For Publication - Consideration For Publication