Translation of "accept or decline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accept - translation : Accept or decline - translation : Decline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He must either decline or accept,' replied Sviyazhsky. | Надо, чтоб он отказался или согласился, отвечал Свияжский... |
| Dignity or Decline? | Достоинство или упадок? |
| The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline. | Организатор события, получив ваше предложение по электронной почте, сможет или принять его, или отклонить. |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад). |
| Should I accept or not? | Мне согласиться или нет? |
| If such a plan materialized, CCISUA did not believe that staff would accept or decline it on the basis of the level of their salaries. | Если подобный план возникнет, то, по мнению ККСАМС, размер окладов сотрудников не станет фактором, который будет определять его принятие или отклонение ими. |
| They continue to stagnate or decline economically. | Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада. |
| Terrorist attacks on Russia did not cease or decline. | Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось. |
| Is any rise or decline in the community evident ? | Наблюдется подъём или упадок общины? |
| We'll all accept his ideas, or not. | Мы все примем его идею, а может, отвергнем. |
| (To accept faith or return to earth) | Поистине, они пребывали (когда были на Земле) во ввергающем в растерянность сомнении (относительно посланников Аллаха, воскрешения, расчета и воздаяния). |
| (To accept faith or return to earth) | Поистине, они были в запутанном сомнении! |
| (To accept faith or return to earth) | Воистину, они терзались смутными сомнениями. |
| (To accept faith or return to earth) | Воистину, они были в гнетущем сомнении. |
| Do you want to accept or reject? | Принять или отклонить? |
| We cannot accept its fragmentation or division. | Мы не можем согласиться с дроблением или разделением его территории. |
| Yet defense spending across Europe remains flat or in decline. | И тем не менее расходы Европы на оборонные нужды остаются прежними или уменьшаются. |
| I don't know whether to accept or refuse. | Я не знаю, согласиться мне или отказаться. |
| We'll all accept his ideas, or not. (Music) | Мы все примем его идею, а может, отвергнем. |
| And I will end it or accept it. | И я нажимаю enter , чтобы принять изменения. |
| Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline | Декабрь 1990 года Ноябрь 1993 года Фактическое сокращение Сокращение в процентах |
| Decline | Отказаться |
| Decline | Отклонено |
| Their international reserves would decline and or their debt would rise. | Их международные резервы уменьшатся и или их долги вырастут. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | То есть для мусульман не является обязательным выносить решения для таких неверующих. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | Если они придут к тебе, то рассуди между ними или отвернись от них. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | Если ты отвернешься от них, то они нисколько не навредят тебе. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | Если ты отвернёшься от них, они ни в чём не смогут повредить тебе. Ведь Аллах оберегает тебя от вредных людей. |
| So, if they come to you, judge between them or decline. | Если ты отвернешься от них, они не смогут повредить тебе в чем либо. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Так вы получили взятку или нет? |
| Did you or did you not accept the bribe? | Ты принял взятку или нет? |
| Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship. | Том не был готов принять любовь или дружбу Мэри. |
| Accept this or modify the loan information and recalculate. | Если нужно, вернитесь и измените ведённые вами данные. |
| Sleeping or dreaming, the dreamer must accept his dreams. | Сон или греза, грезящий должен смириться со своими снами. |
| The result was a dramatic decline in America s soft or attractive power. | Результатом стал драматический спад мягкой или привлекательной власти в Америке. |
| They accept being treated as objects or even sex slaves. | Они согласны с тем, что к ним относятся как к объектам или даже к секс рабыням. |
| I do not know whether to accept or to refuse. | Не знаю, согласиться мне или отказаться. |
| Listen, we either accept this situation or we shut up. | Слушай, Ферруччо, попробуй соусировать без уксуса, а то мы все останемся без голоса. |
| I'll have to accept it doesn't matter who or what! | Я, в конечном счете, соглашусь на что угодно и на кого угодно. |
| The decline of parties reflects the decline of class. | Упадок партий отражает упадок класса. |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | Закат и падение американского заката и падения |
| Decline invitation | Отказаться от приглашения |
| Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline. | У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась. |
| Market decline Finally, both market share and growth rates decline. | Упадок рынка В конце концов и доля рынка, и темпы роста снижаются. |
| Too few governments or politicians ever accept this debt to honor. | Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое. |
Related searches : Accept Decline - Decline To Accept - Approve Or Decline - Solicit Or Accept - Or Or Or - Rapid Decline - Terminal Decline - Secular Decline - Decline Offer
