Translation of "accept or decline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He must either decline or accept,' replied Sviyazhsky.
Надо, чтоб он отказался или согласился, отвечал Свияжский...
Dignity or Decline?
Достоинство или упадок?
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
They continue to stagnate or decline economically.
Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
We'll all accept his ideas, or not.
Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
I don't know whether to accept or refuse.
Я не знаю, согласиться мне или отказаться.
Terrorist attacks on Russia did not cease or decline.
Террористические акты в России не прекратились, и их количество не уменьшилось.
Is any rise or decline in the community evident ?
Наблюдется подъём или упадок общины?
Did you or did you not accept the bribe?
Так вы получили взятку или нет?
Did you or did you not accept the bribe?
Ты принял взятку или нет?
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship.
Том не был готов принять любовь или дружбу Мэри.
Yet defense spending across Europe remains flat or in decline.
И тем не менее расходы Европы на оборонные нужды остаются прежними или уменьшаются.
They accept being treated as objects or even sex slaves.
Они согласны с тем, что к ним относятся как к объектам или даже к секс рабыням.
I do not know whether to accept or to refuse.
Не знаю, согласиться мне или отказаться.
Their international reserves would decline and or their debt would rise.
Их международные резервы уменьшатся и или их долги вырастут.
So, if they come to you, judge between them or decline.
То есть для мусульман не является обязательным выносить решения для таких неверующих.
Too few governments or politicians ever accept this debt to honor.
Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое.
Whether Saudi or Afghani, I will not accept injustice against women
Саудовская ли женщина, или афганская, я не смирюсь с несправедливостью в отношении женщин.
Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer.
Том не знает, принять ему предложение Мэри или отклонить.
I don't know if I should accept the job or not.
Не знаю, соглашаться мне на эту работу или нет.
The result was a dramatic decline in America s soft or attractive power.
Результатом стал драматический спад мягкой или привлекательной власти в Америке.
I call on companies like Google or Twitter or Facebook to offer services in China and accept .
Я призываю такие компании как Google, Twitter или Facebook начать работу в Китае и принять условия .
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.
У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
The decline of parties reflects the decline of class.
Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
Such is the answer, valid or not, that people accept in democratic societies.
Таков ответ, убедителен он или нет, который принимают люди в демократических обществах.
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет.
I'd accept.
Я бы согласился.
AIPAC in Decline
AIPAC в упадке
America s Overrated Decline
Переоцененный упадок Америки
Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment.
Несколько тысяч сайтов принимают биткойны для осуществления пожертвований или в качестве платежного средства.
People accept orders.
Люди принимают заказы.
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
I accept gifts.
Я принимаю подарки.
I accept that.
Я принимаю это.
Just accept it.
Just accept it).
One option would be to accept and live with a nuclear or near nuclear Iran.
Как вариант, можно принять существование и жить с ядерным или почти ядерным Ираном.
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.
У него был выбор либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.
Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.
Том обвинил Мэри в неумении любить или принимать любовь.
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline
Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline
Долги и закат Америки
The Decline of Ahmedinejad
Закат Ахмадинежада
The Decline of America
Закат Америки
The Decline of France?
Упадок во Франции?

 

Related searches : Accept Decline - Decline To Accept - Approve Or Decline - Accept Or Deny - Accept Or Reject - Solicit Or Accept - Or Or Or - Rapid Decline - Terminal Decline - Secular Decline - Decline Offer