Translation of "solicit or accept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll all accept his ideas, or not. | Мы все примем его идею, а может, отвергнем. |
| They would then make contact according to an individual's stance and solicit him or her for anti government activities. | Они также могут выходить на контакт с теми, чья позиция им приглянулась, и убеждать их принять участие в антиправительственных мероприятиях. |
| He must either decline or accept,' replied Sviyazhsky. | Надо, чтоб он отказался или согласился, отвечал Свияжский... |
| I don't know whether to accept or refuse. | Я не знаю, согласиться мне или отказаться. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Так вы получили взятку или нет? |
| Did you or did you not accept the bribe? | Ты принял взятку или нет? |
| Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship. | Том не был готов принять любовь или дружбу Мэри. |
| They accept being treated as objects or even sex slaves. | Они согласны с тем, что к ним относятся как к объектам или даже к секс рабыням. |
| I do not know whether to accept or to refuse. | Не знаю, согласиться мне или отказаться. |
| Too few governments or politicians ever accept this debt to honor. | Слишком уж мало правительств и политиков способно на такое. |
| Whether Saudi or Afghani, I will not accept injustice against women | Саудовская ли женщина, или афганская, я не смирюсь с несправедливостью в отношении женщин. |
| Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer. | Том не знает, принять ему предложение Мэри или отклонить. |
| I don't know if I should accept the job or not. | Не знаю, соглашаться мне на эту работу или нет. |
| A paedophile used an 11 year old girl's phone to solicit child abuse images. | Педофил использовал телефон 11 летней девочки, чтобы выпрашивать изображения насилия над детьми. |
| The regional emergency services use the app to spread news about fires or accidents, and to solicit information and help during search and rescue operations. | Аварийно спасательные службы через приложение распространяют новости о возгораниях и происшествиях, получают информацию и оказывают помощь в период проведения поисковых и спасательных операций. |
| I call on companies like Google or Twitter or Facebook to offer services in China and accept . | Я призываю такие компании как Google, Twitter или Facebook начать работу в Китае и принять условия . |
| Such is the answer, valid or not, that people accept in democratic societies. | Таков ответ, убедителен он или нет, который принимают люди в демократических обществах. |
| The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. | Женщина была в затруднении, принять его предложение или нет. |
| I'd accept. | Я бы согласился. |
| Instead, they rely on volunteer or cheap youth labor, they pay little or nothing in rent, and they solicit outside aid from government programs and foundations that support their social and environmental missions. | Они платят маленькую арендную плату или даже не платят её вовсе и получают материальную поддержку для своих социальных и экологических проектов со стороны государственных программ и различных неправительственных фондов. |
| Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment. | Несколько тысяч сайтов принимают биткойны для осуществления пожертвований или в качестве платежного средства. |
| People accept orders. | Люди принимают заказы. |
| We accept checks. | Мы принимаем чеки. |
| I accept gifts. | Я принимаю подарки. |
| I accept that. | Я принимаю это. |
| Just accept it. | Just accept it). |
| One option would be to accept and live with a nuclear or near nuclear Iran. | Как вариант, можно принять существование и жить с ядерным или почти ядерным Ираном. |
| So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high. | У него был выбор либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. |
| Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love. | Том обвинил Мэри в неумении любить или принимать любовь. |
| Competition will force some to work harder, to become more efficient, or to accept lower profits. | Конкуренция вынудит некоторых работать напряженнее, чтобы стать более эффективными, или смириться с более низкой прибылью. |
| But why would investors accept a negative nominal return for three, five, or even ten years? | А почему инвесторы соглашаются на отрицательную номинальную доходность по займам на три, пять и даже десять лет? |
| We totally accept it. | Мы полностью к этому готовы. |
| They said We accept. | Они пророки сказали Мы подтверждаем . |
| Can we accept it? | Можем ли мы это допустить? |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| Please accept my sympathies. | Пожалуйста, примите мои соболезнования. |
| I'll accept your offer. | Я приму ваше предложение. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| We don't accept tips. | Мы не берем чаевых. |
| I accept the challenge! | Я принимаю вызов! |
| I accept your challenge. | Я принимаю твой вызов. |
| I accept your challenge. | Я принимаю ваш вызов. |
| I accept this proposal. | Я принимаю это предложение. |
| We accept credit cards. | Мы принимаем кредитные карты. |
| We can't accept this. | Мы не можем этого принять. |
Related searches : Solicit Or Entice - Solicit Or Request - Offer Or Solicit - Accept Or Decline - Accept Or Deny - Accept Or Reject - Solicit Orders - Solicit Sales - Solicit Offers - Solicit For - Solicit Input - Solicit Ideas
