Translation of "access application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Access application - translation : Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Access to application forms | Как получить формы заявок |
| HOW TO ACCESS THE APPLICATION FORMS | КАК ПОЛУЧИТЬ ФОРМУЛЯРЫ ЗАЯВОК |
| How to access the Application forms | Как получить формуляры заявок |
| Now I can access this application on appspot.com. | Теперь можно получить доступ к этому приложению на appspot.com. |
| ANNEX 6 How to access the Application forms | ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Как получить формуляры заявок? |
| (d) Access controls within the application exist and are fully adequate. | d) используемые программные продукты имеют полный набор функций контроля доступа, которые являются в полной мере адекватными. |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Уведомлять об обращении к бумажнику приложением |
| Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. | Кроме того, вы можете получить доступ к формулярам заявок на сайте Интернет. |
| The Generic Security Service Application Program Interface (GSSAPI, also GSS API) is an application programming interface for programs to access security services. | GSS API сам по себе не обеспечивает сервисов безопасности, вместо этого он обеспечивает интерфейс между приложениями и реализациями GSSAPI (обычно библиотеками). |
| In paragraph 176, the Board recommended that UNRWA implement adequate access controls to the application systems. | В пункте 176 Комиссия рекомендовала, чтобы БАПОР обеспечило внедрение адекватных механизмов контроля за доступом к прикладным системам. |
| Application Programming Interface MediaWiki has an extensible web API (application programming interface) that provides direct, high level access to the data contained in the MediaWiki databases. | Интерфейс прикладного программирования (API) В MediaWiki предусмотрен специальный интерфейс прикладного программирования, обеспечивающий прямой высокоуровневый доступ к информации из баз данных. |
| The application will give state officials full access to all content and data that pass through it. | Salam обеспечит государственным служащим полный доступ ко всем данным, проходящим через этот сервис. |
| RFC 4745 and RFC 5025 define a framework for authorization policies controlling access to application specific data. | RFC 4745 и RFC 5025 определяют структуру для политики авторизации, контролируя доступ к определенным данным приложения. |
| (b) Did the eventual application of the Act affect the case in terms of access to evidence? | b) Сказалось ли фактическое применение этого Закона на рассмотрении данного дела с точки зрения доступа к доказательствам? |
| There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. | Имели место неоднократные ошибочные попытки получить доступ к этому бумажнику. Приложение может вести себя неправильно. |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). Security accesses continued to be monitored, controlled and documented through the help desk request system. | На практике безопасность обеспечивалась на нескольких уровнях (таких, как уровни сетевого доступа, доступа к базам данных, доступа к прикладным программам, функций обеспечения безопасности в рамках прикладных программ и безопасного доступа к Интернету). |
| What are the possible reasons for administration silence in the application of the Law on Free Access to Information? | Каковы возможные причины административного молчания в отношении соблюдения Закона о свободном доступе к информации? |
| (iv) Right of direct access, application to commence and participate in proceedings Model Law articles 9, 11 and 12 | iv) Право непосредственного доступа, ходатайство о возбуждении производства и участие в производстве статьи 9, 11 и 12 Типового закона |
| Asylum seekers in Australia have access to multiple mechanisms of review with regard to their application for refugee status. | Просители убежища в Австралии имеют доступ к многочисленным механизмам пересмотра их ходатайств о предоставлении статуса беженца. |
| Countries whose economies were in transition needed better access to markets and fair application of trade rules and competition. | Необходимо улучшить доступ стран с переходной экономикой к рынкам, а также на справедливой основе применять нормы, касающиеся торговли и конкуренции. |
| Using his her login and assigned password, an applicant may access the application form and make any necessary changes. | Общая информация о стипендиях доступна на сайте круглый год, как и информация о требованиях к кандидатам и процедуре подачи заявок. |
| Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
| However, SIDS NET will go beyond this application, and give the SIDS universal access to all open networks of the world. | Однако развитие СИДСНЕТ пойдет дальше этого вида деятельности и позволит СИДС получить общий доступ ко всем открытым сетям мира. |
| Scanner Access Now Easy (SANE) is an application programming interface (API) that provides standardized access to any raster image scanner hardware (flatbed scanner, handheld scanner, video and still cameras, frame grabbers, etc.). | SANE (Scanner Access Now Easy) интерфейс прикладного программирования (API), который предоставляет стандартизированный доступ к устройствам сканирования растровых изображений (планшетные сканеры, ручные сканеры, видео и фото камеры, устройства видеозахвата и т. |
| In the FEFU application, it is necessary for the operator to address specific discrepancies with the respondent, by being able to access responses that don't respect the logic built into the Internet application. | В приложении УСНР необходимо, чтобы оператор устранил конкретные несоответствия, уточнив конкретные неясности у респондентов, для чего ему необходим доступ к ответам, которые не соответствуют логике, встроенной в Интернет приложение. |
| The two governments are providing regular statistics to UNHCR and access to the process generally, thus assisting the monitoring of its application. | Правительства этих двух стран на регулярной основе представляют УВКБ статистические данные и обеспечивают доступ к процессу сбора и обработки данных в целом, содействуя тем самым наблюдению за этим процессом. |
| Ensuring that the application of national control measures do not restrict or limit the access of States Parties to the fuel market | обеспечение того, чтобы применение национальных мер контроля не сужало и не ограничивало доступ государств участников к топливному рынку. |
| However, inadequate application of the laws on natural resources management and on access to secure land seems to be a widespread weakness. | Однако, как представляется, повсеместно слабым местом остается неудовлетворительное применение законов об управлении природными ресурсами и обеспечении гарантированного доступа к земле. |
| Alternatively you can have access to the application forms and the latest developments in Tempus from the Foundation Web site (http www.etf.eu.int). | Помимо этого, Вы можете получить формуляры заявок и информацию о последних изменениях в программе Tempus на Web site Фонда (http www.etf.eu.int). |
| Application. | Приложение. |
| application. | пособие. |
| Application | application |
| application | приложение |
| Application | ПриложениеComment |
| Application | ПриложениеDescription |
| Application | Приложение |
| Application | Приложение |
| Application | Приложение |
| Application | Приложение |
| Application | Приложение |
| Application | Приложение |
| The need for application of advanced border checkpoint facilities and access to data bank for recognizing organized crime perpetrators should receive high attention. | Значительного внимания заслуживает необходимость использования современных средств на пунктах пограничного контроля и обеспечения доступа к банкам данных для выявления лиц, причастных к организованной преступности. |
| A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application. | Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT. |
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| Among other things, the application can negate the password requirement of a Windows operating system and access the computer hard disk with no restrictions. | Среди прочего, это приложение может обходить требование пароля операционной системой Windows и без ограничений получать доступ к жёсткому диску компьютера. |
Related searches : Application Access - Access An Application - Application For Access - Application To Application - Access Via - Cannot Access - Access From - Email Access - Corporate Access - Access Link - Access Ramp - Increase Access
