Translation of "access to nationality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nationality | Гражданство и национальность |
| Right to a nationality | Право на гражданство |
| Nationality Pakistani | Национальность пакистанец |
| Procedures relating to nationality issues | Процедуры, касающиеся вопросов гражданства |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| Presumption of nationality | Презумпция гражданства |
| What's her nationality? | Кто она по национальности? |
| What is his nationality? | Кто он по национальности? |
| What is your nationality? | Кто вы по национальности? |
| Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства |
| Do not look to nationality or religious views. | Не смотрите на национальность или религиозные взгляды. |
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства |
| Continuous nationality of a corporation | Непрерывная национальность корпорации |
| Our true nationality is mankind. | Наша истинная национальность человеческий род. |
| Every indigenous individual has the right to a nationality. | Каждый человек, принадлежащий к коренному народу, имеет право на гражданство. |
| The contest is open to anyone regardless of nationality. | Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. |
| Vietnamese blogger to be stripped of nationality and expelled | Вьетнамского блогера лишат гражданства и вышлют из страны |
| Protection by the State of nationality | Защита со стороны государства гражданства или национальности |
| Continuous nationality of a natural person | Непрерывное гражданство физического лица |
| State of nationality of a corporation | Государство национальности корпорации |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника |
| To test this, she asked Slovaks and Icelanders to define their nationality. | Чтобы проверить это, Зузана задала словакам и исландцам вопрос о том, как они определяют свою национальную принадлежность. |
| Article 18 Liberty of movement and nationality | Статья 18 Свобода передвижения и гражданство |
| State of nationality of a natural person | Государство гражданства физического лица |
| Legislation on nationality and other connected issues | Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах |
| Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues | Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства |
| I have French nationality but Vietnamese origins. | По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни. |
| I have French nationality but Vietnamese origins. | У меня французское гражданство, но вьетнамские корни. |
| But their nationality seems to have let them off the hook. | Так же, предположительно, должны поступить американские компании Трансоушен (Transocean) и Халлибуртон (Halliburton), которые, были частью этого обреченного на неудачу предприятия. Но их национальная принадлежность, кажется, позволила им избежать ответственности. |
| But their nationality seems to have let them off the hook. | Но их национальная принадлежность, кажется, позволила им избежать ответственности. |
| Nationality of natural persons in relation to the succession of States | Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| That company hires people without regard to race, religion, or nationality. | Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность. |
| (a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability | a) имели право приобретать и изменять гражданство и не лишались своего гражданства произвольно или по причине инвалидности |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Multiple nationality and claim against a third State | Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству |
| Attribution of the nationality of the successor State | Предоставление гражданства государства преемника |
| Attribution of the nationality of the successor States | Предоставление гражданства государств преемников |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Лишение гражданства государства предшественника |
| Nationality or Religion Views of Central Asian Islam | Nationality or Religion Views of Central Asian Islam |
| 3. When persons entitled to the right of option have exercised such right, the State whose nationality they have opted for shall attribute its nationality to such persons. | 3. Когда лица, имеющие право оптации, осуществляют такое право, государство, гражданство которого они выбирают, предоставляет свое гражданство таким лицам. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| Why should nationality be defined by language or ethnicity? | Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью? |
Related searches : Access To - To Access To - German Nationality - Nationality Law - Dutch Nationality - Multiple Nationality - Austrian Nationality - Nationality British - Indian Nationality - Nationality Indian - Spanish Nationality - By Nationality - Hold Nationality
