Translation of "to access to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| (i) To gain access to new technologies | i) получение доступа к новым технологиям |
| Companies blocking access to IM or to Facebook. | Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook у. |
| I could get access to it. | Я могла получить к ней доступ. |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| easy access to the Swiss mountains | удобного доступа к швейцарским горам |
| Our access to justice is minimal. | Доступность правосудия для нас минимальна. |
| I've lost access to my account. | Я потеряла доступ к своему аккаунту. |
| Students have access to the library. | У студентов есть доступ к библиотеке. |
| Access to the mountaintop is difficult. | Проход к горной вершине труден. |
| They have access to the library. | У них есть доступ к библиотеке. |
| Turkey has blocked access to Twitter. | Турция заблокировала доступ к Твиттеру. |
| I have access to this library. | У меня есть доступ в эту библиотеку. |
| Access to the computing environment (e.g. | Функции для вычислений в массивах ALL (лог. |
| That access was intended to offset the cost to the Palestinian economy of granting preferential access to Israeli goods. | Предполагалось, что этот доступ будет компенсировать издержки, которые несет палестинская экономика оттого, что ей предоставлен льготный доступ к израильским товарам. |
| The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
| Sixth, we must protect access to land. | В шестых, мы должны защитить доступ к земле. |
| Development without access to energy won t happen. | Развития без доступа к энергии не произойдет. |
| (c) Ensuring equal access to reproductive health | c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья |
| Unlock access to passwords and other secrets | Разблокирует доступ к паролям и другой секретной информации |
| easy access to the mountainous Bavarian countryside | легким доступом к горным склонам Баварии |
| Every student has access to the library. | Каждый студент имеет доступ к библиотеке. |
| The door gives access to the kitchen. | Дверь даёт доступ на кухню. |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| Access to A is available from B. | К А есть доступ от Б . |
| All students have access to the library. | Все студенты имеют доступ к библиотеке. |
| He has access to the American Embassy. | У него есть доступ к американскому посольству. |
| He has access to the American Embassy. | У него есть доступ в американское посольство. |
| She gave me access to her records. | Она дала мне доступ к своим записям. |
| We have direct access to the information. | У нас есть прямой доступ к информации. |
| Some companies have easier access to capital, whereas their competitors cannot get access to finance at reasonable interest rates. | Некоторые компании имеют более легкий доступ к капиталу, тогда как их конкуренты не могут получить доступ к финансированию по разумным процентным ставкам. |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию, |
| To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. | Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). |
| kxsldbg provides access to most of xsldbg 's commands to | kxsldbg обеспечивает доступ к большинству команд xsldbg для |
| But most do not have access to it. | Но у большинства из них нет доступа к нему. |
| This book's title's subtitle is Access to Tools. | Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . |
| Access to water A growing concern for humanity | Доступ к воде растущее беспокойство человечества |
| Every student has free access to the library. | У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке. |
| All employees had to memorize the access code. | Все сотрудники должны были запомнить код доступа. |
| Tom has access to the information we need. | У Тома есть доступ к нужной нам информации. |
Related searches : Access To - Way To Access - Trying To Access - Access To Learning - Access To Storage - Access To Drive - Want To Access - Needs To Access - Tries To Access - Access To Nationality - Access To Goods - Access To Business - Access To Assistance - Access To Shelter
