Translation of "accident of fate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Fate of Abe s Japan
Судьба Японии при премьер министре Абэ.
And what of Bobrovsky s fate?
Что же ждет Бобровского?
After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident.
После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП.
Accident?
Несчастный случай?
You're tempting fate.
Ты искушаешь судьбу.
You're tempting fate.
Вы искушаете судьбу.
We're tempting fate.
Мы искушаем судьбу.
Death is the fate of all people.
Смерть участь всех людей.
We were witnesses of the accident.
Мы были свидетелями аварии.
Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Польза, обреченность и защита прав
What will be the fate of the bloggers?
Что ждёт блогеров?
Now the fate of the TPP is unclear.
Теперь судьба ТПП неясна.
Loneliness is the fate of all outstanding people.
Одиночество судьба всех выдающихся людей.
Syria s G Zero Fate
Судьба Сирии в мире Большого нуля
Ukraine s Vote, Russia s Fate
Голосование Украины судьба России
He cursed her fate.
Она кляла судьбу.
Fate smiled upon me.
Судьба улыбнулась мне.
You can't cheat fate.
Судьбу не обманешь.
This is your fate.
Это твоя судьба.
This is your fate.
Это ваша судьба.
This is your fate.
Это твой удел.
This is your fate.
Это ваш удел.
This is my fate.
Это моя судьба.
We let fate decide.
Оставим решать судьбе.
It must be fate.
Наверное, это судьба.
I believe in fate.
Я верю в судьбу.
Maybe it was fate.
Может быть, это была судьба.
Our fate was sealed.
Наша судьба была решена.
Fate is cruel sometimes.
Судьба иногда жестока.
You can't cheat fate.
Судьбу не проведёшь.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Я верю в судьбу, но я также знаю, что судьбу можно изменить.
The fate of most of the addresses remains a mystery.
Судьба большей части адресов остаётся загадкой.
The accident deprived him of his sight.
Авария лишила его зрения.
The cause of the accident is unknown.
Причина аварии неизвестна.
There are no witnesses of the accident.
Нет свидетелей аварии.
There are no witnesses of the accident.
У аварии нет свидетелей.
The accident happened all of a sudden.
Авария произошла внезапно.
Above all, the conservatives' fate and the fate of the regime as a whole depends on the country's punishing economy.
Наконец, судьба консерваторов и судьба всего режима зависит от работающей на пределе возможностей экономики страны.
How is this fate determined?
Что определяет эту судьбу?
I will let fate decide.
Пусть судьба решает.
A terrible fate awaited him.
Его ждала ужасная судьба.
She shared her husband's fate.
Она разделила судьбу своего мужа.
Fate errs not in judgment.
Судьба воздаёт безошибочно.
I don't believe in fate.
Я не верю в судьбу.
Do you believe in fate?
Ты веришь в судьбу?

 

Related searches : Whims Of Fate - Fate Of Carbon - Fate Of Pollutants - Master Of Fate - Gods Of Fate - Fate Of Chemicals - Hands Of Fate - Community Of Fate - Blows Of Fate - Fate Of Water - Turn Of Fate - Stroke Of Fate