Translation of "accounted debit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Market competition The competitors to Visa Debit in the debit card market are Maestro and Debit MasterCard debit cards. | На рынке дебетовых карт прямыми конкурентами Visa Debit являются дебетовые карты Maestro и Debit MasterCard. |
| Direct debit | автоматическое списание |
| Also Alpha Bank offers Debit MasterCard and Debit MasterCard Contactless as one of three options for a debit card. | Debit MasterCard в Австралии впервые выпущены банком Westpac в 2006 году как альтернативная карта держателям карт Cirrus. |
| Eurobank Ergasias is replacing its Maestro line of debit cards with a new Debit MasterCard. | В Австралии Debit MasterCard конкурирует с картами Visa Debit, предоставляемыми VISA. |
| Do you take debit cards? | Вы принимаете дебетовые карты? |
| Simply issue a debit note. | Так составьте дебетовое авизо. |
| The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. | Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard. |
| United Kingdom In the United Kingdom, the Debit MasterCard operates alongside MasterCard's established Maestro debit card scheme, which previously were the only debit cards provided by MasterCard. | Распространение В Великобритании Debit MasterCard работают наравне с уже созданной схемой дебетовых карт Maestro корпорации MasterCard. |
| Visa Debit is a major brand of debit card issued by Visa in many countries around the world. | Visa Debit основной бренд дебетовых карт, выпускаемых VISA во множестве стран по всему миру. |
| I forgot my debit card at home. | Я забыл дебетовую карту дома. |
| Similar situations result in large debit balances. | Подобные случаи приводят к возникновению значительного дебетового сальдо. |
| Within the EU and certain other countries, Maestro is MasterCard's main debit brand and is the equivalent of signature debit card which does not require electronic authorization, similar to the Visa Debit card. | В пределах Евросоюза и в определённых странах за его пределами Maestro является основным брендом дебетовой карты MasterCard и эквивалентом подписи дебетовой карты, которая не требует электронную авторизацию, подобно карте Visa Debit. |
| However, more providers are switching to using Debit MasterCard instead, as the previous Maestro debit cards are not accepted as widely worldwide, unlike the Debit MasterCard which is accepted worldwide wherever MasterCard is accepted. | До ввода Debit MasterCard, здесь функционировали только дебетовые карты Maestro, предоставляемые MasterCard, но которые не принимаются также широко по всему миру, как прочие карты MasterCard. |
| Yet the debit market is breaking records today. | И все же долговой рынок сегодня бьет рекорды. |
| Use your debit card anywhere in the euro area | Могутиспользовать свою дебетовую карту в любой стране, входящей в зону евро |
| But he's accounted for. | Но он всё объяснил. |
| He's not accounted for. | Он не объяснил. |
| It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | Это накопительные счета по сравнению с дебетными счетами без депозитов. |
| I don't have a black card I've got a debit card. | У меня нет черной карты, у меня дебетовая карта. |
| Put me in the debit side, my name in red ink. | Нет, нет. Вы правы. Запишите меня в дебет и выделите красными чернилами. |
| I accounted for the failure. | Я объяснил неудачу. |
| Everything must be accounted for. | За всё нужно отвечать. |
| Everything must be accounted for. | Всё нужно принимать во внимание. |
| Second Platoon all accounted for! | Все в строю! |
| Sixth Platoon all accounted for! | Все в строю! |
| Nor do they have credit or debit cards to pay for service. | Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса. |
| V PAY is a type of debit card issued by Visa Europe. | V PAY дебетовая карта, выпускаемая Visa Europe. |
| Within trade, hotels and restaurant industry, trade accounted for 8.7 and hotels and restaurants accounted for 2.2 . | В сфере коммерции торговля занимает 8,7 , а гостинично ресторанный бизнес 2,2 . |
| km, urban population accounted for 25.7 . | км, в городских районах проживало 25,7 процента населения. |
| First Platoon present and accounted for! | Доложить о личном составе! |
| Third Platoon all presentand accounted for! | Все в строю! |
| Fourth Platoon all presentand accounted for! | Все в строю! |
| Every stitch present and accounted for. | Все швы на месте. |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| Within Trade, Hotels and Restaurants industry, Trade accounted for 8.9 percent, Hotels and restaurants accounted for 2.6 percent. | В коммерческом секторе на долю торговли приходилось 8,9 , на долю гостинично ресторанного бизнеса 2,6 . |
| Of this sum, insured losses accounted for 16 billion, while government relief expenditure accounted for about 6 billion. | Из этой суммы на застрахованные убытки пришлось 16 млрд. долл. США, при этом за счет помощи правительства было покрыто около 6 млрд. долл. США убытков. |
| But we are a fully accounted army. | и поистине мы вместе должны быть предусмотрительны . |
| But we are a fully accounted army. | а мы вместе предусмотрительны . |
| But we are a fully accounted army. | Тогда Фараон разослал по городам гонцов для того, чтобы они собрали всех воинов для сражения с сынами Исраила. Вдохновляя своих воинов на сражение, Фараон сказал Мы обязаны отомстить этим несчастным рабам, которые пытаются сбежать от своих господ. |
| But we are a fully accounted army. | и мы все должны быть настороже . |
| But we are a fully accounted army. | Мы народ предусмотрительный и решительный в делах . |
| But we are a fully accounted army. | и нам всем надо быть осмотрительными . |
| But we are a fully accounted army. | Теперь должны мы все быть начеку. |
| But we are a fully accounted army. | а мы народ многочисленный, весь на лице . |
| Percentage accounted for by women among students | Процент женщин в составе студентов высших учебных заведений |
Related searches : Is Accounted - Are Accounted - Equity Accounted - Were Accounted - Accounted Against - Being Accounted - Accounted With - Fully Accounted - Was Accounted - Not Accounted - Accounted For - Accounted Towards - Accounted Value
