Translation of "accounting standards board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : Accounting standards board - translation : Board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International Accounting Standards Board. | International Accounting Standards Board. |
APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
lax accounting standards. | нестрогие стандарты ведения бухгалтерии. |
Common accounting standards. | Общие нормы отчетности. |
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword | Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций |
On Common Accounting Standards | По вопросу об общих нормах бухгалтерского учета |
United Nations system accounting standards | Дебиторская и кредиторская задолженность |
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING | ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ |
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING | МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ |
United Nations systems accounting standards | Стандарты учета системы Организации Объединенных Наций |
United Nations system accounting standards | Стандарты системы Организации Объединенных Наций в области отчетности |
IAS were issued between 1973 and 2001 by the Board of the International Accounting Standards Committee (IASC). | В 2001 году IASC был реорганизован в Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (IASB). |
The Board noted that the financial statements of the Fund of UNEP conformed to the accounting standards. | Комиссия отметила, что финансовые ведомости Фонда ЮНЕП соответствуют стандартам учета. |
International Standards of Accounting and Reporting | по международным стандартам учета и отчетности |
(c) Common accounting standards for the | с) Общие нормы отчетности |
(ii) Accounting standards A 48 530 | ii) стандарты учета А 48 530 |
In office, he had intervened when the supposedly independent board for setting accounting standards tried to clean up the accounting of senior executives' share options. | Находясь на этом посту, он мешал якобы независимому совету по принятию стандартов ведения бухгалтерии, когда тот пытался навести порядок в учете опционов на акции, получаемых руководителями высшего звена. |
(l) Common accounting standards There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies. | l) общие стандарты отчетности единого комплекса принципов и стандартов отчетности, который применялся бы учреждениями Организации Объединенных Наций, не существует. |
But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards. | Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов. |
The setting or compliance with international accounting standards | установление международных стандартов учета или обеспечение их соблюдения |
Common Accounting Standards in the United Nations system | Общие нормы бухгалтерского учета в системе Организации Объединенных Наций |
The ad hoc consultative group agreed that International Financial Reporting Standards (IFRSs) issued by the International Accounting Standards Board provide a widely recognized benchmark in this respect. | Специальная консультативная группа признала, что широко признанным эталоном в этой области являются Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО), разработанные Международным советом по стандартам бухгалтерского учета. |
The International Accounting Standards Board does roughly what you might expect, though the Americans, while members, do not in fact use its standards which are now confusingly called International Financial Reporting Standards. | Вы можете угадать, чем занимается Совет по международным стандартам финансовой отчетности (IASB), хотя американцы, несмотря на то, что являются членами Совета, не пользуются установленными IASB Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS). |
Similarly, the accounting problems with executive stock options were recognized by the Financial Accounting Standards Board, but again early efforts at reform met with resistance, from the obvious sources. | Аналогичным образом, наличие проблем при расчетах, связанных с акционерными опционами руководителей высшего звена, было признано Советом по стандартам финансового учета, однако опять таки начальные усилия по проведению реформы были встречены открытым сопротивлением. |
Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING). | Сингапурский совет по международному предпринимательству Совет экономического развития Совет по стандартам, производительности и инновациям. |
6. The standards are based essentially on those promulgated by the International Accounting Standards Committee (IASC). | 6. В основу настоящих стандартов положены в основном стандарты, утвержденные Комитетом по международным стандартам учета (КМСУ). |
37. The Board assessed the extent to which ITC apos s financial statements for the 1992 1993 biennium conform to the Common Accounting Standards. | 37. Комиссия проанализировала степень соответствия финансовых ведомостей ЦМТ за двухгодичный период 1992 1993 годов общим нормам бухгалтерского учета. |
Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. | Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. |
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight | с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора |
Committee drawn upon in developing the United Nations system accounting standards | при разработке стандартов учета системы Организации Объединенных Наций |
Section C on accounting standards took note, in paragraph 2, of the United Nations system accounting standards, and in paragraph 3, of the organizations apos plans for the application and development of those standards. | Что касается раздела С, посвященного стандартам учета, то в пункте 2 принимаются к сведению стандарты учета Организации Объединенных Наций, а в пункте 3 планы Организации в отношении применения и развития этих стандартов. |
In implementing the recommendation in the 1994 1995 biennium, the Board suggests that ITC follow guidance contained in the United Nations system Common Accounting Standards. | Комиссия рекомендует, чтобы при осуществлении этой рекомендации в течение двухгодичного периода 1994 1995 годов ЦМТ следовал руководящим принципам, изложенным в общих нормах бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций. |
The Board assessed the extent to which UNJSPF apos s financial statements for the 1992 1993 biennium conform to the United Nations System Accounting Standards. | 29. Комиссия оценила степень соответствия финансовых ведомостей ОПФПООН за двухгодичный период 1992 1993 годов стандартам бухгалтерского учета системы Организации Объединенных Наций. |
September 11, 2009 RevCom Standards Board approval. | Сама же спецификация 802.11n ратифицирована 11 сентября 2009 г. |
Russia has also failed to establish international accounting standards across its economy. | Россия также не смогла ввести международные стандарты бухучета в своей экономике. |
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting. |
(b) Report of the Secretary General on accounting standards (A 48 530) | b) доклад Генерального секретаря о стандартах учета (А 48 530) |
The Board assessed the extent to which the UNHCR financial statements for the year ended 31 December 2004 conformed to the United Nations system accounting standards. | Комиссия провела оценку того, в какой степени финансовые ведомости УВКБ за год, закончившийся 31 декабря 2004 года, соответствуют стандартам учета системы Организации Объединенных Наций. |
36. In 1993, following the final report of the United Nations Working Party on Accounting Standards, the Administrative Committee on Coordination approved formal accounting standards for the United Nations system. | 36. В 1993 году, получив заключительный доклад Рабочей группы Организации Объединенных Наций по нормам бухгалтерского учета, Административный комитет по координации утвердил официальные нормы бухгалтерского учета для системы Организации Объединенных Наций. |
(h) The Organization's financial statements are presented in accordance with the ongoing recommendations of the Task Force on Accounting Standards to the Chief Executives Board for Coordination | h) финансовые ведомости Организации составляются в формате, соответствующем действующим рекомендациям Рабочей группы по стандартам учета Координационного совета руководителей |
29. The Board noted that the presentation of the liquidity position (statement V) by UNICEF was made in the context of the United Nations system accounting standards. | 29. Комиссия отметила, что информация о состоянии ликвидности ЮНИСЕФ (ведомость V) представлена в контексте норм учета системы Организации Объединенных Наций. |
The Board recommends that UNHCR review the accounting for advances to UNDP. | Комиссия рекомендует УВКБ провести обзор учета выплаты авансов ПРООН. |
In paragraph 37, the Board recommended that UNODC correctly reflect income not on the basis of the size of the contributions but in line with its accounting policy to make it consistent with the United Nations system accounting standards. | В пункте 37 Комиссия рекомендовала ЮНОДК правильно учитывать поступления не в зависимости от размера взноса, а в соответствии с его учетной политикой, чтобы обеспечить соответствие Стандартам учета системы Организации Объединенных Наций. |
Arthur Andersen also led the way in a number of areas of accounting standards. | Банкротство компании Enron в декабре 2001 года привело к уголовному расследованию в отношении Arthur Andersen. |
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting. | Установление четких стандартов для целей бухгалтерского учета является необходимым условием подготовки транспарентной финансовой отчетности. |
Related searches : Accounting Standards - Standards Board - Accounting Board - New Accounting Standards - German Accounting Standards - Accounting Standards Committee - Financial Accounting Standards - Cost Accounting Standards - Local Accounting Standards - Accounting Standards Update - Applicable Accounting Standards - Accounting Standards Codification - National Accounting Standards - International Accounting Standards