Translation of "international accounting standards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards
Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные
International Accounting Standards Board.
International Accounting Standards Board.
International Standards of Accounting and Reporting
по международным стандартам учета и отчетности
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword
Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций
The setting or compliance with international accounting standards
установление международных стандартов учета или обеспечение их соблюдения
But Russia's accounting standards no surprise have not yet reached international standards.
Но российские стандарты бухучета в этом нет ничего удивительного еще не вышли на уровень международных стандартов.
lax accounting standards.
нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.
Common accounting standards.
Общие нормы отчетности.
On Common Accounting Standards
По вопросу об общих нормах бухгалтерского учета
6. The standards are based essentially on those promulgated by the International Accounting Standards Committee (IASC).
6. В основу настоящих стандартов положены в основном стандарты, утвержденные Комитетом по международным стандартам учета (КМСУ).
Russia has also failed to establish international accounting standards across its economy.
Россия также не смогла ввести международные стандарты бухучета в своей экономике.
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.
Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.
Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.
United Nations system accounting standards
Дебиторская и кредиторская задолженность
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING
ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING
МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
United Nations systems accounting standards
Стандарты учета системы Организации Объединенных Наций
United Nations system accounting standards
Стандарты системы Организации Объединенных Наций в области отчетности
(c) Common accounting standards for the
с) Общие нормы отчетности
(ii) Accounting standards A 48 530
ii) стандарты учета А 48 530
Transparency of information and the adoption of international accounting standards also need to be promoted.
Поскольку информационные технологии продолжают совершенствоваться, регулирующим органам следует проводить пересмотр руководящих принципов в отношении представления информации.
Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, Twenty first session
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности, двадцать первая сессия
(l) Common accounting standards There is no uniform set of accounting principles and standards for application among United Nations agencies.
l) общие стандарты отчетности единого комплекса принципов и стандартов отчетности, который применялся бы учреждениями Организации Объединенных Наций, не существует.
The International Accounting Standards Board does roughly what you might expect, though the Americans, while members, do not in fact use its standards which are now confusingly called International Financial Reporting Standards.
Вы можете угадать, чем занимается Совет по международным стандартам финансовой отчетности (IASB), хотя американцы, несмотря на то, что являются членами Совета, не пользуются установленными IASB Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS).
Common Accounting Standards in the United Nations system
Общие нормы бухгалтерского учета в системе Организации Объединенных Наций
The ad hoc consultative group agreed that International Financial Reporting Standards (IFRSs) issued by the International Accounting Standards Board provide a widely recognized benchmark in this respect.
Специальная консультативная группа признала, что широко признанным эталоном в этой области являются Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО), разработанные Международным советом по стандартам бухгалтерского учета.
The financial statements of the GM are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS) (formerly called International Accounting Standards) and under the historical cost convention.
Финансовые ведомости ГМ составляются в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО) (ранее именовались как Международные стандарты бухгалтерского учета) и согласно правилам учета по фактическим затратам за истекший период.
IAS were issued between 1973 and 2001 by the Board of the International Accounting Standards Committee (IASC).
В 2001 году IASC был реорганизован в Совет по Международным стандартам финансовой отчётности (IASB).
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.
Благодаря новому закону Боснии и Герцеговины о бухгалтерском учете и аудите будет, в частности, введен в действие единообразный свод стандартов международной отчетности и аудита.
(c) Technical materials repertory of foreign direct investment legislation (1995) International Standards of Accounting and Reporting informational brochures (1994) and educational materials on auditing and accounting.
с) технические материалы свод законодательных актов по прямым иностранным инвестициям (1995 год) информационные брошюры по международным стандартам в области учета и отчетности (1994 год) и учебные материалы по проведению ревизии и бухгалтерскому учету.
Election of twenty one members of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
Выборы 21 члена Межправительственной группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности
The adoption of the International Public Sector Accounting Standards will require revision of the UNICEF Financial Regulations and Rules.
Принятие международных стандартов учета в государственном секторе потребует пересмотра Финансовых положений и правил ЮНИСЕФ.
Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting on its Twentieth Session
Доклад Международной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности в работе ее двадцатой сессии
International Accounting and Reporting issues
Международные вопросы учета и отчетности
INTERNATIONAL STANDARDS
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight
с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора
Committee drawn upon in developing the United Nations system accounting standards
при разработке стандартов учета системы Организации Объединенных Наций
Section C on accounting standards took note, in paragraph 2, of the United Nations system accounting standards, and in paragraph 3, of the organizations apos plans for the application and development of those standards.
Что касается раздела С, посвященного стандартам учета, то в пункте 2 принимаются к сведению стандарты учета Организации Объединенных Наций, а в пункте 3 планы Организации в отношении применения и развития этих стандартов.
The bad accounting system is the International Financial Reporting Standards (IFRS), which is now used by big companies throughout the world.
Плохая система бухгалтерского учёта это Международный стандарт финансовой отчётности (МСФО), использующийся в настоящее время крупными компаниями во всём мире.
(b) Report of the Secretary General on accounting standards (A 48 530)
b) доклад Генерального секретаря о стандартах учета (А 48 530)
Applicable international standards
Применимые международные стандарты
Parliamentary documentation notes to the annual sessions of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (2)
документация для заседающих органов подготовка записок для ежегодных сессий Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности (2)
220. Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, thirteenth session Economic and Social Council resolution 1982 67
220. Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности, тринадцатая сессия резолюция 1982 67 Экономического и Социального Совета
57. Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting, twelfth session Economic and Social Council resolution 1982 67
57. Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандар там учета и отчетности, двенадцатая сессия резо люция 1982 67 Экономичес кого и Социального Совета

 

Related searches : Accounting Standards - International Standards - International Accounting - New Accounting Standards - German Accounting Standards - Accounting Standards Committee - Accounting Standards Board - Financial Accounting Standards - Cost Accounting Standards - Local Accounting Standards - Accounting Standards Update - Applicable Accounting Standards - Accounting Standards Codification - National Accounting Standards