Translation of "accredited laboratory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accredited - translation :

Laboratory - translation :

Keywords : лаборатории лабораторию лаборатория лабораторных Лаборатория

Examples (External sources, not reviewed)

Internationally accredited degrees.	Международно аккредитованные степени.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
We're in a laboratory.	Мы находимся в лаборатории.
He works in the laboratory.	Он работает в лаборатории.
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Оказывается, она сдала заочный кандминимум в не аккредитованном ВУЗе
Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN.	Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN.
The Stressful Life of Laboratory Animals	Стрессовая жизнь лабораторных животных
The laboratory was destroyed in a fire.	Лаборатория была разрушена при пожаре.
Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory.	Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory.
Foreign correspondents accredited in Moscow complained that nothing was happening in Putin s Russia.	Иностранные корреспонденты, аккредитованные в Москве, жаловались, что ничего не происходит в России Путина.
This laboratory is where we study every day.	В этой лаборатории мы занимаемся каждый день.
He is carrying out experiments in his laboratory.	Он проводит эксперименты в своей лаборатории.
Enter the laboratory and press the emergency button.	Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
Enter the laboratory and press the emergency button.	Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку.
The Mars Science Laboratory has landed on Mars.	Марсианская научная лаборатория совершила посадку на Марс.
The laboratory is experimenting with a new chemical.	Лаборатория производит опыты с новым химикатом.
Today the Mirotvorets website published the leaked DNR data on journalists accredited in Donetsk.	Сегодня сайт Миротворец выложил утекшие от ДНРовцев данные журналистов, аккредитованных в Донецке.
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .	И когда я состоял в национальной химической лаборатории,
The laboratory has the most up to date equipment.	Лаборатория имеет самое современное оборудование.
All the most deadly poisons were in her laboratory.	В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды.
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.	Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
In some institutions, hematologists also manage the hematology laboratory.	В некоторых учреждениях гематологи также управляют лабораториями гематологии.
As of March 2009, VeriSign reported that the domain is served by 926 accredited registrars.	В марте 2009 года компания Verisign сообщила о том, что домен обслуживается 926 аккредитованными регистраторами.
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.	В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков.
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.
The laboratory is busy now on a new scientific experiment.	Лаборатория сейчас занята новым научным экспериментом.
(a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II)	a) партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат, которые были аккредитованы на Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers.	Национальный парк Читван в Непале, сертифицированный как соответствующий Стандартам Защиты Тигров, может похвастаться наличием 120 королевских Бенгальских тигров.
I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.	Я не мог ставить над этим эксперименты в лаборатории.
It is a massive learning laboratory for students and educators alike.	Это массовая учебная лаборатория, как для учеников, так и для учителей.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.	Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.	Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету.
From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory.	Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor.
Parents are increasingly sending their sons, and now their daughters, to these tolerant, accredited, and democracy compatible schools.	Родители все чаще посылают своих сыновей, а теперь и дочерей, в эти терпимые, аккредитованные и совместимые с демократией школы.
All were impressed by the new DNA model, especially Brenner who subsequently worked with Crick at Cambridge in the Cavendish Laboratory and the new Laboratory of Molecular Biology.	Все были впечатлены новой моделью ДНК, особенно Бреннер, который впоследствии работал с Криком в Кембридже в Кавендишской лаборатории и новой лаборатории молекулярной биологии.
In September 1987, a Beijing laboratory sent what became China's first email.	В сентябре 1987 года пекинская лаборатория отправила то, что стало первым e mail в Китае.
Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.	Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.
(ii) All non governmental organizations and business sector entities that were accredited to the International Conference on Financing for Development	ii) все неправительственные организации и структуры предпринимательского сектора, которые были аккредитованы на Международной конференции по финансированию развития
Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory.	Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
This clone, however, will never leave the British laboratory in which it was created.	Сам клон, однако, никогда не покинет лабораторию в Великобритании, в которой он будет создан.
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.	В то время, по крайней мере в Кембридже, обстановка в лабораториях была довольно неформальной.
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.	Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.	Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.

Показать эту страницу на русском языке