Translation of "accumulated depreciation account" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Account - translation : Accumulated - translation : Accumulated depreciation account - translation : Depreciation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year | Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000 |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation. | Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation | Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации |
| 17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation. | 17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации. |
| Depreciation | Амортизация |
| Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation). | Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации). |
| Obsolescence and depreciation | устаревание и амортизация |
| Depreciation costing method | Расчет затрат с учетом амортизации |
| Accumulated total | Итого в процентах |
| Sweden accumulated a current account surplus of 53 of GDP, in contrast to America s 48 of GDP deficit. | Швеция обеспечила профицит текущего счета 53 ВВП, в отличие от американского дефицита в 48 ВВП. |
| Operating profit (before depreciation) | Доход по операциям (до амортизации) |
| Labour costs Depreciation allowance | Амортизационные отчисления |
| Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs ex. depreciation 000 | Итого производственные затраты 87 Кол во жалований высшего уровня 88 Кол во жалований среднего уровня |
| Depreciation For those who are not familiar with this term, depreciation is related to investments. | Для тех, кто не знаком с этим термином, амортизация связана с инвестициями. |
| (a) Scale 0 No depreciation. | а) Шкала 0 отсутствие амортизации. |
| Depreciation allowance Repairs and maintenance | Амортизация |
| Depreciation rate was about 50 . | Степень амортизации оборудования составляла примерно 50 . |
| And accumulated and hoarded. | (и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать). |
| And accumulated and hoarded. | кто собрал и скопил. |
| And accumulated and hoarded. | кто копил и прятал. |
| And accumulated and hoarded. | копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал. |
| And accumulated and hoarded. | кто сколотил состояние и берег его. |
| And accumulated and hoarded. | Копил добро и (в закромах его) хранил. |
| And accumulated and hoarded. | Собирал и прятал. |
| If you select an account, and you have turned on accounting then the accumulated information for that account will appear in the two panels labelled Phone Costs and Volume respectively. | Если вы выберете соединение, для которого включен Учет, в таком случае накопленные об этом соединении сведения появятся в двух панелях соответственно Телефонные расходы и Трафик . |
| He accumulated a large fortune. | Он скопил огромное состояние. |
| Tom accumulated a large fortune. | Том скопил большое состояние. |
| Reset the accumulated phone costs | Сбросить накопленные стоимости |
| Accordingly, they should be adjusted to take account of the accumulated increase in the cost of living at The Hague since 1990. | В соответствии с этим оно должно быть скорректировано с учетом роста уровня стоимости жизни в Гааге с 1990 года. |
| In the past, this pattern has always ultimately led to a correction, with America s growing current account deficit eventually bringing about a dollar depreciation. | В прошлом, этот пример всегда в конечном итоге приводил к коррекции растущий дефицит текущего счета Америки, в конечном итоге, добивался снижения курса доллара. |
| Restoring sustained growth requires real currency depreciation. | Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты. |
| (a) New generators 10 per cent depreciation. | а) Новые генераторы 10 процентов амортизации. |
| (b) Deployed generators 10 per cent depreciation. | b) Генераторы, находящиеся в эксплуатации, 10 процентов амортизации. |
| (b) Scale 1 10 per cent depreciation. | b) Шкала 1 амортизация в размере 10 процентов. |
| (c) Scale 2 20 per cent depreciation. | с) Шкала 2 амортизация в размере 20 процентов. |
| (d) Scale 3 60 per cent depreciation. | d) Шкала 3 амортизация в размере 60 процентов. |
| Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments | Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом. |
| Financial depreciation for tax and published accounts | Расчет себестоимости для определения прибыли |
| For a bakery wages, rent, insurance, depreciation,... | Для пекарни зарплата, аренда, страховка, амортизация. Для такси страховка, амортизация. |
| This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important If you have more than one account beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts! | Показывает общую стоимость для выбранного соединения. Внимание! Если вы используете более чем одно соединение, не забывайте, что это НЕ общая сумма стоимости всех ваших подключений! |
| As of 31 December 2004, the accumulated fund balance in the special account amounts to 2,867,824, including a transfer of 399,728 during 2004. | По состоянию на 31 декабря 2004 года сальдо накопившихся средств на этом специальном счете составило 2 867 824 евро, включая перевод средств в размере 399 728 евро в течение 2004 года. |
| 24. As of 31 December 1993, OPS estimates that it will have accumulated in its account unspent income of approximately US 7.0 million. | 24. Согласно прогнозам УОП, по состоянию на 31 декабря 1993 года накопившиеся неизрасходованные поступления на его счете составят около 7,0 млн долл. США. |
| Interest and other income has accumulated in the Account over the years and its level stands at 143.8 million at 30 September 1993. | С учетом процентов и других поступлений, накопленных за годы существования Специального счета, объем находящихся на нем средств по состоянию на 30 сентября 1993 года составил 143,8 млн. долл. США. |
| Dust had accumulated on the desk. | На столе скопилась пыль. |
| And accumulated wealth and hoarded it. | (и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать). |
Related searches : Accumulated Depreciation - Less Accumulated Depreciation - Related Accumulated Depreciation - Depreciation Account - Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data
