Translation of "related accumulated depreciation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year
Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation.
Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества.
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation
Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации
Depreciation For those who are not familiar with this term, depreciation is related to investments.
Для тех, кто не знаком с этим термином, амортизация связана с инвестициями.
17. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.
17. До 1989 года некоторые здания, приобретенные ЮНИСЕФ и рассматривавшиеся как капитальные активы, оценивались по своей стоимости за вычетом накопленной амортизации.
Depreciation
Амортизация
Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation).
Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации).
Obsolescence and depreciation
устаревание и амортизация
Depreciation costing method
Расчет затрат с учетом амортизации
Accumulated total
Итого в процентах
As regards equipment transferred from other missions, the related transfer, after deducting allowance for depreciation, is estimated at 560,100.
Что касается аппаратуры, передаваемой из других миссий, то, по оценкам, с учетом скидки на амортизацию, ее стоимость составит 560 100 долл. США.
Operating profit (before depreciation)
Доход по операциям (до амортизации)
Labour costs Depreciation allowance
Амортизационные отчисления
Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs ex. depreciation 000
Итого производственные затраты 87 Кол во жалований высшего уровня 88 Кол во жалований среднего уровня
Verification evidence can be accumulated from measurements of these materials, supported by measurement of other (potentially warhead related) emissions.
Базу данных проверки могут составлять измерения, касающиеся этих материалов, а также замеры в отношении других (потенциально связанных с производством боеголовок) выбросов.
(a) Scale 0 No depreciation.
а) Шкала 0 отсутствие амортизации.
Depreciation allowance Repairs and maintenance
Амортизация
Depreciation rate was about 50 .
Степень амортизации оборудования составляла примерно 50 .
And accumulated and hoarded.
(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).
And accumulated and hoarded.
кто собрал и скопил.
And accumulated and hoarded.
кто копил и прятал.
And accumulated and hoarded.
копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал.
And accumulated and hoarded.
кто сколотил состояние и берег его.
And accumulated and hoarded.
Копил добро и (в закромах его) хранил.
And accumulated and hoarded.
Собирал и прятал.
He accumulated a large fortune.
Он скопил огромное состояние.
Tom accumulated a large fortune.
Том скопил большое состояние.
Reset the accumulated phone costs
Сбросить накопленные стоимости
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
(a) New generators 10 per cent depreciation.
а) Новые генераторы 10 процентов амортизации.
(b) Deployed generators 10 per cent depreciation.
b) Генераторы, находящиеся в эксплуатации, 10 процентов амортизации.
(b) Scale 1 10 per cent depreciation.
b) Шкала 1 амортизация в размере 10 процентов.
(c) Scale 2 20 per cent depreciation.
с) Шкала 2 амортизация в размере 20 процентов.
(d) Scale 3 60 per cent depreciation.
d) Шкала 3 амортизация в размере 60 процентов.
Manufacturing wages' Machine depreciation In machining departments
Предполагается, что все расходы регулируются на уровне компании в целом.
Financial depreciation for tax and published accounts
Расчет себестоимости для определения прибыли
For a bakery wages, rent, insurance, depreciation,...
Для пекарни зарплата, аренда, страховка, амортизация. Для такси страховка, амортизация.
Dust had accumulated on the desk.
На столе скопилась пыль.
And accumulated wealth and hoarded it.
(и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать).
And accumulated wealth and hoarded it.
кто собрал и скопил.
And accumulated wealth and hoarded it.
кто копил и прятал.
And accumulated wealth and hoarded it.
копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал.
And accumulated wealth and hoarded it.
кто сколотил состояние и берег его.
And accumulated wealth and hoarded it.
Копил добро и (в закромах его) хранил.
And accumulated wealth and hoarded it.
Собирал и прятал.

 

Related searches : Less Accumulated Depreciation - Accumulated Depreciation Account - Accumulated Interest - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time