Translation of "acknowledgement of payment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acknowledgement - translation :

подтверждение

Acknowledgement of payment - translation :

подтверждение получения платежа

Payment - translation :

оплата

Keywords : признания признательность благодарность спокойная признательности платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledgement of Receipt	Часть 4 Стр. 4
Acknowledgement	Рисунок 6.
D. Acknowledgement	Ведомость XXXVI
IV. ACKNOWLEDGEMENT	IV. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ
(c) Acknowledgement of this recognition.	с) подтверждение такого признания.
IV. ACKNOWLEDGEMENT . 79 27	IV. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ 79 24
Acknowledgement of paternity and the Netherlands Nationality Act	Признание отцовства и Закон о нидерландском гражданстве
Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt	Никаких средств для их возмещения пока не взыскано.
Hence, the primacy of peace must be given due acknowledgement.	Поэтому приоритет должен быть отдан установлению мира.
Given your full address on the Acknowledgement of Receipt form.	Указали полный адрес в Подтверждающем Получение Письме.
Given your full address on the Acknowledgement of Receipt form.	Укажите Ваш полный адрес на формуляре для подтверждения получения документов.
No acknowledgement will be sent to you.	Никакого подтверждения вам направляться не будет.
Payment of claims	(см.
Date of payment	Дата зачисления
Methods of payment	Методы оплаты
(e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility	е) принесение публичных извинений, в том числе признание фактов и ответственности
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.	17 мая 1982 года они выдали окончательное свидетельство о приемке.
Table II.22 Items shipped and still pending acknowledgement of receipt	Комиссия принимает к сведению меры, принятые этой миссией для решения проблем, связанных с учетом и контролем снабжения топливом.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Участники конкурса получают регистрационный номер заявки.
Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations	Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира.
Date of first payment	Дата первой выплаты
Payment of the benefit	Выплата пособия
PAYMENT OF TUITION FEES	УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
Dialogue means an acknowledgement that our ownership of the truth is relative.	Диалог это признание того, что наше представление об истине является относительным.
Applicants will receive an acknowledgement of receipt indicating the application registration number.	Заявителям направляется подтверждение о получении документов с указанием номера их заявки.
Payment of duties and taxes	Уплата пошлин и сборов
terms of delivery and payment	vi) условия поставки и платежа
Due date of next payment	Дата следующей выплаты
payment of special occupational rates	выплаты специальных профессиональных надбавок
Prices and terms of payment	Цены и условия оплаты
Payment of 200 per month.	Оплата 200 долларов в месяц.
It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment.	Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации.
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.	Еще кто то что он означает принятие или признание власти Бога.
The official information arrived shortly with the acknowledgement of a self blow up .	Официальная информация появилась позже с признанием факта самоподрыва .
(x) Forgery of means of payment	x) фальсификация платежных средств
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа

Показать эту страницу на русском языке