Translation of "acquire information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.
Через сеть выпускников члены совета директоров могут быстро получить информацию и без промедления отреагировать.
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today.
Коэффициент умственного развития это процесс умственной обработки информации, то насколько быстро вы способны усваивать информацию, удерживать и воспроизводить ее, что чрезвычайно необходимо для достижения успеха в наши дни.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?
Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Мне удалось достать два билета на концерт.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
I managed to acquire the book after a long search.
После долгих поисков, мне удалось достать книгу.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.
Группа митинга очень быстро стала набирать популярность.
If I had the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов.
But, once they acquire sufficient capacity, only the easy steps will remain.
Однако, как только они получат нужное количество, останется сделать только простые шаги.
Gerashchenko says the hackers managed to acquire 7 terabytes of information from the separatist servers, with the 1.25 megabyte spreadsheet of accredited journalists being only a small part of the larger hack.
Геращенко заявляет, что хакерам удалось получить 7 терабайтов информации с серверов сепаратистов, и весящий 1,25 мегабайта список аккредитованных журналистов только её малая часть.
Information.
Информационные технологии.
How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?
Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
True, they could arguably acquire similar weapons elsewhere, but not necessarily as cheaply and conveniently.
Конечно, вполне возможно, что они могут приобрести аналогичное оружие где угодно, но не обязательно так дешево и удобно.
States are not given roles they acquire them by the power assets they can deploy.
Роли государствам не раздаются они приобретают их с помощью имеющихся сил.
On the other hand, I am afraid that this center would acquire an ideological agenda.
С другой стороны, боюсь, что работники центра начнут строить тайные идеологические планы.
Happy hour sunset cocktails with or without alcohol are a very nice habit to acquire.
Коктейли на закате солнца в счастливый час очень красивый обычай.
At the same time, Hayakawa started to make frequent visits to Russia to acquire military hardware, including AK74s, a MIL Mi 17 military helicopter, and reportedly an attempt to acquire components for a nuclear bomb.
В то же самое время Хаякава начал осуществлять дружественные визиты в Россию, чтобы обзавестись военными изделиями, включая АК и военные вертолеты Ми 8, и, по некоторым данным, пытался приобрести компоненты для ядерной бомбы.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
Information is king.
Информация является властелином.
availability of information
доступность информации
Too Much Information
Слишком много информации
The Information State
Информационное государство
This isn't information.
Это не информация.
Disclosure of information
Раскрытие информации
Notification and information
Уведомление и информация

 

Related searches : Acquire More Information - Acquire Assets - Acquire Expertise - Acquire Company - Acquire Interest - Acquire Knowledge - May Acquire - Acquire Funding - Will Acquire - Acquire Business - Acquire Rights - Acquire Target - Acquire Infection