Translation of "acquire understanding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquire - translation :

приобретать

Acquire understanding - translation :

приобретают понимание

Understanding - translation :

понимание

Keywords : приобрести добыть заполучить знания компанию понимание понимания пониманием пониманию понимающий

Examples (External sources, not reviewed)

Acquire Image...	Сканировать изображение...
Acquire Image	Сканировать изображение
Cannot acquire image...	Захватить изображение
To acquire assets.	Чтобы приобрести активы.
Hercules would acquire immortality.	(Ж) Он знает, что если так сделать, (Ж) то Геркулес обретет бессмертие.
It's easy to acquire bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.
The firm undertaking of non nuclear weapon States never to acquire nuclear weapons was given on the understanding that peaceful uses of nuclear energy would be promoted.	Особую актуальность это утверждение приобретает применительно к Договору о нераспространении ядерного оружия.
He expressed understanding for Iran s desire to acquire nuclear weapons because, as he said, the Iranians are surrounded by nuclear powers such as Pakistan, India, Russia, and Israel.	Он выказал понимание желания Ирана приобрести ядерное оружие, поскольку, как он сказал, иранцы окружены такими ядерными державами, как Пакистан, Индия, Россия и Израиль.
He wishes to acquire ascendancy over you.	Божественные мудрость и милосердие требовали того, чтобы к людям были отправлены посланники из числа людей. А если бы к ним были посланы ангелы, то люди не смогли бы общаться с ними.
He wishes to acquire ascendancy over you.	Он лишь хочет возвыситься над вами.
He wishes to acquire ascendancy over you.	Он только человек, как и вы, но он домогается первенства над вами своими проповедями.
He wishes to acquire ascendancy over you.	Он хочет только возвыситься над вами.
Government was incompetent to acquire moveable property.	Правительство не имело права завладевать движимым имуществом.
You acquire the relationship with the company.	Вы приобретаете отношения с компанией.
If you can't kill them, acquire them.	Если не можешь убить купи.
Science from this perspective is about natural philosophy, an enterprise that seeks to acquire deep understanding of the world regardless of whether that knowledge can be put to use.	С этой точки зрения наука заключается в философии природы инициативе, которая стремится приобрести глубокое понимание мира независимо от того, можно ли применить эти знания.
and with abundant spoils which they shall acquire.	и обильными трофеями, которые они возьмут (у хайбарских иудеев).
and with abundant spoils which they shall acquire.	и обильную добычу, которую они возьмут.
and with abundant spoils which they shall acquire.	и многочисленными трофеями, которые они возьмут.
and with abundant spoils which they shall acquire.	и богатой добычей, которую им предстояло захватить.
and with abundant spoils which they shall acquire.	и большей добычею, какую они взяли.
To acquire more stuff, more money, more experiences	Приобретать больше вещей, больше денег, больше опыта
Understanding color requires understanding the entire spectrum.	Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
These workshops helped the relevant agencies, experts and officials of Viet Nam to enhance their understanding, and to acquire experiences from other countries and organizations in effectively implementing and fighting against terrorism.	Эти практикумы помогли соответствующим учреждениям, экспертам и должностным лицам Вьетнама приобрести новые знания и ознакомиться с опытом других стран и организаций в деле эффективного осуществления мер по борьбе с терроризмом.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.	Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?	Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.	Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Мне удалось достать два билета на концерт.
THQ went on to acquire Vigil Games in 2006.	THQ купила Vigil Games в 2006 году.
On August 10, 2009, Facebook agreed to acquire FriendFeed.	10 августа 2009 года было объявлено о поглощении сервиса компанией Facebook.
And we know they are trying to acquire them.	И мы знаем, что они пытаются приобрести его.
Acquire images from a CCD camera or webcam device	Захватить изображение с ПЗС или веб камеры.
Jordan neither possesses nor intends to acquire such weapons.	Иордания не обладает такими видами оружия и не намерена их приобретать.
How clever it was of sheep to acquire shepherds!	Как это было умно для овцы приобрести пастуха!
Just suppose, as I said, that we do acquire	Давайте, как я сказал, представим, что у нас появилась возможность
Go home tonight your homework is to acquire the	Идите домой, на сегодня ваше задание получить
Nothing that you acquire will be the permanent state.	Ничто из того, что вы обретаете, не будет постоянным.
While for Greeks you could not even acquire citizenship.	по социальной лестнице. А в Греции ты не мог даже получить гражданства.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
), Understanding Experience.	), Understanding Experience.
(tactic understanding)	(тактическое мышление)
It's understanding.	Это понимание.
His understanding?	Его понимание?

Показать эту страницу на русском языке