Translation of "acquisition campaigns" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.
10. Сами кампании по сбору данных не являются целью Фонда.
Campaigns
Кампании
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
Promotional campaigns
Информационно пропагандистские кампании
Promotional campaigns
Пропагандистские кампании
Incitement campaigns failed.
Акция протеста провалилась.
Pre election campaigns
Предвыборные кампании
Campaigns against ala kachuu
Кампания против ала качуу
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
These campaigns are yielding results.
Эти кампании приносят результаты.
The 3 campaigns featured the Allies (American and British campaigns), the Germans and the Soviets.
Игроку предлагается пройти кампании за Советский Союз, нацистскую Германию и за Союзников (британские и американские войска).
70 dirty money in election campaigns
70 грязных денег в предвыборных кампаниях
The best campaigns with regional influence
Лучшие локальные кампании
This was in preparation for a merger and acquisition.
Это была презентация о слиянии и приобретении.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
This had an immense effect on Native language acquisition.
Это оказало огромное влияние на владение родными языками.
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
Election campaigns are not only about presidents.
Выборные кампании не только о президентах.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
The old soldier had been through two campaigns.
Старичок был военный, делавший две кампании.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников
But every acquisition out of proportion to the toil contributed is dishonourable.'
Но всякое приобретение, не соответственное положенному труду, нечестно.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.
В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history.
Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer.
Something strange happened in Europe's election campaigns this year.
Что то странное случилось в этом году во время избирательных кампаний в Европе. Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, иммиграция, либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение.
Maoist collectivization, too, was followed by mass shooting campaigns.
За маоистской коллективизацией тоже последовали кампании массовых расстрелов.
Something strange happened in Europe's election campaigns this year.
Что то странное случилось в этом году во время избирательных кампаний в Европе.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
Citizens pay more attention to politics during election campaigns.
Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам.
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территории с помощью боевых действий,
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территорий с помощью боевых действий,
Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
вновь подтверждая принцип недопустимости приобретения территории силой,
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства
Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004.
США по состоянию на 30 ноября 2004 года.
RT kompascom Attending campaigns, kids skipped school. Campaigns will be more dignified if they don't make people fight over money tossed from the stage.
Кампании будут достойней, если на них люди не будут драться за деньги, брошенные со сцены.
I have been harassed and campaigns to discredit me organized.
Я стала предметом запугиваний и оскорблений, и были организованы кампании по дискредитации меня самой и моих позиций.
Do you think social networks are effective in political campaigns?
Думаете ли вы, что социальные сети являются эффективным средством политической кампании?
We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches
Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея.
I think permitting online campaigns is a good starting point.
Я думаю, разрешение использования Интернет ресурсов в ходе предвыборной кампании, это хорошее начало.
And they ve been doing big get out the vote campaigns.
SEALDs также проводят активные кампании, призывающие голосовать на предстоящих выборах.

 

Related searches : Customer Acquisition Campaigns - Campaigns Against - Engaging Campaigns - Create Campaigns - Running Campaigns - Campaigns For - Manage Campaigns - Advertisment Campaigns - Past Campaigns - Track Campaigns - Retargeting Campaigns - Scale Campaigns - Civil Society Campaigns