Translation of "action words" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Less words, more action. | Меньше слов, больше дела. |
| We need action, not words. | Нам нужны действия, а не слова. |
| Not words but action is needed now. | Сейчас необходимы не слова, а действия. |
| Tom is all words and no action. | Том это одни слова и никакого действия. |
| Words are for lovers. I want to see action. | Слова для влюблённых. Я хочу видеть поступки. |
| I'll also say a few words about Pavlensky's new action. | Я тоже скажу свои пару слов про новую акцию Павленского. |
| Action speaks louder than words, but not nearly as often. | Дело убеждает лучше слов, но гораздо реже. |
| But words are not enough it is time for concrete action. | Но слов уже не достаточно настало время для конкретных действий. |
| In other words, this does not mean that my delegation endorses action 2. | Иными словами, это не означает, что наша делегация одобряет меру 2. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| If you observe carefully, all of these actions are crossed by words, I think of myself as this a lover of words that generate transformative action. | Если внимательно присмотреться, все эти действия связаны между собой словами, я думаю о себе как о ценителе слов, которые вызывают трансформационное действие. |
| Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. | Многие члены Совета управляющих возражают против этой детской игры в кодовые слова, потому что она лишает их свободы действий, как только Совет берет на себя обязательство следовать определенному курсу. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| For a long time, rich countries have promised to reduce poverty, but have failed to match their words with adequate action. | Долгое время богатые страны обещали уменьшить количество бедных, но не могли совместить свои слова с адекватными действиями. |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Perform action | Совершить действие |
| Script action | Cценарное действие |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| Spain is taking global leadership in combating hunger by inviting world leaders to Madrid in late January to move beyond words to action. | Испания выступает в роли глобального лидера в борьбе с голодом, приглашая специалистов со всего мира в Мадрид в конце января, для того чтобы перейти от слов к действиям. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| These are mere words, for in mind and action Putin does not want anyone to rule Ukraine that he has not put in place. | Но это только слова, потому что в мыслях и на деле Путин не хочет, чтобы Украиной управлял кто либо, назначенный не им. |
| In other words, this strategy is compatible with EU accession only if the EU strengthens its own capacity for concerted action on foreign policy. | Иными словами, данная стратегия совместима со вступлением в ЕС, только если ЕС повысит свои собственные возможности согласованных действий во внешней политике. |
| In other words, deliberative democracy perhaps our most important safeguard against headstrong and reckless action worked at the UN, but not in the US. | Другими словами, совещательная демократия вероятно, самая важная гарантия против своевольных необдуманных действий сработала в ООН, но не в США. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
| Words failed her. | Ей не хватало слов. |
| Actions, not words. | Меньше слов, больше дела. |
| Actions, not words. | Не словом, а делом. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| These aren't words. | Это не слова. |
Related searches : Action Not Words - Words - Bad Words - Big Words - Strong Words - Sight Words - Closing Words - Bold Words - Introductory Words - Weasel Words - Hyphenate Words - Honest Words - Plain Words - Parting Words
