Translation of "actions plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plan - translation :

Keywords : действия действиями действий действиях действиям план планирую планом каков План

Examples (External sources, not reviewed)

However, the Bali action plan addresses the need for developing countries to adopt nationally appropriate mitigation actions.	Тем не менее, балийский план действий предусматривает необходимость для развивающихся стран принять соответствующие национальные смягчительные действия.
In addition to explicit protectionist measures, governments now plan actions that will affect others across the globe.	Кроме того, чтобы окончательно определить протекционистские меры, сейчас правительства планируют действия, которые повлияют на других во всем мире.
A follow up plan with 100 specific actions was signed one year later, on 23 September 2004.	План действий по развитию сотрудничества был подписан год спустя, в сентябре 2004 года.
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Configuring Actions	Настройка действий
Text actions	Операции с текстом
Tag actions	Операции с тегами
Script actions	Операции на основе сценариев
Creating actions	Создание действий
As officials say, the felling was carried out according to the plan of sanitary actions to be held in the city.	По данным официальных источников, вырубка сквера является частью комплексной программы озеленения и благоустройства города.
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем
Actions, not words.	Меньше слов, больше дела.
Actions, not words.	Не словом, а делом.
Actions have consequences.	У каждого действия есть последствия.
Plan	Plan
Nautilus Actions Configuration Tool	Инструмент настройки Nautilus Actions
His actions confuse me.	Его действия смущают меня.
Tom's actions aren't predictable.	Действия Тома непредсказуемы.
Your actions are foolish.	Твои действия бессмысленны.
Your actions are meaningless.	Твои действия бессмысленны.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
I think the actions of a citizen are the actions of a citizen.	Я думаю, что действия гражданина это действия гражданина.
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
These officials confuse the motive for NATO's actions with the legality of such actions.	Эти официальные лица путают мотивы действий НАТО с легальностью самих действий.
Are these economically sensible actions?	Являются ли такие действия экономически оправданными?
Actions speak louder than words.	Поступки убедительнее слов.
Carrera s actions were absolutely absurd.	Действия Карреры были абсолютно абсурдными.
Actions speak louder than words.	Не по словам судят, а по делам.
Actions speak louder than words.	Дела говорят громче слов.
I'm talking about your actions.	Я говорю о твоих действиях.
Which best describes his actions?	Что лучше описывает его действия?
His actions had irrevocable consequences.	Его действия привели к неотвратимым последствиям.
His actions had irrevocable consequences.	Его действия привели к необратимым последствиям.
Tom's actions saved Mary's life.	Действия Тома спасли Мэри жизнь.
The plan may not look like much, since it basically committed the world to more talking rather than specific actions, but I am optimistic for three reasons.	Может быть план и не кажется таким уж большим достижением, поскольку он обязывает мир к проведению дальнейших переговоров, а не конкретным действиям, но я настроен оптимистично по трем причинам.
Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler	Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?	Каков план?
What's your plan?	Каков твой план?
Our plan failed.	Наш план провалился.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
What's their plan?	Что у них за план?
What's their plan?	Каков их план?

Показать эту страницу на русском языке