Translation of "active duty personnel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel. | По доктрине, названной в решении Верховного суда 1950 года Доктриной Фереса, федеральное правительство не несет ответственность за ущерб, причиненный лицами, находящимися на военной службе. |
| Personnel arrangements | Мероприятия в отношении персонала |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| No unauthorised personnel. | Посторонним вход воспрещён. |
| Authorized personnel only. | Только для персонала, имеющего разрешение. |
| Authorized personnel only. | Только для сотрудников. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Police on duty | Полиция на службе |
| I'm off duty. | Я не на службе. |
| It's your duty. | Это твой долг. |
| It's your duty. | Это твоя обязанность. |
| It's your duty. | Это ваш долг. |
| It's your duty. | Это ваша обязанность. |
| That's your duty. | Это твой долг. |
| I'm on duty. | Я на дежурстве. |
| It's our duty. | Это наш долг. |
| It's our duty. | Это наша обязанность. |
| That's your duty. | Это ваш долг. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| It's Tom's duty. | Это обязанность Тома. |
| A. Military personnel costs | А. Расходы по военному персоналу |
| It's a personnel matter. | Это личное дело. |
| Calligra Active | Calligra Active |
| ACTIVE PESSIMISM | АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| I'm still on duty. | Я всё ещё на службе. |
| Who is on duty? | Кто дежурный? |
| I'm off duty now. | Я не на службе. |
| What's the historian's duty? | В чём заключается обязанность историка? |
| What's the historian's duty? | Какова обязанность историка? |
| Who's on duty today? | Кто сегодня дежурный? |
| I'm on duty now. | Я сейчас на дежурстве. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на дежурстве. |
| He's on sentry duty. | Он стоит на карауле. |
| He does his duty. | Он исполняет свой долг. |
| I've done my duty. | Я выполнил свой долг. |
| I'm doing my duty. | Я исполняю свой долг. |
| I'm not on duty. | Я не дежурный. |
| He did his duty. | Он исполнил свой долг. |
| Tom is on duty. | Том на службе. |
| Tom is on duty. | Том на дежурстве. |
| Tom is on duty. | Том дежурный. |
| I'm on duty now. | Я сейчас на службе. |
| I'm now on duty. | Я сейчас на службе. |
Related searches : Active Duty - Active Military Personnel - Personnel On Duty - Active Duty Member - Active Duty Military - On Active Duty - Active Military Duty - Active-active Mode - Personnel Protection - Administrative Personnel - Personnel Announcement
