Translation of "active patents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

Keywords : активен активный активным активных активна патенты патентов патент заявок авторские

Examples (External sources, not reviewed)

Prizes, Not Patents	Вознаграждения, а не патенты
Patents and the Poor	Патенты и Бедность
Patents are very difficult to overturn.	Патент очень сложно отменить,
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents	Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Google is accused of infringing seven patents.	Google обвиняется в нарушении семи патентов.
There are no patents. Anyone can make it.	Патента на это нет. Любой может это сделать.
Calligra Active	Calligra Active
ACTIVE PESSIMISM	АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ
To assure that, profits protected by patents are needed.	Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами.
That said, the prize fund would not replace patents.	Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.
Moral rights asserted under Copyright Designs Patents Act 1988.	Личные неимущественные права обеспечиваются законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года.
She is active.	Она деятельна.
Tom is active.	Том деятельный.
Tom is active.	Том активный.
We're still active.	Мы ещё активны.
In 1914, his first two landmark patents were accepted and registered.	В 1914 году зарегистрированы два значимых патента в ракетотехнике.
At that time, Bull had 1,200 patents related to smart cards.	В то время Bull имела 1200 патентов, имеющих отношение к смарт картам.
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	Из 163 000 патентов, выданных в США в 1998 году, 90000 былы выданы американским изобретателям, и 72000 иностранным изобретателям.
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	В категории иностранных изобретателей японцы получили 32000 патентов, немцы 9500 патентов, а еще 28000 патентов были выданы прочим 15 развитым странам.
The combined patents coming from developing countries and transition (post communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.	В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.
Active Twitter Identi.ca client	Клиент Twitter Identi.ca для Plasma Active
Settings for Plasma Active	Настройки для Plasma Active
Information about Plasma Active	Информация о Plasma Active
David is very active.	Дэвид очень деятелен.
My mother is active.	Моя мама активная.
My mother is active.	У меня активная мама.
Tom was very active.	Том был очень активен.
Tom is still active.	Том ещё активен.
Tom is very active.	Том очень активен.
After losing out to Rockstar on the Nortel patents, Google went on to acquire Motorola Mobility for 12.5 billion, a deal driven partly by Motorola's library of patents.	Проиграв дело о патентах Nortel консорциуму Rockstar, Google приобрела Motorola Mobility за 12,5 млрд, в этой сделке определяющим фактором частично была библиотека патентов компании Motorola.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.	В США первые прибыльные текстильные фабрики грубо нарушали британские патенты.
In 2011 Google placed an initial 900 million bid for Nortel's patents.	В 2011 году компания Google предложила за патенты Nortel первоначальную цену в 900 млн.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
One area where business method patents promise to spur innovation is financial markets.	Одна из областей, где патенты на бизнес метод должны стимулировать нововведения это финансовые рынки.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Content store for Plasma Active	Магазин приложений для Plasma Active
Save the currently active scene.	Сохраняет текущую модель.
Capture the current active window	Снимок текущего активного окна
Antonieta was always politically active.	Антониета всегда была политически активна.
That student is very active.	Этот студент весьма активен.
He's active doing charity work.	Он активно занимается благотворительностью.
Tom lives an active life.	Том живёт активной жизнью.
Owls are active at night.	Совы активны ночью.
He leads an active life.	Он ведёт активную жизнь.
Tom leads an active life.	Том ведёт активный образ жизни.

Показать эту страницу на русском языке