Translation of "acts of bravery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bravery - translation :

Keywords : акты актов действует теракты ведёт храбрость храбрости отвагу храбростью смелость

Examples (External sources, not reviewed)

His bravery is worthy of praise.	Его храбрость достойна похвалы.
The bravery of a beard in Tajikistan	Смелость носить бороду в Таджикистане
The Right to Bravery	Право на подвиг
I admire your bravery.	Я восхищаюсь твоей храбростью.
I admire your bravery.	Я восхищаюсь твоей отвагой.
This is what an act of bravery is.	Это и есть подвиг.
Ancient people liked to tell stories of bravery.	Древние люди любили слагать истории о храбрости.
However, sincere respect for bravery.	Но как бы то ни было искренний респект за смелость.
Bravery is a great virtue.	Храбрость это великая добродетель.
We admire her for her bravery.	Мы восхищаемся ею за её храбрость.
We must allow him his bravery.	Мы не должны сдерживать его храбрость.
Tom admired Mary for her bravery.	Том восхищался Мэри за ее отвагу.
Tom admired Mary for her bravery.	Том восхищался Марией за ее отвагу.
Tom admired Mary for her bravery.	Том восхитился отвагой Мэри.
Well, acts of God.	Невероятное совпадение, вмешательство Господа.
Some stories are about honor and bravery.	Некоторые истории повествуют о чести и отваге.
I'm totally taken back by her bravery!	Я просто поражен ее смелостью!
Consequences of acts of corruption	Последствия коррупционных деяний
Opposition elements hailed the AG s bravery and forthrightness.	Оппозиционеры же восхваляют смелость и прямоту Амиду.
There's a fine line between bravery and stupidity.	Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань.
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,	напоминая о необходимости прекратить все акты насилия, включая акты террора, провокации, подстрекательства и разрушения,
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,	напоминая о необходимости положить конец всем актам насилия, включая акты террора, провокаций, подстрекательства и разрушений,
I admire his work and his bravery from his trench!!	Я восхищаюсь его работой и храбростью в борьбе!
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Ответственность государств за международно противоправные деяния
Who acts Hamlet?	Кто играет Гамлета?
He acts quickly.	Он действует быстро.
In fact, there were numerous additional examples of acts of bravery during these attacks, ranging from a lone police officer entering taking on all the attackers at Bataclan to the people who opened their doors to stranded event goers.	На самом деле существует множество других примеров проявления смелости во время этих терактов, от одинокого полицейского офицера, стрелявшего по террористам в Батаклане, до людей, открывших свои двери убегающим людям.
The old regimes opponents have demonstrated bravery without recklessness, and differences of opinion without bigotry.	Противники старого режима проявили мужество без безрассудства и расхождение во мнениях без фанатизма.
A fox doesn't need the bravery of a lion, a lion doesn't need the foxery of a fox.	Лисе не нужна смелость льва, а льву не нужна лисья хитрость.
She committed false acts.	Она совершила ложные деяния.
For his foresight and bravery, one cannot give him too much credit.	Нельзя не воздать ему должное за его предусмотрительность и мужество.
Many of the prisoners had committed heinous acts of terror.	Многие из заключенных совершили ужасные акты террора.
When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable.	Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными.
For his bravery and clarity of thought about China s future, Liu deserves the 2010 Nobel Peace Prize.	За свою честность и доходчивость изложения мыслей по поводу будущего Китая Лю заслуживает Нобелевской премии мира 2010 года.
10. Also stresses the need for an immediate and complete cessation of all acts of violence, including military attacks, destruction and acts of terror	10. подчеркивает также необходимость немедленного и полного прекращения всех актов насилия, включая военные нападения, разрушения и акты террора
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness	Джонатан Зиттрейн Веб это случайные добрые поступки
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.	Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
NEW YORK Acts of terror can inflict terrible damage.	НЬЮ ЙОРК Террористические акты могут нанести огромный ущерб.
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts	56 83. Ответственность государств за международно противоправные деяния
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts	Ответственность государства за его международно противоправные деяния
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,	выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов,
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts	59 35. Ответственность государств за международно противоправные деяния
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts	62 61. Ответственность государств за международно противоправные деяния
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,	выражая сочувствие жертвам таких незаконных действий,
It also inspired Ukrainians and the whole world with its bravery and daring.	И напротив, вызвал восторг своей смелостью и смекалкой у украинцев и всего мира. . .

Показать эту страницу на русском языке