Translation of "actual cash value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actual - translation :

Cash - translation :

Value - translation :

Keywords : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего наличные наличными наличку наличных наличкой ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

The banks then dump the IOUs on the European Central Bank, which then provides the actual cash.	Банки затем передают эти долговые расписки Европейскому центральному банку, который предоставляет настоящие денежные средства.
Like Jews, Americans are money grabbing capitalists, for whom the highest value is the cash nexus.	Подобно евреям, американцы это жадные до денег капиталисты, для которых наивысшей ценностью являются денежные отношения.
Thus, in order to maintain cash flow, stock exchanges must enhance their services to deliver higher added value.	Следовательно, для того чтобы поддержать движение денежной наличности, фондовые биржи должны улучшить свои услуги таким образом, чтобы произошло увеличение добавленной стоимости.
The method gives the following convergents for formula_10 while the actual value is 3.605551275... formula_11The last convergent equals 3.605550883... .	Для formula_11 мы получаем последовательные приближения formula_12Последняя дробь равна formula_13 , в то время как formula_14.
Month Projected Actual	Запланированная Фактическая
Free cash register!	Свободная касса!
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Cash is better.	Наличными лучше.
Cash is better.	Наличными предпочтительнее.
I have cash.	У меня есть наличные.
I need cash.	Мне нужны наличные.
I want cash.	Хочу наличные.
I want cash.	Мне нужны наличные.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.	Тому нужны были наличные.
I needed cash.	Мне нужны были наличные.
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.	ведь мы говорим не просто о потенциальной розничной стоимости некоторых пиратских фильмов, а о реальных экономических потерях.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.	Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.	Когда уровень неденежных правительственных льгот, таких как федеральная система помощи неимущим и продовольственные талоны также включены, общие перечисления становятся крайне прогрессивными.
Actual IMF Equilibrium Rate	Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
What's the actual cost?	Какова реальная стоимость?
Hoarded cash is king.	Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Please cash this check.	Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.	Я плачу наличными.
Tom needed some cash.	Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.	Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.	Тому были нужны наличные.
I paid in cash.	Я заплатил наличными.
I paid in cash.	Я заплатила наличными.
Will you pay cash?	Будете платить наличными?
Will you pay cash?	Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?	Будешь платить наличными?
Will you pay cash?	Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.	Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.	Тому нужны наличные.
We can pay cash.	Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.	Наличные не принимались.
Can you pay cash?	Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?	Кредиткой или наличными?
An executive s inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long term shareholder value.	Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости.
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.	Ценность создаваемой ими информации забирается третьими сторонами и продается богатым организациям, которые готовы ее купить.
Market participants would rationally assume that every stock price is the true expected present value of future cash flows, with the appropriate rate of discount, and that those cash flows reflect fundamentals that everyone understands the same way.	Участники рынка рационально признали бы, что в цене всех акций правдиво выражена нынешняя стоимость будущих денежных потоков с соответствующим уровнем дисконта и что эти денежные потоки отражают фундаментальные показатели, которые все понимают одинаково.
The actual truth was irrelevant.	Фактическая правда была неуместна.

Показать эту страницу на русском языке