Translation of "actual month" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Actual - translation : Actual month - translation : Month - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual | Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая |
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| However, the actual cost averaged 9,100 per month. | Однако фактические расходы составляли в среднем 9 100 долл. США в месяц. |
| The actual cost during the reporting period averaged 16,800 per month. | Фактические расходы за отчетный период составляли в среднем 16 800 долл. США в месяц. |
| Fixed manufacturing cost per month (planned and actual) Non manufacturing overheads per month Opening stocks in January Expected activity volume | Постоянные производственные затраты в месяц (плановые и фактические) |
| Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual | Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной |
| It had been estimated that the cost of firewood would average 900 per month but the actual cost was an average of 1,850 per month. | Смета исчислялась из расчета среднемесячных расходов на топливную древесину в размере 900 долл. США, однако фактические расходы на древесину составляли в среднем 1850 долл. США в месяц. |
| (actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995 | 1990 1991 годы (фактические показатели) |
| However, during the reporting period, the actual cost for the provision of water averaged 19,400 per month. | Вместе с тем в течение отчетного периода фактические расходы на водоснабжение составляли в среднем 19 400 долл. США в месяц. |
| Savings in commercial communications are the result of actual lower user charges averaging 6,700 per month, as compared to the initial cost estimate of 9,400 per month. | Экономия по статье коммерческой связи объясняется более низкими фактическими затратами, которые в среднем составили 6700 долл. США в месяц, по сравнению с первоначальной сметой в размере 9400 долл. США в месяц. |
| The actual fuel cost averaged 95 per month due to a combination of government subsidized prices and favourable exchange rates. | Благодаря сочетанию субсидируемых государством цен и благоприятных обменных курсов фактическая стоимость топлива составляла в среднем 95 долл. США в месяц. |
| (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) | кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка) |
| Actual | Действительно |
| Actual | Фактические данные |
| Actual | фактическое в процентах |
| The month also witnessed a number of actual or attempted Palestinian military operations against Israeli targets, resulting in injuries in some cases. | В течение этого месяца также имели место военные операции, проведенные палестинцами, или попытки таких операций против израильских целей, в результате которых имеются раненые. |
| Table 1 below shows the actual number of military observers on board, averaging 802 persons per month, vis à vis the budgeted number, averaging 844 persons per month. United Nations Transitional Authority in Cambodia | В таблице 1 ниже приводятся данные о фактическом числе военных наблюдателей, которое в среднем составляло 802 человека в месяц, в сравнении с предусмотренным в бюджете числом, составляющим в среднем 844 человека в месяц. |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual End | Действительное окончание |
| Actual Font | Оранжево розовыйcolor |
| Actual Effort | Реальная загрузка |
| Actual Cost | Название |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual cost | расходов Фактические |
| (actual) (estimate) | (фактические показатели) (оценка) |
| expenditure Actual | Фактические расходы |
| Actual a | ческие а |
| Actual deployment | Фактическое развертывание |
| ACTUAL COST | ФАКТИЧЕСКИЕ РАСХОДЫ |
| Actual costs. | запрос по факту. |
| Actual profit | 6 000 F 7 480 А 72 520 |
| And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices. | Всего лишь месяц назад Американское Управление по контролю за продуктами и лекарствами впервые одобрило приложение, которое позволит рентгенологам читать снимки на подобных устройствах. |
| Table 2 shows a comparison between the number of Volunteers budgeted for and the actual number on board during the six month period. | В таблице 2 показано сопоставление между численностью добровольцев, предусмотренной в бюджете, и фактической численностью за шестимесячный период. |
| And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices. | Всего лишь месяц назад Американское Управление по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) впервые одобрило приложение, которое позволит рентгенологам читать снимки на подобных устройствах. |
| Actual cost systems assign actual costs to all units produced | Системы расчета фактической себестоимости |
| Pure actual cost systems assign actual costs to all units produced. | Расчет себестоимости по нормативным затратам |
| The Actual Situation | Оценка существующего положения |
| The actual situation | Фактическое положение |
| a Actual expenditures. | a Фактические расходы. |
| a Actual expenditures. | a Фактические расходы |
| Parsing actual file | Анализ собственно файла |
| Parsing actual file | Закрыть текущий проект или документ |
| Rotate actual selection | В самый низ |
| Rotate actual selection | Замкнуть контур |
| ACTUAL AND PROJECTED | ФАКТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ПРОГНОЗ |
Related searches : Month To Month - Month By Month - Month-to-month Basis - By Month - Each Month - Busy Month - Front Month - Awareness Month - Reporting Month - Lunar Month - Given Month - Month Period
