Translation of "by month" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Transactions by Month | Операции по месяцам |
Forecast By Month | Прогноз по месяцам |
Net Worth By Month | Остатки по месяцам |
The First Twelve Months of Life Your Baby s Growth Month By Month . | The First Twelve Months of Life Your Baby s Growth Month By Month . |
And nearly a month went by . | А ведь месяц почти прошел. |
This month went by very quickly. | Этот месяц пролетел очень быстро. |
Bar chart showing proposed deployment of military and civilian personnel, month by month | Диаграмма, показывающая предлагаемое развертывание военного и гражданского персонала по месяцам |
The Second Twelve Months of Live Your Baby s Growth Month By Month, 15th Edition . | The Second Twelve Months of Live Your Baby s Growth Month By Month, 15th Edition . |
(h) Phased deployment of military and civilian personnel on a month by month basis. | h) будут приводиться данные о поэтапном развертывании военного и гражданского персонала на месячной основе. |
By the end of the month, Mt. | Расположена в Японии. |
Switch the display to the month view by choosing the View Month menu item or pressing the Month button in the toolbar. | Switch the display to the month view by choosing the Вид месяц menu item or pressing the месяц button in the toolbar. |
(d) Planned expenditure (recurrent and non recurrent) will be provided on a month by month basis | d) информация о планируемых расходах (периодических и единовременных) будет предоставляться на месячной основе |
There is a four month strike by workers. | Но напряжение нарастало, рабочие начали бастовать. |
Deployment schedule and strengths by month military component | ГРАФИК РАЗВЕРТЫВАНИЯ И ЧИСЛЕННОСТЬ ПО МЕСЯЦАМ ВОЕННЫЙ КОМПОНЕНТ |
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions. | Иммигрантам из Либерии, Сьерра Леоне и Гвинеи предоставили начальный срок в 1,5 года, затем его продлевали 2 раза на 6 месяцев. |
Today, these deficits set new records by the month | Сегодня эти дефициты с каждым месяцем увеличиваются все больше и больше |
His club responded by banning him for a month. | Клуб отстранил его от игр на месяц. |
(i) A monthly phased budget, which will show the planned month by month expenditure in thousands of dollars | i) бюджет на основе месячной разбивки с указанием запланированных ежемесячных расходов в тыс. долл. США |
(iv) A table showing proposed phasing in of military and civilian personnel on a month by month basis. | iv) таблица с указанием предлагаемого поэтапного развертывания военного и гражданского персонала с разбивкой по месяцам. |
Tom is usually broke by the end of the month. | К концу месяца Том обычно на мели. |
One month later, Netscape Communications Corporation was bought by AOL. | Netscape Communications Corporation американская корпорация, работавшая в сфере IT индустрии. |
The past month also saw attacks by militia on villages. | В течение прошедшего месяца на деревни нападали также и группы ополченцев. |
By the way, you did get a raise last month. | Да и потом, ты же стал больше получать. |
MONTH The name of the month. | MONTH mdash название месяца. |
day month year day month year | день месяц год день месяц год |
It went on month after month. | Ева оставалась там несколько месяцев. |
After a horrendous fall in late 2008 and early 2009, industrial production grew by 5 month on month in July. | После ужасающего спада в конце 2008 года и в начале 2009 года, в июле промышленное производство росло на 5 в месяц. |
17. Annex III contains a comparison, month by month, of regular budget receipts and disbursements over the past five years. | 17. В приложении III приводится сопоставление по месяцам поступлений в регулярный бюджет и выплат из него за последние пять лет. |
There is a data collection, capture and transmission plan for the regional offices where the schedule and timing is defined by data collections month by month. | Имеется план сбора, получения и передачи данных для региональных служб, в котором определены даты и сроки сбора данных месяц за месяцем. |
month | month |
MONTH | МЕСЯЦ |
month | месяцmonths |
Month | Месяц |
Month | Месяц |
Month | Маркер линии |
Month | Количество внедрённых объектов |
Month | Неделя |
Month. | Месяц. |
A six month development phase is anticipated, to be followed by a three month testing phase before the system is presented. | Предполагается, что после этапа разработки продолжительностью в шесть месяцев начнется трехмесячный этап испытаний, после чего данная система будет введена в эксплуатацию. |
Game of the month by the Edge Magazine in July 2005. | Игра месяца по версии журнала Edge в июле 2005 года. |
V. Average costs per person per month reported by Governments for | ций по поддержанию мира, из расчета на человека в месяц, согласно |
Average troop cost, per person per month, reported by the troop | Организацией Объединенных Наций расходов государствам, |
By upgrading to a paid plan for a monthly fee, more users can access the repository 10 users for 10 a month, 25 users for 25 a month, 50 users for 50 a month, 100 users for 100 a month and unlimited users for 200 a month. | К частному (закрытому) репозиторию может иметь доступ до пяти пользователей большее количество записей предоставляется в рамках платного обслуживания (от 10 до 80 в месяц) или после приглашения новых пользователей (уже не актуально). |
It was a very busy month last month. | Прошлый месяц был очень загружен. |
WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYY | ДЕНЬНЕДЕЛИ ДД МЕСЯЦ ГГГГ ДЕН ДД МЕС ГГГГsome reasonable short date formats for the language |
Related searches : Month By Month - By Mid-month - By Next Month - Month Passed By - Organized By Month - Month To Month - Month-to-month Basis - Each Month - Busy Month - Front Month - Awareness Month - Reporting Month - Actual Month