Translation of "add or modify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Develop, modify or debug a source highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса
Add or remove users
Добавить или удалить пользователей
Are you going to modify your blog or use other platforms?
Как то модифицировать свой блог или использовать другие платформы?
Add local or remote files
Выберите здесь локальные или удалённые файлы для добавления их в проект.
Set and modify breakpoints
Установки и изменения точек останова
Set and modify variables
Устанавливать и изменять значения переменных
This license permits anyone to view, modify, and or redistribute the source code.
Код браузера является открытым и распространяется под тройной лицензией GPL LGPL MPL.
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.
Определение следует за определяемым словом, которым может быть существительное, глагол или даже другое прилагательное или наречие.
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
Add or remove applications from the menu
Добавить или удалить приложения из меню
Set and modify breakpoints and variables
Установки и изменения точек останова и переменных
Read, write and modify ISO images
Чтение, запись и модификация образов ISO
Create, modify, and delete samba shares
Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba
Add or remove applications from the main menu
Добавление или удаление приложений из главного меню
Note You cannot add or delete Quick Buttons.
Замечание Вы не можете добавлять или удалять Быстрые кнопки.
There is little that officials can do to monitor or modify the children's workloads on large farms or small family enterprises.
Представители власти едва ли могут узнать о реальных условиях труда как на крупных фермах, так и на небольших семейных предприятиях.
Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Изменение калибровочных матриц на устройстве ColorHug
Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar?
Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
Use these buttons to Add, Edit, or Delete a nickname .
Используйте эти кнопки чтобы Добавить, Изменить или Удалить ник.
The Ethiopian government accuses the Zone9 bloggers of using these tools in an attempt to overthrow, modify or suspend the Federal or State Constitution or by violence, threats, or conspiracy.
Правительство Эфиопии обвинило блогеров Zone9 в использовании этих инструментов в попытке отменить, изменить или остановить федеральную или государственную конституцию путём насилия, угроз или заговора .
(Worldwide protests induced the Soviets to modify the penalty).
(Прокатившиеся по всему миру демонстрации протеста вынудили Советы изменить меру наказания).
Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.
Используйте эти кнопки, чтобы добавить, дублировать, переименовать или удалить Профиль.
Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar.
Позволяет добавлять и удалять кнопки Панели инструментов kmyapplication .
Add two or three tablespoons of sugar and pour boiling water.
Добавь две три ложки сахара и залей кипятком.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.
Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.
The Fukushima accident does not modify any of these parameters.
Авария на Фукусиме не меняет ни одного из этих факторов.
View and modify the configuration of the local sound server
Просмотреть и изменить настройки локального сервера звука
Click these buttons to add or remove nickname s from the list.
Нажмите эту кнопку, чтобы добавить пользователя или удалить его из списка.
Click here to add another word or regular expression to the list.
Щёлкните здесь чтобы добавить в список новое слово или регулярное выражение.
Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared.
Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена.
It is good when you can modify the sacred with impunity.
Это хорошо, когда можно безнаказанно модифицировать священное.
Add Ons
Надстройки
Add Network
Добавить сеть
Add Server
Добавить сервер
Add Channel
Добавить канал
They add
Они добавляют
Add meat.
Добавьте мясо.
Add meat.
Добавь мясо.
Add sentences!
Добавляйте предложения!
Prosecutors say that the writers have engaged themselves in undercover enterprise with the intent to overthrow, modify or suspend the Ethiopian Federal State Constitution by violence, threats or conspiracy.
Прокуроры утверждают, что авторы участвовали в тайном предприятии с целью отменить, изменить или приостановить действие федеральной государственной конституции путём насилия, угроз или заговора.
The intervening crisis only made the Kremlin modify and sharpen its plan.
Промежуточный кризис лишь заставил Кремль модифицировать и усовершенствовать свой план.
Audi to Modify Up to 850,000 Diesel Vehicles as Carmakers Face Backlash
Ауди предстоит модифицировать до 850 000 дизельных автомобилей
On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.
На вкладке Параметры событий можно Включить действия, порождаемые событиями, добавить, изменить и удалить их. См. также.
Add Talker screen.
Экран добавления диктора.
Add Talker screen
Экран добавления диктора

 

Related searches : Disassemble Or Modify - Change Or Modify - Modify Or Change - Modify Or Alter - Modify Or Amend - Add Or Remove - Add Or Subtract - Add Or Delete - Modify Software - Modify Password - Modify Design - Please Modify - May Modify