Translation of "add some magic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Magic - translation :

Some - translation :

Keywords : магия магии магию волшебство магией некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

It's like some kind of magic.	Это какое то волшебство.
Add some salt.	Добавь немного соли.
Add some salt.	Добавьте немного соли.
Do you want to see some magic?	Хочешь увидеть немного магии?
If sauce gets too thick, add some milk.	Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Добавь немного воды.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Подлей воды.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Добавь воды.
And what do we do? We add some water.	И что же мы делаем? Мы добавляем немного воды.
You can also add some nutmeg if you wish.	Если хотите, можете добавить немного мускатного ореха.
Tom bought his magic wand at a magic wand shop.	Том купил свою волшебную палочку в магазине волшебных палочек.
entertainment,magic,technology	entertainment,magic,technology
illusion,magic,technology	illusion,magic,technology
Friendship is magic.	Дружба это магия.
That was magic.	Это было волшебно.
It's like magic.	Волшебно.
Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so.	Возможно нам посчатсливится обнаружить нечто чудесное, но я так не думаю.
If the coffee is too strong, add some more water.	Если кофе слишком крепкий, добавьте ещё немного воды.
Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941).	Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941).
Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic.	Не в образном смысле, как мы сегодня считаем, а в самом прямом. Слово гламур означало заклинание, полученное от ведьм или цыган , и в некоторой степени было связано с магией кельтов.
'No,' I answer. 'Conjuring tricks, not real magic.' 'Real magic,' in other words, refers to the magic that is not real while the magic that is real, that can actually be done, is not real magic.	Нет, я отвечаю. О разных фокусах, не о настоящей магии. Реальная магия, другими словами, означает магию, которая не существует в реальности, в то время как настоящая магия, которая может совершаться на самом деле, не является реальной.
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
Second child It's magic.	Второй ребёнок Это волшебство.
entertainment,humor,illusion,magic	entertainment,humor,illusion,magic
There's magic to love!	В любви есть волшебство.
culture,health,magic,science	culture,health,magic,science
Tupi Open 2D Magic	Tupi магия свободной 2D анимации
There s no magic bullet.	Нет никакой панацеи.
It's a magic number.	Это магическое число.
It's a magic number.	Это волшебное число.
Tom believes in magic.	Том верит в волшебство.
Tom believes in magic.	Том верит в магию.
Tom practices black magic.	Том практикует чёрную магию.
I believe in magic.	Я верю в волшебство.
It's almost like magic.	Это почти волшебство.
The magic is gone.	Магия ушла.
The magic is gone.	Волшебство исчезло.
What's the magic word?	А волшебное слово?
Where's your magic wand?	Где твоя волшебная палочка?
It works like magic.	Работает как по волшебству.
There's no magic bullet.	Панацеи нет.
There's no magic bullet.	Чудодейственных средств не бывает.
Magic is an illusion.	Магия это иллюзия.
Children love magic tricks.	Дети обожают фокусы.
These are only the main ingredients, however, and lots of variations are possible. Some people add mushrooms some use sorrel instead of cabbage and others add apples.	Но это лишь основные ингредиенты, а возможно множество вариантов Некоторые хозяйки добавляют грибы, кто то пользуется вместо капусты щавелем, добавляет яблоки.

Показать эту страницу на русском языке