Translation of "add some weight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Some - translation :

Weight - translation :

Keywords : некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что вес веса похудел весом весу

Examples (External sources, not reviewed)

Tom lost some weight.	Том немного похудел.
Tom lost some weight.	Том похудел.
I've lost some weight.	Я немного похудел.
Add some salt.	Добавь немного соли.
Add some salt.	Добавьте немного соли.
Tom has put on some weight.	Том поправился.
Tom needs to lose some weight.	Тому нужно немного похудеть.
I have to lose some weight.	Мне надо немного похудеть.
You need to lose some weight.	Тебе нужно немного похудеть.
I need to lose some weight.	Мне нужно сбросить вес.
I need to lose some weight.	Мне надо немного похудеть.
I've got to lose some weight.	Мне надо немного похудеть.
You've lost some weight, haven't you?	Ты немного похудел, что ли?
You've lost some weight, haven't you?	Вы немного похудели, что ли?
You seem to have gained some weight.	Ты, кажется, набрал некоторый вес.
It looks like you've lost some weight.	Похоже, ты немного похудел.
I think Tom should lose some weight.	Я думаю, Тому следует немного похудеть.
Maybe you should lose some extra weight.	Может, тебе сбросить лишний вес.
Maybe you should lose some extra weight.	Может, тебе стоит немного похудеть.
Both of us should lose some weight.	Нам обоим следует похудеть.
Some people gain weight when they stop smoking.	Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
As she's quit drinking, she's lost some weight.	Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.
Some people gain weight when they quit smoking.	Некоторые, бросив курить, набирают вес.
Some people gain weight when they quit smoking.	Некоторые набирают вес, когда бросают курить.
It looks like you've put on some weight.	Ты, похоже, немного поправился.
In order to lose weight some people skip meals.	Чтобы похудеть, некоторые пропускают приёмы пищи.
If sauce gets too thick, add some milk.	Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Добавь немного воды.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Подлей воды.
The tea is too strong. Add some water.	Чай слишком крепкий. Добавь воды.
I think it's time for me to lose some weight.	Думаю, мне пора немного похудеть.
And what do we do? We add some water.	И что же мы делаем? Мы добавляем немного воды.
You can also add some nutmeg if you wish.	Если хотите, можете добавить немного мускатного ореха.
Some Kyrgyz tribes struggle under the weight of long standing stereotypes.	Некоторым киргизским племенам не легко жить в тени давних стереотипов.
I don't eat supper because I want to lose some weight.	Я не ем ужин, потому что хочу похудеть.
I don't eat supper because I want to lose some weight.	Я не ужинаю, потому что хочу похудеть.
I don't eat supper because I want to lose some weight.	Я не ужинаю, потому что хочу сбросить вес.
The doctor told Tom that he needed to lose some weight.	Врач сказал Тому, что ему нужно похудеть.
My doctor told me that I needed to lose some weight.	Мой врач сказал мне, что мне необходимо немного сбросить вес.
My doctor told me that I needed to lose some weight.	Мой врач сказал мне, что мне нужно немного похудеть.
If the coffee is too strong, add some more water.	Если кофе слишком крепкий, добавьте ещё немного воды.
Weight	Вес
Tom has put on some weight since the last time I saw him.	Том немного поправился с тех пор, как я видел его в последний раз.
These are only the main ingredients, however, and lots of variations are possible. Some people add mushrooms some use sorrel instead of cabbage and others add apples.	Но это лишь основные ингредиенты, а возможно множество вариантов Некоторые хозяйки добавляют грибы, кто то пользуется вместо капусты щавелем, добавляет яблоки.
Then Merkel will be in a key position to add weight to a new effort for moving the EU forward.	Тогда Меркель займет ведущее положение, чтобы придать вес новой попытке продвинуть идеи интеграции ЕС.

Показать эту страницу на русском языке