Translation of "addition of moisture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Addition - translation :

Moisture - translation :

Keywords : дополнение дополнением Вдобавок добавок пополнение влагу влага влаги влажность Влажность

Examples (External sources, not reviewed)

Protect against moisture and sunlight.	Оберегайте от влаги и солнечного света.
The ceiling turned black from moisture.	Потолок почернел от влаги.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.	Да. В воздухе много влаги.
The moisture of the rain, shattered into minute drops, filled the air.	Сырость дождя, разбивавшегося на мелкие капли, слышалась в воздухе.
If your windows are not airtight, moisture will seep in.	Если твои окна не герметичные, влага будет просачиваться внутрь.
When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night.	Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из за ночной влажности,
This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture.	То же самое за последние пятьдесят лет происходило и во всём мире, как показывают результаты одного из последних исследований действительных уровней влажности почв во всём мире наблюдается всеобщая тенденция увеличения влажности почвы .
Addition and maintainence of DTD s	Дополнения и работа над DTD
In summer, the state, especially southern and eastern Utah, lies in the path of monsoon moisture from the Gulf of California.	Летом штат (в особенности его южная и восточная части) лежат на пути муссона, идущего с Калифорнийского залива.
For most of the year, the region is covered by masses of cold Arctic air with low moisture and dust content.	Большую часть года над районом перемещаются массы холодного арктического воздуха с низким содержанием влаги и пыли.
The addition of salt greatly improved the flavor.	Добавление соли значительно улучшило вкус.
In addition, American M.S.	кафедрой академик РАН С.М.
In addition, both sources of financing are also uncertain.	Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
He is quick at addition.	Он может быстро суммировать числа.
In addition, I can fly.	К тому же я умею летать.
It is where one arrives after leaving behind a world of asphalt and concrete to surround oneself in a world of dirt, dust, and moisture.	Чтобы туда добраться, нужно оставить позади мир асфальта и бетона и углубиться в мир земли, пыли и сырости.
Rust is an iron oxide, usually red oxide formed by the redox reaction of iron and oxygen in the presence of water or air moisture.	В разговорной речи этот термин применяется к красным окислам, образующимся в результате реакции железа с кислородом в присутствии воды или влажного воздуха.
Have an addition to this list?	Тогда напишите нам в комментариях!
I paid five dollars in addition.	Я дополнительно заплатил пять долларов.
Do you need anything in addition?	Вам нужно ещё что нибудь?
In 1798, he gave in addition a separate course of physiology.	В следующем, 1798 году, он читает отдельный курс физиологии.
In addition, 30,463 free people of color lived in the state.	Было также приблизительно 30 000 свободных чернокожих, проживающих в штате.
His face now wore a tender expression, and she thought she detected in his voice the sound of tears, and their moisture on her hand.	В лице его теперь выражалась нежность, и ей казалось, что она слышала ухом звук слез в его голосе и на руке своей чувствовала их влагу.
Deep tropical moisture will cause rainfall rates to approach 2 to 3 inches per hour in spots, especially in parts of southern Nevada and Arizona.	Сильная тропическая влажность местами вызовет проливной дождь до 2 3 дюймов в час, особенно в некоторых частях южной Невады и Аризоны.
Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days.	Затем тропическая влажность, взаимодействуя с приближайющейся линией пониженного атмосферного давления, вызовет обширный проливной дождь на юго западе в ближайшие дни.
LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.	LOLcats сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям.
Addition of titanium and or zirconium significantly increases the melting point of the alloy.	Добавление титана и или циркония позволит существенно повысить температуру плавления сплава.
In addition, most MMOs require some degree of teamwork for parts of the game.	В большинстве MMORPG для доступа к частям игры необходимо играть в команде.
The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences.	Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия.
In addition, all three of the younger men are rivals, not allies.	Кроме того, все трое более молодых людей являются соперниками, а не союзниками.
In addition, there are hundreds, if not thousands, of native Haitian NGOs.	В дополнение, существуют сотни, если не тысячи собственных неправительственных организаций на Гаити.
In addition, it is by far the favorite dish of Argentine kids.	К тому же, это самое любимое блюдо аргентинских детей.
In addition the University of Law has a campus in the city.	Марка (XIII век) исстари находится в распоряжении городской администрации.
In addition, 51.2 of the population was born in the United States.	Кроме того, 51,2 населения родились в Соединенных Штатах.
In addition, bonus compensation should be redesigned.	К тому же, будет пересмотрена премия.
In addition, the economy is in ruins.	Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии.
In addition, the economy is in ruins.	Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство.
The newest Yes butno addition is Ukraine.	Новейшее издание Yes butno это Украина.
In addition to English, he speaks German.	В дополнение к английскому, он говорит по немецки.
I study French in addition to English.	В дополнение к английскому я изучаю французский.
In addition, she has an artistic flair.	Кроме того, у неё есть артистическое чутьё.
In addition to gravity induced forces (a.k.a.	В статически определимых фермах система должна замкнуться.
For hygienic reasons related to fabric's capacity to absorb moisture, the regulation bans the import of synthetic underwear that does not contain at least 6 cotton.	Причина запрета связана со способностью ткани впитывать влагу (гигроскопичность), которая должна быть на уровне 6 . Синтетические материалы до этих показателей не дотягивают.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.	Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага.
He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.	Он думал также о березах в глубине долины, где, согласно его словам, на глубине нескольких метров под поверхностью земли скрывается влага.

Показать эту страницу на русском языке