Translation of "before addition of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Addition and maintainence of DTD s | Дополнения и работа над DTD |
| The addition of salt greatly improved the flavor. | Добавление соли значительно улучшило вкус. |
| In addition, American M.S. | кафедрой академик РАН С.М. |
| However, in addition to the more recent programs, one early event occurred in September 1983, even before the modern renovation. | Однако, помимо более недавних программ, одно событие произошло раньше в сентябре 1983 г., ещё до современного обновления. |
| In addition, both sources of financing are also uncertain. | Сверх того, оба источника финансирования нестабильны. |
| In addition, the prospect of a democratic Russia eventually joining Nato might be openly acknowledged. Both must be done before any new enlargement is announced. | И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком либо новом расширении. |
| He is quick at addition. | Он может быстро суммировать числа. |
| In addition, I can fly. | К тому же я умею летать. |
| In addition, his proposed long term goal of abolishing nuclear weapons will require a great deal of preparatory work before it becomes an operational rather than an aspirational objective. | Кроме того, предложенная им долговременная цель отмены ядерного оружия потребует огромной подготовительной работы, прежде чем эта цель станет практической, а не амбициозной. |
| Have an addition to this list? | Тогда напишите нам в комментариях! |
| I paid five dollars in addition. | Я дополнительно заплатил пять долларов. |
| Do you need anything in addition? | Вам нужно ещё что нибудь? |
| In 1798, he gave in addition a separate course of physiology. | В следующем, 1798 году, он читает отдельный курс физиологии. |
| In addition, 30,463 free people of color lived in the state. | Было также приблизительно 30 000 свободных чернокожих, проживающих в штате. |
| Photo from Facebook page of Kathy Yamzon. In addition to interfering with protesters, the government also reportedly detained and caged street children a few days before the Pope's arrival. | Фото со странички пользователя Facebook Кэти Ямзон .В добавок к вмешательству в протесты, правительство также задержало и посадило за решетку уличных детей за пару дней до приезда Папы. |
| Even before moriteppei's popular Tweet last month, other Twitter users were noticing Famicom's addition to elementary school textbooks in April, at the start of the school year in Japan. | Даже до публикации набравшего популярность твита moriteppei в прошлом месяце другие пользователи Twitter заметили, что в новом учебном году (а начинается он в Японии с апреля) в учебники начальной школы уже была добавлена информация о Famicom. |
| LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions. | LOLcats сайт с симпатичными фотографиями кошек, которые кажутся еще милей благодаря симпатичным подписям. |
| Addition of titanium and or zirconium significantly increases the melting point of the alloy. | Добавление титана и или циркония позволит существенно повысить температуру плавления сплава. |
| In addition, most MMOs require some degree of teamwork for parts of the game. | В большинстве MMORPG для доступа к частям игры необходимо играть в команде. |
| The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences. | Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия. |
| In addition, all three of the younger men are rivals, not allies. | Кроме того, все трое более молодых людей являются соперниками, а не союзниками. |
| In addition, there are hundreds, if not thousands, of native Haitian NGOs. | В дополнение, существуют сотни, если не тысячи собственных неправительственных организаций на Гаити. |
| In addition, it is by far the favorite dish of Argentine kids. | К тому же, это самое любимое блюдо аргентинских детей. |
| In addition the University of Law has a campus in the city. | Марка (XIII век) исстари находится в распоряжении городской администрации. |
| In addition, 51.2 of the population was born in the United States. | Кроме того, 51,2 населения родились в Соединенных Штатах. |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| In addition, the economy is in ruins. | Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. По достоверным подсчетам общая прибыль от производства и распространения кокаина составляет от 2.5 до 4 миллиардов долларов в год и соответствует 2,8 4,4 ВНП Колумбии. |
| In addition, the economy is in ruins. | Нелегальная торговля наркотиками стала причиной того, что беспорядок превратился в бешенство. |
| The newest Yes butno addition is Ukraine. | Новейшее издание Yes butno это Украина. |
| In addition to English, he speaks German. | В дополнение к английскому, он говорит по немецки. |
| I study French in addition to English. | В дополнение к английскому я изучаю французский. |
| In addition, she has an artistic flair. | Кроме того, у неё есть артистическое чутьё. |
| In addition to gravity induced forces (a.k.a. | В статически определимых фермах система должна замкнуться. |
| In addition to assisting with emergency relief, it is crucial that the international community help to introduce basic procedures for responding long before disaster strikes. | В дополнение к помощи по фондам спасательных операций, крайне важна помощь международной общественности в подготовке основных мероприятий до удара стихии. |
| In any case, the addition of Turkey would hardly make the crucial difference. | В любом случае, вступление Турции вряд ли что либо значительно изменит. |
| One of these financial organizations, in addition to VTB and Vnesheconombank, was Sberbank. | Одной из таких финансовых организаций помимо ВТБ и Внешэкономбанка и стал Сбербанк. |
| I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. | Думаю, восьмым вполне может стать добавка тактильных ощущений. |
| In addition he discovered the Cassini Division in the rings of Saturn (1675). | В 1675 году обнаружил щель в кольцах Сатурна ( щель Кассини ). |
| In addition to the speeches, there are fifty six prologues (openings of speeches). | ) , Demosthenes Speeches 60 and 61, Prologues, Letters. |
| In addition, a 500 million letter of intent was signed by the Federal Transit Administration for all four of the planned TRAX extensions in addition to the FrontRunner extension to Provo. | К тому же организация Federal Transit Administration подписала договор о намерениях на сумму в 500 миллионов долларов на расширение 4 запланированных линий TRAX в дополнение к расширению линии FrontRunner до города Provo. |
| In addition, there are social costs to consider. | Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. |
| In addition to membership, several other issues remain. | Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов. |
| In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain. | Кроме того, экономические перспективы Италии остаются крайне неопределенными. |
| In addition to cutaways, we also explain physics. | Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы. |
| You could do the whole thing with addition. | всё можно сделать лишь с помощью сложения. |
Related searches : Addition Of Water - Addition Of Information - Order Of Addition - Certificate Of Addition - Addition Of Data - Addition Of Additives - Patents Of Addition - Addition Of Nutrients - Addition Of Comments - Addition Of Sites - Addition Of Moisture - Addition Of Assets - Addition Of Product
