Translation of "addresses a need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A boy addresses his mother.
Мальчик обращается к своей маме.
Studies and addresses
Научные труды и речи
On the Internet, addresses are known as Internet Protocol (IP) addresses.
В Интернете адреса известны как адреса протокола IP.
.telememo.au A mapping domain for X.400 addresses.
.telememo.au картографический домен для X.400 адресов.
The IM Addresses Window.
Окно IM адреса
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
Selected studies and addresses
Избранные научные труды и речи
However, the Bali action plan addresses the need for developing countries to adopt nationally appropriate mitigation actions.
Тем не менее, балийский план действий предусматривает необходимость для развивающихся стран принять соответствующие национальные смягчительные действия.
Calculate IP addresses and networks
Вычисляйте IP адреса и адреса сетей
Vlada Ciobanu addresses Moldova directly
Влада Чобану обращается к Молдове напрямую
Can they check the addresses?
Они могут проверить адреса?
I am remembering their addresses.
Я вспоминаю их адреса.
That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.
The fate of most of the addresses remains a mystery.
Судьба большей части адресов остаётся загадкой.
Network addresses represent an address from a particular protocol family.
Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов.
Addressing IPv4 uses 32 bit (four byte) addresses, which limits the address space to (232) addresses.
IPv4 использует 32 битные (четырёхбайтные) адреса, ограничивающие адресное пространство 4 294 967 296 (232) возможными уникальными адресами.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
we keep a registry of ip addresses of Russian Federation government authorities and block the visitors from these addresses from entering your website.
мы ведем реестр ip адресов органов государственной власти Российской Федерации и блокируем посетителей с этих адресов до входа на ваш сайт.
A consumer led rebalancing addresses many of the tensions noted above.
Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs.
Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности.
Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong addresses a crowd in a campaign rally.
Премьер министр Сингапура Ли Сянь Лунг (Lee Hsien Loong) обращается к публике на предвыборном митинге.
Application wide data types The following application wide data types exist in the SNMPv1 SMI Network addresses represent addresses from a particular protocol family.
Типы данных Application wide В SNMPv1 SMI существуют следующие типы данных application wide Сетевые адреса (Network addresses) представляют собой адреса из определенного семейства протоколов.
Click here. The IM Addresses window appears.
Щёлкните здесь. Появится окно IM адреса.
With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually.
DHCP ( протокол динамической настройки узла) сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP IP.
Do not ignore a police officer when he or she addresses you.
Не игнорируйте офицера полиции, когда он или она обращаются к вам.
Ethernet addresses size is 6. Protocol length (PLEN) Length (in octets) of addresses used in the upper layer protocol.
Protocol length (PLEN) Длина логического адреса в байтах.
Now the mechanism, as I said, for doing this, is you need to take out anybody pointing to those IP addresses.
Механизм, как я уже сказал, состоит в преследовании любого, кто указывает на не те IP адреса.
Many immediately started identifying phantom voters that were listed as living at their own addresses or addresses of their friends.
Многие мгновенно идентифицировали призрачных избирателей, адрес которых совпадал с их собственными адресами или адресами их друзей.
The Bali Action Plan addresses all three concerns.
Балийский план действий предусматривает все это.
These addresses are also part of the envelope.
Эти адреса также являются частью оболочки.
There is a precise location of the addresses that represent the sources of social, cultural, and economic problems, and those addresses house the power centers of Macedonia.
Есть точные адреса, представляющие источники социальных, культурных и экономических проблем, и по этим адресам находятся центры власти Македонии.
SMIv1 supports only 32 bit (IPv4) addresses (SMIv2 uses Octet Strings to represent addresses generically, and thus are usable in SMIv1 too.
SMIv1 поддерживает только 32 битные (IPv4) адреса (SMIv2 обычно использует строки октетов для представления адресов.
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.
Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
And just block the visitors from these IP addresses.
И просто блокировать посетителей с этих адресов.
Wasan addresses the pro regime crowds on Twitter saying
Васан обращается к провластной массе через Twitter со словами
GJ Yes, the addresses are in the Electoral List.
ГЯ Да, адреса есть в списке избирателей.
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs
Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд
Communication over Ethernet is only possible via MAC addresses.
Взаимодействие через Ethernet возможно только через MAC адреса.
They might also hope for a housing program that finally addresses America s foreclosure crisis.
Они также могут надеяться на жилищную программу, которая, наконец, разберется с ипотечным кризисом в Америке.
I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Я не могу разобраться, как экспортировать мои e mail адреса в текстовый файл.
The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.
Законопроект рассматривает различные репродуктивные проблемы здоровья, включая более легкий доступ к абортам.
A second category of discussion addresses the commenters perceptions of their own Irishness or Sáminess .
Вторая тема дискуссии ощущения комментаторов по поводу собственной ирландскости или саамности .
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.
Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам.
At the moment, there are over 1,000 addresses provided there.
Сейчас на сайте указано более тысячи адресов игорных заведений.
The third clip addresses the effects of the changed law.
Третий ролик обращается к последствиям изменений в законе.

 

Related searches : Addresses The Need - Addresses A Problem - A Need - It Addresses - Addresses Issues - Also Addresses - Addresses Concerns - Research Addresses - Addresses Both - View Addresses - Addresses Itself - Addresses Shortcomings - Only Addresses - Indicate A Need