Translation of "adjust the angle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes.
Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу.
An angle of 90 degrees is called a right angle.
Угол в 90 градусов называется прямым.
Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.
Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Let's approach the problem from a different angle.
Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.
Давай рассмотрим проблему под другим углом.
A right angle has ninety degrees.
Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.
В прямом угле 90 градусов.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Let's approach this from a different angle.
Давайте посмотрим на это под другим углом.
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Том попытался настроить температуру душа.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
Could you tell me how to adjust the volume?
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
This series tends to a limit close to 360 34 89 137.52 or 137 30 , an angle known in mathematics as the golden angle.
Такая последовательность ограничена полным оборотом в 360 , 360 x 34 89 137,52 или 137 30' угол, в математике известный под названием золотой угол.
It may help to look at the problem from another angle.
Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом.
However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack.
В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
All of this has an economic angle as well.
У всего этого также есть экономическая сторона.
Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle
Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом.
Let's take a look at this from another angle.
Взглянем на это под другим углом.
The manager's business is to adjust all complaints of the customers.
На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей.
The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception.
Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения.

 

Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Contract - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Process - Adjust The Volume