Translation of "adjust the speed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Том попытался настроить температуру душа.
Speed kills.
Скорость убивает.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
But the flow speed is in the Amazon and less than speed in the Hamza.
Скорость течения Хамзы составляет всего несколько метров в год.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.
The train gained speed gradually.
Поезд постепенно набрал скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно разогнался.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.
Could you tell me how to adjust the volume?
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
She slackened speed.
Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Speed isn't everything.
Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.
Следи за скоростью.
Watch your speed.
Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.
), КПП 5 ст.

 

Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Contract - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Process - Adjust The Volume