Translation of "adjustable peg" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adjustable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjustable Tab size. | Изменяемый размер вкладок. |
| Adjustable volume in realtime. | Регулировка звука в режиме реального времени. |
| Peg E | Peg E |
| Peg Solitaire | Peg пасьянс |
| Peg Solitaire | Peg Солитер |
| Peg elimination game | Разновидность пасьянса Peg |
| Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses | Джош Сильвер демонстрирует заполненные жидкостью регулируемые очки |
| The colors are adjustable to your specific preferences. | Цвета настраиваемы по вашему желанию. |
| The wooden pieces are fastened with a peg. | Эти деревянные части скреплены на шкант. |
| The Danish peg now to the euro still holds. | Датская привязка на сегодняшний день с евро все еще держится. |
| It was predictable that China s currency peg would have this effect. | То, что привязка китайской валюты произведет подобный эффект, было предсказуемо. |
| The peg did lower inflation but it did not promote sustained growth. | Сейчас их энтузиазм угас, хотя платит за это Аргентина, а не МВФ. |
| The peg did lower inflation but it did not promote sustained growth. | Искусственно поддерживаемый курс на самом деле снизил темпы инфляции, однако он не способствовал поддержанию темпов экономического роста. |
| On the contrary, they should view the currency peg as a valuable gift. | Скорее наоборот, они должны смотреть на привязку китайской валюты к доллару как на ценный подарок. |
| In the US, by contrast, 21 of adjustable rate sub prime mortgages are 90 days late or in foreclosure. | По сравнению в США 21 субстандартных ипотек с меняющейся процентной ставкой просрочены на 90 дней или лишены права выкупа. |
| The dollar peg has also forced the NBU to pursue a loose monetary policy. | Привязанность к доллару также заставила НБУ следовать свободной денежной политике. |
| The big downside of the currency peg for Europe is supposed to be exports. | Считается, что привязка китайской валюты к доллару негативно отражается на экспорте из Европы. |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру |
| Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it | Удалите все колышки, кроме одного, прыгая через прилегающие колышки |
| Europeans should thank the Chinese currency peg for the part it is playing in this. | Европейцы должны благодарить за это привязку китайской валюты к доллару. |
| As a result of the currency peg, Argentina's interest rates were largely determined in the US. | В результате привязки национальной валюты к американскому доллару ставки процента Аргентины определялись главным образом в США. |
| At any rate, the attempts of local security forces to peg back the militants were fruitless. | В любом случае, усилия местных отрядов безопасности удержать боевиков оказались бесплодными. |
| Some have suggested that the trade imbalance is related to China s currency peg to the US dollar. | Появились предположения о том, что торговый дисбаланс связан с тем, что валюта Китая ориентируется на Американский доллар. |
| The currency peg has also helped make the euro into an important reserve currency, rivaling the dollar. | Привязка валюты также помогла превратить евро в важную резервную валюту, составляющую конкуренцию доллару. |
| 51 Pegasi (abbreviated 51 Peg) is a Sun like star located from Earth in the constellation Pegasus. | 51 Пегаса (51 Pegasi, 51 Peg) солнцеподобная звезда в созвездии Пегаса. |
| That system was disrupted by World War I, but Britain went back to a gold peg in 1925. | Эта система была нарушена первой мировой войной, однако Великобритания вернулась к привязке к золоту в 1925 году. |
| Because the dynamics of Argentine debt were so unstable, a hard currency exchange rate peg could not last. | Поскольку динамика аргентинского долга была такой нестабильной, искусственная поддержка обменного курса твердой валюты не могла продлиться долго. |
| The result was the fixed but adjustable exchange rate system of Bretton Woods, which over time mutated into the floating rate system of the 1980s. | Результатом стала фиксированная но регулируемая система обменных курсов Бреттон Вуда, которая с течением времени трансформировалась в систему плавающих курсов 1980 х. |
| Others, such as Russia and Argentina, do not literally peg to the dollar but nevertheless try to smooth movements. | Другие страны, такие как Россия и Аргентина буквально не привязываются к доллару, но, тем не менее, стараются сгладить колебания на рынке. |
| It was the speculators whose blood flowed in the streets when they attacked Hong Kong s dollar peg in 1998. | Именно спекулянты пострадали больше всех, когда пытались противостоять искусственному сохранению неизменности курса доллара Гонконгом в 1998 г. |
| Should Europe give up all the advantages of the currency peg just because it makes European exports more expensive? | Должна ли Европа отказаться от всех преимуществ привязки валюты только потому, что это делает экспорт из Европы более дорогим? |
| Saudi Arabia s long standing peg to the dollar, once apparently invulnerable, has come under enormous pressure in recent weeks. | Давно существующая привязка валюты Саудовской Аравии к доллару, когда то казавшаяся незыблемой, в последние недели попала под усиленное давление. |
| It s hard to peg me, she says. In fact, even people from my background don t understand what s going on. | Меня трудно привязать, говорит она. На самом деле даже мои знакомые не понимают, что происходит. |
| Not surprisingly, Hong Kong s oligopoly of property tycoons opposed changing the peg despite the currency s gross overvalue at the time. | Не удивительно, что гонконгская олигополия магнатов собственников противилась изменению фиксации курса, несмотря на большую переоценку валюты в то время. |
| One of his first decisions was to peg the Danish krone to the Deutschmark to stop the inflation devaluation cycle. | Одним из первых его решений было привязать датскую крону к немецкой марке, чтобы остановить инфляционно девальвационный цикл. |
| It is to be hoped that all have concluded, in the wake of a year of crisis, that fixed but adjustable exchange rates are a bad idea. | Следует надеяться на то, что по горячим следам кризисного года они пришли к заключению, что фиксированный но поддающийся корректировке обменный курс это плохая идея. |
| Note that it was French President Sarkozy who went to China to protest the currency peg, not German Chancellor Angela Merkel. | Заметьте, что протестовать против привязки валюты в Китай поехал французский президент Саркози, а не немецкий канцлер Ангела Меркель. |
| But Greenspan would have served the country and the world better if he had been somewhat more paternalist in slowing the growth of non standard adjustable rate mortgages. | Тем не менее, Гринспен мог бы оказать большую услугу своей стране, а также миру, если бы он оказывал больше отеческой опеки в снижении роста нестандартных ипотек с регулируемой процентной ставкой. |
| In Mexico, all mortgages carry fixed interest rates, unlike the infamous exploding ARMs that left US homeowners ruing their choice of adjustable rate mortgages when interest rates rose. | В Мексике у всех ипотек фиксированная процентная ставка, в отличие от печально известного взрывного ARM , который отвернул домовладельцев США от ипотек с меняющейся процентной ставкой, когда выросли процентные ставки. |
| Instead, they shifted the peg for the CFA franc to the euro while keeping the same rules, institutions, and mode of functioning. | Более того, они привязали курс франка КФА к евро, сохранив старые правила, институты и принципы действий. |
| Nationalizing Fannie and Freddie, and using them to peg the price of mortgages, would have been the cleanest and easiest way to accomplish that. | Национализация Fannie и Freddie и использование их для установления цен на ипотечные кредиты, было бы самым лучшим и простейшим способом осуществить это. |
| As the Great Depression took root, however, the Bank of England was forced to choose between providing liquidity to banks and honoring the gold peg. | Тем не менее, когда случилась Великая депрессия, Банк Англии был вынужден выбирать между предоставлением ликвидности банкам и приверженностью к привязке к золоту. |
| On February 23, 2004, he pointed out that many homeowners might have saved tens of thousands of dollars had they held adjustable rate mortgages rather than fixed rate mortgages during the past decade. | Но действительно ли Гринспен ожидал, что процентная ставка так и останется на уровне 1 (что является отрицательной реальной процентной ставкой)? |
| On February 23, 2004, he pointed out that many homeowners might have saved tens of thousands of dollars had they held adjustable rate mortgages rather than fixed rate mortgages during the past decade. | 23 февраля 2004 года он отметил, что многие домовладельцы могли сэкономить десятки тысяч долларов если бы брали закладные с переменной, а не фиксированной процентной ставкой в течение последнего десятилетия . |
| On one side are small countries for example, the Baltic states which use devices such as currency boards to peg their exchange rates to the euro. | Эти страны доказали, что могут обходиться без собственной кредитно денежной политики. |
Related searches : Peg - Tent Peg - Square Peg - Peg Leg - Peg Top - Tuning Peg - Peg Out - Foot Peg - Wooden Peg - Clothes Peg - Wood Peg - Peg Puller - Peg At
