Translation of "adjusted mean" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom adjusted his glasses.
Том поправил очки.
Tom adjusted his tie.
Том поправил галстук.
Tom adjusted the mirrors.
Том отрегулировал зеркала.
The boy adjusted his cap.
Мальчик поправил кепку.
Mary adjusted the straps of her dress.
Мэри поправила бретельки платья.
But, in recent years, relative prices have adjusted.
Но в последние годы относительные цены скорректировались.
Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.
Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
But the local language and culture adjusted to the changes.
Однако местный язык и культура только приспособились к новшествам.
Trying to do something, anything, I adjusted his intravenous line.
Пытаясь сделать хоть что то, я поправила капельницу и осторожно накрыла его грудь простынёй.
In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
В действительности, инвесторы уже давно согласились на реальную (с поправкой на инфляцию) отрицательную доходность.
It seems the he has adjusted his stance a little bit.
Похоже, он слегка пересмотрел свою позицию.
She adjusted slowly, but surely. She got used to our culture.
Она начала обживаться на новом месте, медленно, но с успехом привыкая к другой жизни и к нашей культуре.
I mean ...
Ведь так
Tom's mean.
Том злой.
I'm mean.
Я подлый.
I'm mean.
Я вредный.
I'm mean.
Я зловредный.
I'm mean.
Я злой.
I'm mean.
Я злая.
Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.
Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections.
Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи.
Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
I mean, how?
То есть как же?
I mean it.
Я серьёзно.
I mean it!
Я серьёзно!
Don't be mean.
Не будь таким вредным.
Don't be mean.
Не будь врединой.
Don't be mean.
Не вредничай.
Don't be mean.
Не будь зловредным.
You're so mean.
Ты такой злой.
You're so mean.
Ты такая злая.
You're so mean.
Вы такой злой.
You're so mean.
Вы такая злая.
You're so mean.
Вы такие злые.
Tom is mean.
Том злой.
They mean well.
Они хотят как лучше.
That's so mean.
Это так некрасиво.
I mean that.
Это я и имею в виду.
I'm not mean.
Я не злая.
I'm not mean.
Я не злой.
Any Palestinian state should be within the 1967 borders (as adjusted through negotiation).
Любой вариант палестинского государства не должен выходить за лини границ 1967 года (как это согласовано на переговорах).
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Gordon also points to the recent slowdown in real (inflation adjusted) GDP growth.
Гордон также отмечает недавнее замедление роста реального (с поправкой на инфляцию) ВВП.
Pensions and wages referenced in the photo story may have since been adjusted.
Пенсии и зарплаты, о которых говорится в подписях к фотографиям, с тех пор могли быть скорректированы.

 

Related searches : Mean Adjusted - Adjusted Mean Difference - Adjusted - Adjusted Eps - Is Adjusted - Cyclically Adjusted - Adjusted Data - Adjusted Earnings - Slightly Adjusted - Adjusted Value - Have Adjusted - Were Adjusted - Adjusted Profit