Translation of "administer a contract" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Administer and monitor your FTP server | Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| But can any such government administer the country as a whole? | Вот только в состоянии ли вообще какое нибудь правительство управлять всей страной? |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers | Администрирование ваших почтовых ящиков IMAP на сервере Cyrus |
| Someone began to administer to one of them . | Кто то одной стал делать искусственное дыхание . |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
| Have you ever signed a contract? | Ты когда нибудь подписывал контракт? |
| I have a three year contract. | У меня трёхгодичный контракт. |
| Tom hasn't signed a contract yet. | Том ещё не подписал контракт. |
| I signed a three year contract. | Я подписал контракт на три года. |
| I haven't signed a contract yet. | Я ещё не подписал контракт. |
| Tom said he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| It would be transparent, simple, and easy to administer. | Она является прозрачной, простой и легкой в управлении. |
| We made a contract with the firm. | Мы заключили с фирмой контракт. |
| No ambiguities are allowed in a contract. | В контракте не может быть каких либо неоднозначностей. |
| Tom has just signed a new contract. | Том только что подписал новый контракт. |
| Tom said that he had a contract. | Том сказал, что у него контракт. |
| A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households. | Опять таки интервьюеры провели то, что напоминало обычное исследование на случайной выборке. |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. |
| They do not derive from a social contract. | Они не зависят от общественного договора. |
| I faxed Tom a copy of the contract. | Я отправил Тому по факсу копию контракта. |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | a) первоначальный договор означает договор между цедентом и должником, из которого возникает уступленная дебиторская задолженность |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. | И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС. |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. |
| We signed a contract with him and we re working. | Мы с ним заключили договор и работаем. |
| They re talking about a contract have not even signed. | Они говорили о контракте, который я даже не подписывала . |
| All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole. | Все великие университеты являются некоммерческими организациями, созданными для управления высшим образованием, которое приносит пользу обществу в целом. |
Related searches : Administer A Program - Administer A Therapy - Administer A Test - Administer A Drug - Administer A Survey - Administer A Questionnaire - Administer Justice - Administer Oaths - Administer Medicine - Administer Law - Administer Questionnaire - Administer Rights - Administer Assets
